Ana içeriğe geç
Sözlük

piyasa ile cümle

piyasa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Devam oyunu olan God Eater 2 Kasım 2013'te piyasaya sürüldü.Une suite, God Eater 2, est sortie au Japon en novembre 2013.
20 Şubat 2007'de Kuzey Amerika'da ve 23 Şubat 2007 başında dünya çapında piyasaya sürüldü.Le jeu est sorti le 20 février 2007 en Amérique du Nord et le 23 février 2007 dans le reste du monde.
13 Aralık 2003 tarihinde Japonya'da piyasa sürülmüştür.Cette console est sortie le 13 décembre 2003 au Japon seulement.
Versiyon 1.0, ciddi güvenlik kusurlarından dolayı hiçbir zaman piyasaya sürülmemiştir.Le clip original n'est jamais sorti en raison de sa violence.
Oyun Microsoft Windows, OS X ve Linux için 26 Mart 2015'te piyasaya çıktı.Le jeu est sorti pour Microsoft Windows, OS X et Linux le 26 mars 2015.
Ertesi yıl Selection piyasaya çıktı.Elle devient capitaine de la sélection l'année suivante.
Monopsoni, tek alıcının birden fazla satıcının olduğu bir piyasaya hakim olduğu iktisadi bir durumdur.Un monopsone est un marché sur lequel un seul demandeur se trouve face à un nombre important d'offreurs.
QuarkXPress'in ilk sürümü 1987'de Macintosh için piyasaya çıkarılmıştır.La première version de QuarkXPress a été commercialisée en 1987.
Megadeth'in 2004'te piyasaya çıkardığı The System Has Failed'ın albüm kayıtlarında yer aldı.Sloas participe en 2004 à l'enregistrement studio de l'album The System Has Failed, par le groupe Megadeth.
Android 4.4 (Android KitKat) için bir güncelleme Kasım 2013'te piyasaya sürüldü.La version d'Android 4.4 a été déployée en novembre 2013.
Oyun sadece İngilizce dilinde piyasaya sürülmüştür.Le jeu n'est sorti qu'en anglais.
"Like a Surgeon", yalnızca ABD'de üçüncü tekli olarak piyasaya sürüldü.Like a Surgeon est envoyé aux radios aux États-Unis comme single promotionnel.
Müzik grubun sekiz kısa şarkı içeren ilk kaseti 1977'de piyasaya sürüldü.La première cassette du groupe contenant huit chansons courtes est sorti en 1977.
1961’de Burroughs, sanal belleğe sahip ilk ticari bilgisayarı olan B5000’i piyasaya sürdü.1961 : Burroughs lance la B5000, le premier ordinateur à biprocesseur à mémoire virtuelle.
Windows Live Grupları 2 Aralık 2008'de piyasaya sürüldü.Windows Live Groups est mis en ligne le 2 décembre 2008.
1991 yılında MIPS ilk 64-bit mikroişlemcili piyasaya çıkardı,R4000.C'est la première famille à proposer une architecture 64 bits avec le MIPS R4000 en 1991.
1988'de müzik: Living Colour, ilk stüdyo çalışması olan Vivid albümünü piyasaya çıkarttı.En 1988, les Living Colour enfoncent le clou avec l'album Vivid.
Ant'in 1.1 sürümü 19 Temmuz 2000 tarihinde bağımsız bir ürün olarak piyasaya sürülmüştür.Ant (version 1.1) est officiellement disponible comme produit à part entière depuis le 19 juillet 2000.
2014 yılının sonuna kadar 794 albüm piyasaya sürmüştür.Elle comptait fin 2015 sept exploitations agricoles.
Four ise bir sene sonra (Kasım 2014) piyasaya sürülmüştür.Worship Him sort un an plus tard (1991).
Bu esnada piyasaya sürülmüş olan Fire Garden büyük bir başarı kazandı.L'échec de l'Opération Market Garden a mis un terme provisoire à l'avancée.
Mart 1996'da ise, Javascript dilini destekleyen Netscape Navigator 2.0 piyasaya sürüldü.En mars 1996, Netscape implémente le moteur JavaScript dans son navigateur web Netscape Navigator 2.0.
4 Ekim 1999'da piyasaya çıkmıştır.Elle débarqua le 4 octobre.
Windows Vista, 30 Ocak 2007'de dünya çapında piyasaya sürülmüştür.Windows Vista étant sortie le 30 janvier 2007.
Chess Records tarafından piyasaya sunulmuştur.Il enregistre aussi pour Chess Records.
Macintosh LC’nin başarısının ardından Apple, Centris, Quadra ve Performa serilerini piyasaya sürdü.Face à la concurrence croissante des PC, Apple lance successivement les Macintosh LC, Quadra et Centris.
Hybrid Theory Ekim 2000’de piyasaya sürüldü.Hybrid Theory est publié le 24 octobre 2000.
Ekonomik değer, piyasa fiyatı ve piyasa değeri ile aynı içeriğe sahip değildir.Dans une économie planifiée, les prix n'ont pas la même importance.
Eylül 2012'de duyurulmuş ve Ekim 2012'de piyasaya sürüldü.Elle est entrée en phase de test en septembre 2012 et en phase de production en novembre 2012.
Lego Batman 3: Beyond Gotham piyasaya sürüldükten sonra farklı tepkiler almıştır.Lego Batman 3: Au delà de Gotham.
Drowned World Tour 2001 adlı turne DVD'si dünya genelinde 13 Kasım 2001'de piyasaya sürüldü.Un DVD intitulé Drowned World Tour 2001 a été réalisé en novembre 2001.
Serbest Piyasa Ekonomisi geçerlidir.L'économie de marché est bien implantée.
Şarkının bu versiyonu tekli olarak piyasaya çıkmış ve 46. sırada yer almıştır.Cette coutumes est interprétée comme venant du livre de l'Exode dans le verset 46 du chapitre 12.
1964 - The Beatles topluluğu, A Hard Day's Night adlı albümlerini piyasaya çıkardı.10 juillet : les Beatles sortent leur album A Hard Day's Night.
Coupé ve roadster olarak piyasaya sunulmuştur.Il est décliné en coupé et en roadster.
İkinci Albümleri olan Black is the Colour 23 Ağustos 2013 tarihinde piyasaya sürüldü.Le deuxième album du groupe, Black is the Colour, est publié le 23 août 2013,.
İngilter'de bu DVD "Dijitaş Klasikler" (Digital Classics) adı altında tekrar piyasaya sürülmüştür..Le Dvd est maintenant vendu au Royaume-Uni par Digital Classics.
İlk stüdyo albümü Blue Slide Park, Kasım 2011'de piyasaya çıktı.Il a ensuite commencé à enregistrer son premier album studio, Blue Slide Park qu'il sort le 8 novembre 2011.
Grup, Prophets of Rage adlı ilk stüdyo albümünü 15 Eylül 2017'de piyasaya çıkardı.Prophets of Rage sort son premier album éponyme, le 15 septembre 2017.
1979'da, Atari şirketi Asteroids adlı oyunu piyasaya çıkardı.En 1979, Atari publie Asteroids, son plus grand succès commercial.
Nokia 1202, piyasaya çıkdığı anda Nokia tarihinin en ucuz telefonu oldu.Le nokia 1202 est un téléphone de l'entreprise Nokia.
Şarkı Falco'nun üçüncü albümü olan Falco 3 kapsamında piyasa sürülmüştür.Falco 3 Albums de Falco Falco 3 est le troisième album du chanteur autrichien Falco sorti en 1985.
Örgütlenmiş para piyasası bir bankalar sistemidir.La Bourse est un marché réglementé.
23 Eylül 2012'de açıklandı, aynı yılın Kasım ayında piyasaya çıktı.Annoncé en octobre 2012, il sort sur les marchés en novembre de la même année.
Grup, ikinci albümleri One'ı 2004'te piyasaya çıkardı.Le second (DNA) intégrera l'album de 2004, Una mattina.
28 Eylül 2012 tarihinde, piyasaya çıkış tarihi 2 Kasım 2012 olarak açıklandı.C'est un appel international ouvert à la signature du public depuis le 29 novembre 2012.
Bu sırada mangır denilen bakır paralar geçmez oldu ve piyasadan kaldırıldı.Le siège proprement dit a été vendu aux enchères et a depuis lors disparu.
Bir beta sürümü olan Windows Live Sync "Wave 4" 24 Haziran 2010'da piyasaya çıktı.Une version bêta de Windows Live Sync "Wave 4" est officiellement distribuée le 24 juin 2010.
Farklılaştırılmış oligopol piyasasında firmaların ürettiği ürünler homojen değillerdir.Quiconque ne participe pas aux changements effectués au sein de la Zulu Nation n'est pas un Zulu.
Ana madde: Cartoon Network Universe: FusionFall 2009 yılında piyasaya çıkan multiplayer bir oyundur.Cartoon Network Universe : FusionFall est un autre jeu vidéo dérivé de la série.
Birleşik Krallık'ta 26 Kasım 2007 tarihinde piyasaya sunulmuştur.Il est sorti dans le commerce le 26 novembre 2007 au Royaume-Uni.
Şarkı, albümün dördüncü ve son teklisi olarak 2004 yılı başında piyasaya sürülmüştür.Le single est sorti comme le quatrième et dernier single de l'album au début de 2004.
1999 yılında şirketin sanatçıları "YG Family" adı altında ilk işbirliği albümünü piyasaya sürdü.En 1998, les artistes du label publient leur premier album collaboratif sous le label YG Family.
Serbest piyasa şartlarında özel sigorta şirketleri de faaliyet göstermektedir.Dans le cadre d'activités marchandes, le travail libre est fourni par les travailleurs indépendants.
Çıkacağımız döneme yakın tarihlerde ardı ardına birçok isim yeni albümleriyle piyasaya çıktılar.Quelques jours avant de partir, ils découvrent sur leurs téléphones des messages étranges.
Albümün Where Twilight Dwells adını taşıyan ilk tam uzunluklu stüdyo albümü 2005 yılında piyasaya sürüldü.Leur premier album studio, Where Twilight Dwells, est publié en 2005.
Parodontax, 1975 yılında Almanya'da klorheksidin diglükonat içeren ilk ürünü piyasaya sundu.En 1975, Parodontax a lancé le premier produit contenant du digluconate de chlorhexidine en Allemagne.
Ancak bu parazite dayanıklı hibritler piyasada mevcuttur.Mais cette jolie hippie sombre dans la drogue.
1984: Apple'ın kişisel bilgisayarı Macintosh piyasada.1984 est la publicité d'Apple pour le lancement du Macintosh.
Sonuç olarak piyasada sadece kötü otomobiller kalır.Malgré tout, les ventes restent médiocres.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod