Bu tür manzumelerde bütün peygamberlerin tevhid mücadelelerine yer verilir.On peut en rapprocher les bâtons de messager ((en) messenger sticks) des Inuits.
Musa Peygamber, Tanrı’nın buyruklarını Turdağı'nda kırk gün kırk gecede almıştır.Pharaon est mentionné 74 fois, seul ou suivi des noms de Hâmân ou Qârûn.
Çünkü bu iddia hem Allah’ın, hem Kuran’ın, hem Peygamber’in reddidir.Et celui qui quitte l'Islam et déclare la guerre à Allah et à son Messager.
Bu hadislerde Peygamber sadece râvî durumundadır.N'y sont enterrées que les familles descendant du prophète Muhammad.
Soyu peygambere dayandığı için 'seyyid' unvanına sahiptir.Ils sont entièrement dévoués à sa cause et sont devenus ses messagers auprès des hommes.
Hurûfilere göre Muhammed son peygamberdir.Pour Goethe, Mahomet est le prophète par excellence.
Tanah'ta iki tür sahte peygamberlik anlatılmaktadır.Deux sorciers gisent sur le sol.
Bütün imanımızla inanırız ki rahmetle andığımız Musa hakikatlerin peygamberi ve peygamberlerin en büyüğüdür.Moïse (à gauche) et un prophète.
Kur'an'da 25 peygamberin ismi geçer.Les invocations des prophètes transmises dans le Coran.
Ve peygamberin torunu, Hasan bin Ali dedi ki: Amca, Resulullah ile karşılaşacağın güne kadar sabret.Jâbir bin ‘Abdullah a dit: « J’ai vu le Messager d’Allah pendant son pèlerinage (Hajj), le jour de ‘Arafah.
İlk Peygamberler; Yeşu, Hakimler, 1. Samuel, 2. Samuel, 1. Krallar, 2. Krallar.Il s'agit des livres de Josué, Juges, 1 et 2 Samuel, 1 et 2 Rois.
(3, 52) Hani bir de, “Bana ve Peygamberime iman edin” diye havarilere ilham etmiştim.Alors, le Prophète refusa et reprit : "Je crois en Allah et en ses Envoyés.
Peygamber Zekeriya(restorasyondan önce) .Le Prophète a indiqué que c’était bien là, les habitations des Thamud.
632 - İslam peygamberi Muhammed'in ölümü.632 : Mort de Mahomet.
Hadis-i âhad: Bu şekilde İslâm Peygamberi'nden rivayet edilen hadise denir.C'est alors un usage clairement censé manifester le mépris : 'So!' said the Messenger.
Esenlik ona, Peygamber, git buyurdu, ona bildir.Que la paix soit sur toi Ô Maître des messagers et dernier des Prophètes !
Kaynaklarda SERUĞ olarak geçen bu şehrin İbrahim Peygamberle ile çok yakın ilişkisi vardır.La houppa est ouverte aux quatre coins, comme la tente d’Abraham, en signe d’hospitalité.
İsa, Vaftizci Yahya (Yahya Peygamber) tarafından Ürdün Nehri'nde vaftiz edilmiştir (bkn.An-Nâsir revient au Maroc pour abdiquer en faveur de son fils Yûsuf al-Mustansir.
Nama (Namu veya Yıma) - Altay inancında Nuh Peygamber veya benzer özellikler taşıyan bir kişi.163: « Nous t’avons fait une révélation comme Nous fîmes à Noé et aux prophètes après lui.
İslam peygamberi Muhammed, onun hakkında "Hâlid Allah'ın Kılıcıdır" buyurmuştur.Et dans une autre version, le Messager d'Allah a dit : "O !
En önemli başarısı Congonhas'daki Matosinhos'lu Bom Jesus Tapınağı'ndaki Oniki Peygamberdir.Son chef-d'œuvre fut les Douze Prophètes du sanctuaire de Bom Jesus de Matosinhos à Congonhas.
Peygamberin vefat ettiği vakit, sayıları 124 binden fazla idi.Quand il est mort, ses biens ont été évalués à plus de 12 000 livres.
Dördüncü seride yaklaşık 30 adet ellerinde parşömen tutan peygamber tasvir edilmiştir.On connaît quarante-trois plaques gravées de sa main.
Adnan'ın nesebi İbrahim Peygamber'in oğlu İsmail Peygamber'e dayanır.Abû Muhammad `Abd Allah ben Muhammad ou `Abd Allah est le fils de Muhammad Ier.
Bazıları Hızır ile İlyas peygamberin aynı şahıs olduklarını öne sürmüştür.Les gens furent persuadés que l'homme était le prophète Élie lui-même.
Ayrıca dünyaya gelmiş en zengin insan ve peygamberdir.Il en est l'homme le plus riche et le plus influent, ainsi que le fondateur.
Peygamberin ölümü üzerinden yaklaşık otuz yıl geçtikten sonra İslam toplumu ilk iç savaşı yaşamıştır.Après treize années de vie commune, la princesse mourut.
Peygamberdevesi cins ve türleri listesi, Mantodea takımından böcek cins ve türlerini listeler.Liste des genres et des espèces de mantes ↑ Saussure.
Peygamber Ezekiel tanrnı sesini duymakta.Salomé entend le prophète.
Muhammed peygamber ve Ali hakkında övücü şiirler yazdı.Il écrivit des poèmes religieux, faisant l'éloge du prophète de l'islam Mahomet.
Peygamberlik iddia ettiği için aşağılama kastıyla Talhacık manasına gelen Tuleyha denilmiştir.Il se cache des gens à cause du malheur qu’on lui a annoncé.
Kendilerini Allah'a teslim etmiş peygamberler, yahudilere onunla hükmederlerdi.Era judío, e instigaba a las personas contra el Profeta de Alá, y compuso versos (satíricos) .
Kendisine kitap verilen peygamberler yeni bir şeriat getirmişlerdir.Rasul (رسول, "mensajero"; plural: rusul) y mursal ("apóstol"; plural: mursalūn), aparecen cerca de 300 veces.
CÂSİYE SÛRESİ (16) Andolsun biz, İsrailoğullarına kitap, hükümranlık ve peygamberlik verdik.Se utilizaban para la escritura, la adivinación o la magia.
Musa ile kastedilen şunlardan biri olabilir: Musa, İbrahimi dinlerde bir peygamber.Abraham le dijo: "A Moisés y a los Profetas tienen; ¡que los oigan a ellos!"
Melekler, Peygamberler, Cinler, Hayvanlar da gaybı bilmezler.Alá ha enviado ángeles como mensajeros, pero no como profetas.
Sonra peygamber “Ey Ehl-i Beyt!“Narró Abu Huraira: Yo dije, ‘¡Profeta de Alá!
Hilye Delail Hayrat Mevlid ^ Allah ve O'nun melekleri Peygamber'e salat ederler.Entonces Dios lo elogió y lo designó como líder de todos los ángeles y su enviado en la tierra.
Ancak bu Peygamberlerden 25 tanesi Kur'an'da yer almaktadır.Corán 17:105 Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara.
Amos kitabı, Tanah'ın Nevi'im kitabındaki Küçük Peygamberler kitaplarından biridir.Hageo, profeta del Antiguo Testamento, a quien se atribuye el Libro de Hageo.
Eser Meryemi çocuk İsa'yı Yahya (peygamber) gözetlediği sırada kolları arasına alırkan gösterir.Vinieron, pues, apresuradamente, y hallaron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre.
İlk bölüm Tora (Tevrat) ve Nevi'im'den (Peygamberler) oluşmaktadır.Eran los primeros Nuuddzahui (mixtecos).
Muhammed (570/571-632), İslam peygamberi.Mahoma (570/571-632): Profeta del islam.
Kızı isterken "Allah'ın emri, peygamberin kavli ile" denir."La hija de Zayd lloraba ante el Mensajero de Alá y el Mensajero de Alá lloró hasta sollozar."
629'da Peygamber Muhammed ile tanıştı ve Müslüman oldu.Conoció al profeta Mahoma en el año 629 y se convirtió al Islam.
İncil'de de İbrahim Peygamber'in üç meleğe tatlı ve ekşi süt sunduğu anlatılır.Dice, en efecto, la Escritura: Y circuncidó Abraham de su casa a trescientos dieciocho hombres.
Halbuki peygamber gönderilmemiş olan Mecusiler gibi kavimler de devletler kurup yeryüzünü bayındır etmiştir.El soberano era su enviado, y su profeta en la tierra, el único digno de inmortalidad.
"Ey peygamber, hanımlarına, kızlarına ve inananların kadınlarına örtülerini üzerlerine salmalarını söyle.Di a tus esposas, a tus hijas y a las mujeres de los creyentes que se cubran con el manto.
Danyal Peygamber, ona: : dedi.Saad ibn Ubada dijo, "Mensajero de Alá, qué es esto?".
Peygamber Devesi : Bir İstikbarat Görevlisidir.Mensajeros (使徒, Shito?): Son los sirvientes de segundo rango de Dezumozorlya.
Bunun üzerine peygamber Natan ona şöyle dedi: Bir şehirde bir zengin bir yoksul adam vardı.El Profeta Nuh (Noé) dijo a su gente "Implorad el perdón de vuestro Señor, pues es remisorio". .
Gad (peygamber) - Eski Ahit'te adı geçen, Davud zamanında yaşamış bir peygamber.Natán (profeta) era un profeta durante el reinado de David; posiblemente, de la tribu de Leví.
Bütün imanımızla inanırız ki rahmetle andığımız Musa hakikatlerin peygamberi ve peygamberlerin en büyüğüdür.Verdaderamente, entregamos a Moisés la Escritura y después de él seguimos enviando profetas.
Peygamberlik iddia ettiği için aşağılama kastıyla Talhacık manasına gelen Tuleyha denilmiştir.Se les llamó así porque los que tomaron parte en la sublevación lo hicieron por miseria.
Bu kişi, Kitab-ı Mukaddes'te kendisinin peygamber olarak müjdelendiğini söyledi.Él me ha dado la Escritura y ha hecho de mí un profeta.
Peygamberlere bir zararı dokunamaz, veliler ise onunla mücadele ederler.No podéis ofender al enviado de Dios ni casaros jamás, después de él, con sus esposas.
Eser, Allah'a hamd, Peygamber'e ve Dört Halifeye teşekkürle başlar.¡Obedeced a Dios y obedeced al Mensajero y a los que de vosotros tienen autoridad espiritual!
Çünkü bu iddia hem Allah’ın, hem Kuran’ın, hem Peygamber’in reddidir.“No hay Dios, sino Alá y Muhammad es Su Mensajero”.
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.Fue enviado a Ávila, donde consiguió la dignidad de Magistral de la Sagrada Escritura.
Zerdüşt Espantaman, bu dinin peygamberidir.Sólo Kenós estaba, el enviado de Temáukell (aquél que está allá arriba).