personel ile cümle

personel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Personel ve askeri rezervlerin eğitimini sağlamak.Aus- und Fortbildung von Rettungsdienstpersonal.
Bunlar, çok deneyimli uçuş personeliydi.Allerdings handelte es sich um erfahrene Truppen.
Saldırıda 37 kişilik gemi personelinden ölen ya da yaralanan olmadı.40 Mann wurden an Bord der französischen Schiffe getötet oder verwundet.
Yaklaşık olarak 2000 lisans, 250 yükseklisans ve 350 personeli bulunmaktadır.Hiervon sind etwa 400 Röser und 250 Menhire bewahrt.
1980'de şirketin organizasyon yöneticisi, 1986'da personel yöneticisi oldu ve 1990'da şirketin başına geçti.1986 wurde er dort Betriebsdirektor und rückte 1990 in den Vorstand des Unternehmens auf.
Mikhail Meltyuhov'a göre savaşın başlangıcında Kızıl Ordu toplam personeli 5.774.211'dir.Nach Kriwoschejew betrugen die Gesamtverluste der Roten Armee 765.815 Soldaten.
Sağlık ocağı vardır, ancak personeli yoktur.Die Station ist noch in Betrieb, aber ohne Personal.
Silahlı kuvvetlerde Aralık 2010 verilerine göre 12.000 yedek personel olarak 60.000 personel bulunmaktadır.Die „Forces armées de Côte d’Ivoire“ bestanden im Dezember 2010 aus insgesamt 60.000 Soldaten.
UNTAES yaklaşık 5,000 personelden oluşmaktaydı.Der NofU gehörten ungefähr 500 Personen an.
Kurulduğunda çok az personel ve silaha sahipti.Er war allerdings noch schwach gepanzert und bewaffnet.
Litvanya Silâhlı Kuvvetleri 2,400 sivil personel dahil, 15 bin etkin çalışandan oluşmaktadır.Insgesamt gehören der Bereitschaftspolizei 2400 Mitarbeiter an.
Personel kapasitesi 87 kişidir.Die personelle Kapazität beträgt 7 Personen.
Hastane personelinin deneyden haberi yoktu.Le personnel de l'hôpital n'était pas au courant de l'expérience.
Barakalara yapılan saldırılar pilotların ve diğer personelin ölümünü ekledi.Les attaques sur les casernes tuèrent des pilotes et d’autres membres du personnel.
2005 yılında , 50.000 personel Peru'da hasat ve işleme sağlamaktadır.En 2005, environ 50 000 personnes assuraient la récolte et la transformation au Pérou.
Hava kuvvetlerinin 7.000 kadar personeli ve 5.000 kadarda yabancı danışmanı vardı.Le service aérien comptait au moins 7 000 personnes, et plus de 5 000 conseillers étrangers.
Ayrıca site personeli , ANN üzerinde kendi bloglarınıda yayımlamaktadırlar.Les membres du personnel d'ANN publiaient également leurs propres blogs hébergés sur le site.
Aralık 1943'te 11. Ordu lağvedilmiş ve personelleri diğer Sovyet ordularına verilmiştir.En décembre 1943, la 11e armée est dissoute, le personnel étant intégré dans d'autres armées soviétiques.
Üniformalı personel, marşı çaldığında askeri selam vermelidir.Les militaires en uniforme doivent faire un salut lorsque l'hymne est joué.
Bu zırh, aracı ve personelini çeşitli tehditlerden korumak için tasarlanmıştır.Son blindage est conçu pour protéger le véhicule et son équipage d'une grande variété de menaces.
David Ben-Gurion, Peres’i personel ve silah alımında görevlendirdi.David Ben Gourion le désigne responsable du personnel et des achats d'armes.
Site önümüzdeki yıllar ek personel alımı yapmıştır.Le site a ajouté du personnel au cours de l'année suivante,,.
Taylor, Berchtesgaden'de bir otele taşınması için Kesselring ve onun personeline yardımcı olmuştur.Taylor installa Kesselring et son état-major dans un hôtel de Berchtesgaden.
Bu özel silahlar şimdilerde genellikle zırhlı personel taşıyıcıların gövdelerine takılmaktadır.Ces armes spécialisées sont souvent montées sur des châssis de blindés transporteurs de troupes.
'Bizim maaşlı personelimiz değil.' dedi."Personnel non officier".
Sağlık ocağı yoktur sağlık evi vardır, personel eksikliğinden dolayı atıl durumdadır.L'École navale exige une santé qu'il n'a pas, à cause d'une déficience cardiaque.
Bina içindeki yaralılar ve diğer personellerin arka kapıdan tahliye edildi.Les blessés furent évacués à l’arrière.
Toplam 116 hayvan ve 60 personel vardır.Elle contient six genres et 60 d'espèces.
Orange Business Services 166 küresel noktada konuşlanmış şube ve personeliyle 220 ülkeye hizmet götürmektedir.La marque Orange Business Services est présente dans 166 pays.
Bazı askeri personelin de protestoculara katıldığı gözlendi.Un témoin a déclaré aussi que les militaires se réjouissaient durant les faits.
25.000 aktif personeli bulunmaktadır.On compte déjà 25 000 grévistes.
21. yüzyılda, Habima Tiyatrosu'nda 80 aktör ve 120 diğer personel çalışmaktadır.Aux côtés d'une troupe de 80 acteurs, 120 personnes travaillent pour le complexe théâtral.
Gemide 40 personel görev almaktadır.10 personnes doivent prendre place à bord.
Alman personel, savaşa girmek istiyordu.Les Allemands s'apprêtent au combat.
Bunlar, geleneksel kasiyer personel hesabına alternatiftir.Ce sont des alternatives concrètes aux systèmes de paiement traditionnels.
1964 yılında, ülkede 23 bin Amerikan askerî personeli vardı.À la fin de l'année 1964, 23 000 soldats américains étaient présents au Sud-Viêt Nam.
Büyükelçi Christopher Stevens dâhil olmak üzere ABD diplomatik personelinden en az dört kişi öldü.Quatre Américains sont tués, dont l'ambassadeur J. Christopher Stevens.
(ASCAP) Personel Bilgiler The Fame Monster albüm kitapçığından alınmıştır.Crédits de l'album The Fame Monster.
BTR-152 (Rusça: БТР-152), bir Sovyet zırhlı personel taşıyıcıdır.BTR-152 I (1955) version du BTR-152V véhicule de commandement d'artillerie.
Öğrencilere ulaşım, malzeme, yardımcı personel gibi destekler sağlar.Les élèves aident autant que possible à charger, décharger, transporter.
Personel taşıyıcı olarak 10 kişilik taşıma kapasitesine sahiptir.Il peut transporter jusqu'à 10 hommes équipés.
Marauder, Paramount Group tarafından üretilen bir Güney Afrika yapımı zırhlı personel taşıyıcıdır.Le Marauder est un véhicule blindé léger résistant aux mines, produit par Paramount Group en Afrique du Sud.
1943 yılında Sovyet Silahlı Kuvvetleri'nde bulunan her 10 personelden biri kadınlardan oluşuyordu.En 1943, 4 équipes de 10 hommes forment un groupe de l'Armée secrète.
Gemi personelinin güveni kendine gelmişti, kısa bir süre içinde güvende olacaklarına dair inançları tamdı.Les marins avaient donc toutes les raisons de croire que les secours seraient rapidement sur place.
Muharip personel sayısı, 15.000 ile 20.000 kişi arasında idi.On pense qu’elle comptait de 15 000 à 20 000 hommes.
Erenler Belediyesi 10 personele hizmet etmektedir.La ville abrite dix médiathèques.
"Kod" ismi genel olarak tıbbi personel tarafından acil durumlar için kullanılan bir terim niteliğindedir.Le SAMU est appelé en cas d'urgence médicale.
TTGV'nin toplam 36 tam zamanlı personeli bulunmaktadır.RTN compte 32 postes de travail à temps plein.
İdari personel sayısı ise 579'tür.Certains porteront le nombre des formules à 759.
1937 yılında kurulmuş olup 1.500 personeli vardır.L'établissement a été construit en 1957 et prévu pour 1 500 détenus.
Yaklaşık olarak 10.000 aktif personeli bulunmaktadır.On compte 11 000 citoyens actifs.
Nietzschean personel Tyr Anasazi sezon sonunda atağa kalkar.Jean-Luc Vannuchi annonce son départ en fin de saison.
30 Ağustos 2000 yılında tamamen uçuş faaliyetlerini durdurmuş ve tüm personeli işten çıkarmıştı.Le parc ferme subitement ses portes en avril de cette année en licenciant l'ensemble de son personnel.
2015 yılı itibarıyla personel sayısındaki genişleme ile görevli sayısı 700'e yükselmiştir.Début 2015, le nombre d'employés monte à 7.
25.000 personeli vardır.25,000 personnes.
Yaklaşık 3.000 personeli bulunmaktadır.Il accueille quelque 3000 fonctionnaires.
Donanma personeli cemaliye giymekte idi.La marine disposait quant à elle de tenues de matelots.
1987 yılında Sağlık ocağı yapılmış ve 3 yıl faaliyet gösterdikten sonra personel atanmadığı için kapanmıştır.La société est dissoute en 1983 après avoir arrêté ses travaux faute d'argent.
Araştırma ofisinin personeli yaklaşık 20 civarındadır.Le conseil a un personnel d'environ 20 personnes.
1964 yılında, ülkede 23 bin Amerikan askerî personeli vardı.En 1964, había alrededor de 23 mil militares estadounidenses en el país.

İlgili Sayfalar