personel ile cümle

personel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hastane personelinin deneyden haberi yoktu.The hospital staffs were not informed of the experiment.
Kuruluşlar personellerini, sahip olabilecekleri belirli beceriler için kullanır.Organizations employ their staff for specific skills that they may have.
Kredi ve personelCredits and personnel
Çoğu mühendis ve önemli personel Google'a geçti.Most engineers and key personnel have moved to Google.
Krediler ve personelCredits and personnel
Albay - general alayından bir personel subayı.The colonel—a staff officer of the general's regiment.
Personel bilgileri Tidal'dan alınmıştır. [1]Credits adapted from Tidal.[11]
Bu faaliyetleri desteklemek için bir personel görevlendirmek first ladylar arasında yaygındır.It is common for the first lady to hire a staff to support these activities.
Kurulduğu dönem akademide 87 bilim insanı olmak üzere sadece 128 personel bulunmaktaydı.At the beginning of its activity the Academy had only 128 staff members, among them 87 scientists.
1941'de 750 personeli ve 12 alt bölümü bulunmaktaydı.By 1941 the Academy had 750 staff and 12 subdivisions.
1951'de akademinin 29 alt bölümü, 33 akademisyeni de kapsayan 1234 personeli vardı.By 1951 the Academy had 29 subdivisions, 1234 staff including 33 academicians.
Emeği geçenler ve personelCredits and personnel
personelYapım görevlileriPersonnel
Şekib gündüz vakti uyuyor, personeli ABD yetkilileriyle ilgileniyordu.Shekib slept in the daytime, and so his staff dealt with U.S. officials.
Kazakistan Silahlı Kuvvetlerinin askeri personeli Nur-Sultan sokaklarını dezenfekte ederken.Military personnel of the Armed Forces of Kazakhstan disinfecting the streets of Nur-Sultan.
Bu işten çıkarmalar çoğunlukla World of Darkness Online'ın geliştirilmesiyle ilgili personeldi.These layoffs were mainly of staff related to the development of World of Darkness Online.
Yeniden yapılanma, dünya çapında CCP Games personelinin %20'sinin işten çıkarılmasına neden oldu.The restructuring resulted in the layoffs of 20% of CCP Games' staff worldwide.
Sonuç olarak tüm Avrupalı personel işten çıkarıldı.All European staff became redundant as a result.
Ancak, savaş devam ettikçe, daha fazla askeri personele duyulan ihtiyaç da arttı.However, as the war continued, the need for more military personnel grew accordingly.
21 Kasım 1940'ta personelinin üçte biri 113. Piyade Tümeni oluşturmak için kullanıldı.On 21 November 1940 one third of its personnel was used to create the 113th Infantry Division.
Laboratuvar personeli ayrıca cam malzemeleri ve plastik malzemeleri bu şekilde dezenfekte eder.Lab personnel also disinfect glassware and plasticware this way.
Bu ihtiyaçlar, AzRIP personelinin yardımıyla topluluklar tarafından belirlenir ve önceliklendirilir.Those needs are identified and prioritized by the communities with the help of AzRIP personnel.
Çeçen Devlet Konseyi personeli olan Mukhmud-Khasan Asakov.Mukhmud-Khasan Asakov, a staff member of the Chechen State Council.
Daha sonra 1976'ya kadar çalıştığı RAND Corporation'da personel üyesi oldu.She then became a staff member at RAND Corporation, where she worked until 1976.
Colorado Üniversitesi'nde profesör ve RAND Corporation'da personel danışmanlığı yaptı.She became a professor at the University of Colorado, and a staff member at RAND Corporation.
Hydra personellerine -yıllar boyunca değişikliğe uğramış- kukuletalı tulumlar verilmektedir.Hydra personnel are issued cowled jumpsuits, which have included a number of designs over the years.
Harici personelAdditional personnel
Teknik PersonelTechnical personnel
Tıp mesleği, tıp tanrısı Asklepios'un yılanlarla dolanmış personeli tarafından sembolize edilir.The medical profession is symbolized by the snake-entwined staff of the god of medicine, Asclepius.
Bu eşit ücret politikasının uygulanmasının maliyeti, devlet için personel maliyetlerinin %2.6'sıydı.The costs for implementing this equal pay policy was 2.6% of personnel costs for the state.[39]
Ayrıca Yunanistan, Makedonya Cumhuriyeti'ne 10 adet Leonidas-2 zırhlı personel taşıyıcısı bağışladı.In addition, Greece donated 10 APC Leonidas-2 to the Republic of Macedonia.
Askeri alanda, tüm Silahlı Kuvvetlerin KBRN teçhizatı ve personeli bulunmaktadır.In the military area, there is CBRN equipment and personnel by all the Armed Forces.
Bu reprodüksiyon 1955 yılında müze personeli tarafından yapılmıştır.This reproduction was constructed in 1955 by museum personnel.
Vasıflı sağlık personelinin katıldığı doğum oranı %77,9'dur. [4]The proportion of births attended by skilled health personnel are 77.9%.[4]
203 ABD personeli suçla itham edildi, 57'si askeri mahkemede yargılandı ve 23'ü mahkum edildi.203 U.S. personnel were charged with crimes, 57 were court-martialed and 23 were convicted.
Iran Primer, USIP personeli Robin Wright tarafından düzenlenmiştir. [1][2]The Iran Primer is edited by USIP staff member Robin Wright.[30]
1200'ü akademik oLmak üzere 2600'den fazla personeli bulunmaktadır.It employs over 2,600 staff including over 1,200 academic educators.
Grup, Vancouver'daki amiral gemisi Sam the Record Man mağazasındaki personelden destek buldu.The band found support from the staff at the flagship Sam the Record Man store in Vancouver.
Oyuncu ayrıca tatil köyü personelini yönetebilir, işçileri işe alabilir ve üniformalarını seçebilir.The player can also manage resort staff, hiring workers and choosing their uniforms.
Önemli personelleriNotable staff members
Ek olarak, komuta personeli yılda 10 günlük eğitim döngüsünden geçecektir. 4.In addition the command personnel will undergo 10 days training cycles yearly.
1964 ve 1965'te Paris'teki Personel Kolejine katıldı.In 1964 and 1965, he attended the École d'État Major in Paris.
Aynı yılın Haziran ayında, şirketin istihdam etttiği personel sayısı 1,205’di.As of 22 August 2000, the company held 35 patents on GPS technology.
Sadece 7 uçak, 3-4 helikopter ve 250 personelden oluşan küçük bir kuvvettir.It is a small force, which numbers only 7 aircraft, 3-4 helicopters, and 250 personnel.
Üst düzey devlet görevlilerine ve askeri personele verildi.Awarded to senior state officers and military personnel. It was worn with a scarf over the shoulder.
Bazı bisikletçiler ve personel Kazakistan merkezli takımını oluşturdu .Some riders and staff formed the Kazakhstan-based Astana Team.
Deniz piyade personeli 2020 Dağlık Karabağ savaşında yer aldı.Members of the marine infantry took part in hostilities during the 2020 Nagorno-Karabakh war.
Füze bataryası için - en azından geçici olarak - ABD Askeri personeli görevlendirilecekti.The missile battery was to be staffed – at least temporarily – by U.S. Military personnel.
28 Haziran 1783'te dağıldı ve personeli İskenderiye Hussar Alayı'na dağıtıldı.On June 28, 1783, it was disbanded and his staff assigned to the Alexandrian Hussar Regiment.
IWD 2014 geçit törenine katılan BM Kadın Birimi ve UNICEF personeli.UN Women and UNICEF staff participating in the IWD 2014 parade.
Aman'ın tahmini 7.000 personeli var. [1]Aman has an estimated staff of 7,000.[1]
Birçok komünist ve ordu personeli daha sonra tutuklandı.Many communists and army personnel were subsequently arrested.
FHK'nin personel sayısı tahmini olarak 15.000'dir ve 203'ten fazla uçağa sahiptir. [1]The PAF has an estimated strength of over 15,000 personnel and operates 203 aircraft.[2]
3.581 sivil işçi ve 219 askeri personel istihdam etti.It employed 3,581 civilian workers and 219 military staff.[2]
Sınırlı bir personelle üç aylık sürekli çalışmanın ardından insan deneyleri için bir form hazırdı.After three months of persistent work with a limited staff, a form for human trials was ready.
Gürcistan Savunma Bakanlığı Zırhlı Personel Taşıyıcı / APC - DidgoriMinistry of Defence of Georgia Armored Personnel Carrier / APC - Didgori TAM of Georgia
Numeyri ayrıca bazı kabine üyelerini kendisine sadık askeri personelle değiştirdi.Nimeiri also replaced some cabinet members with military personnel loyal to him.
SS hizmetine devam etmek isteyen personel, SS Tümeni Nordland'a sevk edildi.The personnel who wanted to continue the SS service were transferred to the SS Division Nordland.
Bulgar güvenlik güçlerinden yaklaşık 500 silahlı personel görevdeydi.About 500 armed personnel from Bulgarian security forces were in position.
31 Ekim'de tesis tüm personelin kullanımına yeniden açıldı.On October 31 the facility reopened to all personnel.

İlgili Sayfalar