personel ile cümle

personel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sağlık ocağı vardır fakat sürekli bir personeli bulunmamaktadır.Има здравен пункт, но няма постоянно лекар.
Ermenistan Hava Kuvvetleri'ndeki personel sayısı 3.000'dir.Численият състав на Военно-въздушните сили на Туркменистан в края на 2000 г. е 3000 човека.
Araştırma ofisinin personeli yaklaşık 20 civarındadır.Автор е на около 20 научни труда.
70.000 aktif askeri personeli bulunmaktadır.Общ състав – 70 000 войника.
Canonical, dünya çapında 30'dan fazla ülkeden personel istihdam etmektedir.Централата поддържа контакти с над 30 страни в света.
Haziran 1905'te zırhlının personeli subaylara karşı ayaklandı.През февруари 1905 г. войсковите резерви на японската армия намаляват чувствително.
Uçaklardan dördü CIA personelince kullanılıyordu.Трима от заложниците са оперативни работници на ЦРУ.
İran Silahlı Kuvvetleri'nin 534.000 aktif ve 400.000 yedek personeli bulunmaktadır.Египетските военни възлизат на около 468,500 добре въоръжени активен персонал и резерв от 479 000.
Bölüm 5: Personel eğitimlerinden sorumluydu.Статия 5: Задължения по полици.
İçerisinde bulunan askeri personel 18-49 yaş aralığındadır.Целевата аудитория е на възраст между 18 и 49 години.
Gemide 40 personel görev almaktadır.На кораба има 30 спасителни лодки.
Yiyecek ekranı personel tarafından karşılanabilir veya müşteriler yemek tabaklarını kendileri alabilir.Самостоятелно ли ще бъде организирана услугата или ще има и подизпълнители.
İdari personel sayısı ise 579'tür.Общият брой на повятите е 379.
BTR-80 bir Sovyet yapımı zırhlı personel taşıyıcı dır.Sovyet sekiz tekerli zpt serisinin üçüncü aracıdır.БТР-60 е съветски амфибиен бронетранспортьор, първият от серия осемколесни бронетранспортьори.
2009 yılının başında, site yeni bir tasarım, yeni özellikler ve personel ile yeniden yayın hayatına başladı.Стартира в края на 2005 г., като предлага на читателите си разнообразна, интересна и нова информация.
Bu zırhlılar gerçekte iki kişilik personeli olan ve ana silahın makineli tüfek olduğu tankettelerdir.Въоръжението е разположено в две куполи – главна за основното въоръжение и картечна.
1890'da Köln'de tek başına 1500 personeli vardı.В 1891 г. в Султани е имало 60 жители.
Savaş sonrası İngiliz yapımı anti-personel mayınları HB 876 mayını – 1970ler – 1999.Poslijeratne protupješačke mine Britanske proizvodnje HB 876 mine – 1970ih – 1999. godine.
Savaş sonrası Amerikan yapımı anti-personel mayınları Gravel mayını, 1960lar – 1970ler.Poslijeratne protupješačke mine SAD-a Gravel mine, 1960ih – 1970ih.
Fakülte bünyesinde 42 akademik personel bulundurur.U gimnaziji je zaposleno 42 djelatnika.
Bu binaların çoğu günümüzde Süveyş Kanalı'nın yöneticileri ve personeli tarafından kullanılmaktadır.Većinu tih zgrada još uvijek koriste djelatnici i radnici kanala.
French Stewart - Louis Feretti, Askerî personelden biri.French Stewart - tehnički narednik Louis Feretti, član O'Neilovog tima.
Şu anda 7.500 civarında personeli bulunmaktadır.Danas ima oko 7500 stanovnika.
Sağlık evi ve personeli vardır.Mogu imati svoj ​​vlastiti ured i osoblje.
Toplam olarak yaklaşık 30 bin Kızıl Ordu personeli idam edildi.Ukupno je bilo oko 30.000 rimskih vojnika.
Marauder, Paramount Group tarafından üretilen bir Güney Afrika yapımı zırhlı personel taşıyıcıdır.Mbombe je južnoafričko borbeno oklopno vozilo na kotačima kojeg proizvodi Paramount Group.
Genellikle barların personeli ve yönetimi de tutuklanırdı.Zaposlenici i voditelji barova također su tijekom racije obično bili uhićeni.
MOWAG Piranha, İsviçre MOWAG şirketi tarafından üretilen zırhlı personel taşıyıcır.MOWAG Piranha je obitelj borbenih oklopnih vozila koje projektira i proizvodi švicarska korporacija MOWAG.
Junkers Ju 52 nakliye uçakları, yer ve hava personeli, etkili çalışmışlardır.Junkers Ju 52 je bio transportni zrakoplov i bombarder.
Toplam personel sayısı ise 3.000'i bulmaktadır.Ukupan broj zaposlenih je oko 3 000.
Kalan 32 personel maaş indirimleri gördü.Kontrolna skupina provela je 18 samostalnih prosudbi.
21. yüzyılda, Habima Tiyatrosu'nda 80 aktör ve 120 diğer personel çalışmaktadır.Na početku 21. stoljeća u Kazalištu Marina Držića zaposleno je 48 djelatnika od čega je 13 glumaca.
Personel BilgilerTalk That Talk albüm kitapçığından alınmıştır.Nalazi se na albumu Talk That Talk.
Sağlık ocağı binası vardır ancak sağlık personeli atanmadığı için kullanılmamaktadır.Otvorena je privatna bolnica, koja nije proradila jer nema novaca za njeno grijanje.
Jandarma personeli ise yeni kurulan Güvenlik Müdürlüğü emrine verilmiştir.Jedinicama Zbora narodne garde zapovijedalo je Ministarstvo obrane.
"Hem personel hem de malzeme olarak kaynaklarımızın sonunda gelmiş bulunuyoruz.I na jednu i na drugu stranu stizala je pomoć u materijalu i ljudstvu iz cijelog svijeta.
H modeli 14 personel kapasitelidir.Citypopulationde pristupljeno 14.
Rusya en önemli modern savaş uçaklarını, helikopterlerini ve personelin %65'ini almıştır.Rusko získalo väčšinu najmodernejších lietadiel a 65% pracovných síl.
Amundsen-Scott Güney Kutbu İstasyonu'na giden bütün kargo ve personel McMurdo'dan geçer.Všetok personál a náklad smerujúci na výskumnú stanicu Amundsen-Scott musí prejsť cez McMurdo.
2003'ten beri Türkiye, Avrupa Kolordusu'na askerî personel sağlamakta ve AB Savaş Grupları'nda yer almaktadır.Od roku 2003 dodáva Turecko vojenský personál pre Eurocorps a zúčastňuje sa na iniciatíve EU Battlegroups.
1917'den itibaren Hava Kuvvetleri Başkomutanı'nın personelinde görev yaptı.Od roku 1971 slúžil vo velení vzdušných síl.
Enstitüde yaklaşık 540 personel çalışmaktadır.V pluku slúži okolo 450 osôb.
İçerisinde bulunan askeri personel 18-49 yaş aralığındadır.Vojenská služba v dĺžke 16 mesiacov je povinná pre všetkých mužov vo veku 18 – 49 rokov.
Türkiye'de bazı devlet kurumlarına personel alımı için yapılır.V Turecku sú štátom koncesiované verejné domy.
Seyrüseferci, nakliye uçakları ve gemilerde görev yapan navigasyondan sorumlu personel.Previesť sabotáže na lietadlách a lodiach.
Zırhlı Birliklerde bir tank takımı 4 tank ve 16 personelden oluşur.V tankovom vojsku tvorí jedno družstvo jednu posádku vozidla, väčšinou 4-6 mužov.
30 Ağustos 2000 yılında tamamen uçuş faaliyetlerini durdurmuş ve tüm personeli işten çıkarmıştı.Dňa 20.11.2013 spoločnosť pozastavila všetky svoje lety vrátane pravidelných liniek a ukončila činnosť.
Toplam 24 personelle hizmet verilmektedir.Celkovo sa zúčastnilo kvalifikácii 24 tímov.
Emekliye ayrıldığında ABD ordusundaki en yaşlı personeldi.V tom čase bol jedným zo služobne najstarších senátorov USA.
Dizayn çalışmaları esnasında uçuş personelinin konforu için oldukça zaman harcandı.Pri vycvičených posádkach lietadiel bolo riadenie prevádzky pomocou zameriavačov pomerne rýchle.
Tahliye edilen insan sayısının fazlalığı, personelin kurtarma çalışmalarını aksattı.Snaha množstva ľudí o záchranu posádky bola márna.
Fakat ne yazık ki bugün ikisinde de personel bulunmamaktadır.Dnes sú obidve budovy nefunkčné.
1964 yılında, ülkede 23 bin Amerikan askerî personeli vardı.V tomto období sa v krajine nachádzalo okolo 16 000 amerických vojakov.
1978 yılında İçişleri Bakanlığı Personel Genel Müdürlüğüne Şube Müdürü olarak atandı.V januári Nemecko žiadalo výmenu na poste náčelníka generálneho štábu.
Savaş zamanında üç binleri bulan personel sayısı binlere kadar düşmüştü.Za 24 hodín boli u väčšiny vojenských útvarov prezentované tri štvrtiny povolaných záložníkov.
75,000 askeri personel ve 15,000 sivil personel olmak üzere toplam 90,000 kişiden oluşmaktadır.Obranu celkovo zaisťovalo 55 000 ľudí, z toho 29 000 príslušníkov bojových jednotiek.
Kalan 32 personel maaş indirimleri gördü.Neskôr bolo potvrdených 32 obetí.
Bünyesinde, 8 farklı ülkeden, her biri en az iki dil bilen personel calışmaktadır.Sú dve úrovne ochrany - všetci signatári musia aplikovať aspoň nižšiu úroveň pre zaradené jazyky.
Slovakya’da 2.500 ambulans personeli bulunmaktadır.V Sloveniji živi 2500 bolnikov z MS.
1980'ler Bayern'in saha dışında personel ve finansal problemler yaşadığı bir dönem oldu.V letu 1980 je Bayern pretresalo veliko kadrovskih in finančnih težav.

İlgili Sayfalar