personel ile cümle
personel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Personelleri, çoğunlukla Karabağ ve Azerbaycan'ın muhtelif yerlerinden gelen Ermeniler ile oluşturulmaktadır.Wieś jest w większości zamieszkana przez lokalnych Ormian i uchodźców z Azerbejdżanu.
Yaklaşık 3.000 personeli bulunmaktadır.Ma około 3 tys. pracowników.
Standart personel taşıyıcı.Transporter opancerzony.
Sağlık ocağı vardır fakat sürekli bir personeli bulunmamaktadır.Budynek działa bez stałego personelu.
Ayrica personel alanındada değişimler gerekmekte.Zachodziła konieczność wymiany sprzętu.
İstasyona giren personel dumanlı ve yanık kokulu bir havayla kaşılaştı.Uszkodzony samolot ciągnął za sobą smugę dymu i płomieni.
Araştırma ofisinin personeli yaklaşık 20 civarındadır.Studio liczy około 20 osób.
Kalan 32 personel maaş indirimleri gördü.Ponadto posiadał 32 inne odznaczenia za działalność społeczną.
1917'den itibaren Hava Kuvvetleri Başkomutanı'nın personelinde görev yaptı.Od lipca 1917 roku pełnił obowiązki dowódcy tego oddziału.
Birkaç genel sorumluluklar ile personel büroları ve İcra Dairesi'ne bildirimde bulunmak.Biuletyn Informacji Publicznej, Urząd Miasta i Gminy Ostroróg. .
Gemide 40 personel görev almaktadır.Na pokładzie zostały jedynie cztery stanowiska dział kal.
Bu birliklerin çoğu yeni personel almıştı.Większość żołnierzy znajdowała pracę sama.
Pakistan Silahlı Kuvvetleri'nin 620.000 aktif ve 515.000 yedek personeli bulunmaktadır.Wojska pakistańskie liczą 617 tys. żołnierzy zawodowych oraz 515 tys. rezerwistów.
1998 yılında 189 personeliyle 51 milyon markka (8.6 milyon Euro) bir bütçesi vardı.W 1998 zatrudnionych było tam 189 osób, a budżet wyniósł 51 milionów marek fińskich (8,6 miliona euro).
Bazı askeri personelin de protestoculara katıldığı gözlendi.Inni protestujący pracownicy również się do nich dołączyli.
Toplam personel sayısı ise 3.000'i bulmaktadır.Ich łączna liczba dochodzi do 3000.
Sağlık ocağı sağlık evi binası var, fakat personel yokluğundan sağlık evi kapalıdır..Moje biuro miało być zamknięte, ale miałem domowy komputer.
Alman personel, savaşa girmek istiyordu.Wojska niemieckie wkroczyły do Grudziądza.
Personel, yardıma gelen diğer işkambavya tarafından alınmıştır.Jesteśmy gotowi przyjąć pomoc, którą nam ofiarują.
Yaklaşık olarak 2000 lisans, 250 yükseklisans ve 350 personeli bulunmaktadır.ETS zatrudnia około 2700 osób, w tym 240 doktorów i 350 z wyższym wykształceniem.
Sağlık ocağı ve sağlık evi olup,kadroru personeli mevcut değildir.Właściciela domu, sprzętów i jej ciała nie ma.
2004 yılında bütçesi 12.2 milyon € ve personel sayısı 125 olmuştur.År 2004 var budgeten 12.2 miljoner euro och antalet anställda 125.
Krallar artık kendi personellerini atamıyorlardı; bu sorumluluk, imparatorluk mahkemesi tarafından üstlendi.Kungarna fick inte länge anlita personal själva, utan dessa utsågs av det kejserliga hovet.
Kalan 32 personel maaş indirimleri gördü.Vid övertagandet fanns 32 anställda.
Slovakya’da 2.500 ambulans personeli bulunmaktadır.Det finns cirka 2 500 uttagsautomater i Sverige.
UNPROFOR yaklaşık 39.000 personelden oluşmaktaydı.Schwabach har cirka 39 000 invånare.
Enstitüde yaklaşık 540 personel çalışmaktadır.I Utrikespolitiska institutet arbetar cirka fyrtio personer.
1998 yılında 189 personeliyle 51 milyon markka (8.6 milyon Euro) bir bütçesi vardı.År 1998 var budgeten 51 miljoner finska Mark (8.1 miljoner euro) och antalet anställda var 189.
Kuşkusuz tank personelinin panterler üzerinde yeterli deneyim edinmeleri sağlanamamıştı.Panzer I hade inte heller speciellt mycket att komma med när det gällde pansar.
BTR-70, Rus yapımı bir 8x8 lastik tekerlekli zırhlı personel taşıyıcı dır.BTR-70 (ryska: Бронетранспортер БТР-70) är en 8x8 hjuldriven pansarterrängbil för transport av skyttetrupp.
Cobra’nın 7 değişik Personel veya Silah taşıyıcı modeli bulunmaktadır.I TTJ definieras 7 olika säkerhetssystem eller trafikeringssystem.
Ama anti-personel yönüyle oldukça etkili çıkan patlayıcı mermi, bu topun asıl güçlü yönüydü.Förutom den förödande skadan patronen kunde göra så var den väldigt säker.
Bunlar, çok deneyimli uçuş personeliydi.De anses generellt ha varit skickliga flygare.
Personelinin bir kısmı gönüllü olarak, bir kısmı ise maaşlı olarak çalışır.En del av de frivilliga får ekonomisk kompensation medan andra arbetar helt gratis.
Yaklaşık 3.000 personeli bulunmaktadır.Antal anställda uppgår till cirka 3 000 personer.
1937 yılında kurulmuş olup 1.500 personeli vardır.Den grundades år 1900 och har ca 1 500 medlemmar.
Fakat personel yoktur.Inga officerare var kvar.
Sağlık evi ve personeli vardır.Du och din arbetsmiljö.
Belediye personelini atamak.Borgarrummens aftnar.
1953 - General Electric, tüm Komünist personelini işten atacağını ilan etti.1950 – Västtyskland beslutar att avskeda alla kommunistiska statstjänstemän.
İçerisinde bulunan askeri personel 18-49 yaş aralığındadır.Målgruppen i USA är kvinnor i åldern 18–49 år.
Asker künyesi, askerî personel tarafından kullanılan kimliklerdir.Civila vapen är vapen som används av civilpersoner.
Bu toplantılarda çocuklar okul personeliyle eşit oy hakkına sahiptiler.Nu fick flickorna samma utbildningsmöjligheter som pojkarna.
Personelinin büyük bölümü Hemşinli idi.De som svarar i telefon är sjuksköterskor.
Ermenistan Hava Kuvvetleri'ndeki personel sayısı 3.000'dir.Flygvapnet (Fuerza Aerea Uruguaya) har 3 000 flygsoldater.
Bundaki gayeleri personelinin denizaltıyı terk etmesini sağlamak ve batmasına izin vermeden ele geçirmekti.Militären begärde, och fick, tillstånd från överbefälhavaren att dra loss ubåten från grundet.
Personeli eyalet çapında iki dilli öğretmen ve araştırmacılardan oluşur.Inspektoratet utgörs av inspektorn och nationens två proinspektorer.
UNTAES yaklaşık 5,000 personelden oluşmaktaydı.Herculaneum hade cirka 5 000 invånare.
1946 yılında, istasyonun tamamlayıcısı 75 personel oldu.Strax därefter, 1946, har Karlebo 47 medarbetare.
Suudi Arabistan Silahlı Kuvvetleri'nin 235.000 aktif ve 25.000 yedek personeli bulunmaktadır.Armén består av 25 000 heltids och deltidsanställd personal.
Gemide 40 personel görev almaktadır.Företaget har totalt 40 fartyg i drift.
Personel, Gestapo ve Kripo'dan çağrılan polis memurlarından oluşuyordu.Personalen bestod av inkallade poliser från Gestapo och Kripo.
Yardımcı polis personeli, ordu veya hava kuvvetleri tarafından komuta edilen personelden oluşuyordu.Hjälppolispersonalen bestod av personal kommenderad från armén eller flygvapnet.
Askeri personel statülerini ve askeri rütbelerini korudular. [1]De bibehöll sin status som militär personal och sin militära grad.[1]
1 Şef ( Saha Polis Müdürü ) 32 GFP yetkilisi 17 yardımcı polis personeli1 chef (Feldpolizeidirektor) 32 GFP-tjänstemän 17 man hjälppolispersonal
Hiwis grupları daha sonra GFP'ye güvenlik ve yardımcı personel olarak alındı.Senare rekryterades Hiwis till GFP, som bevaknings- och handräckningspersonal.
25.000 personeli vardır.25 000 чоловік.
Genellikle barların personeli ve yönetimi de tutuklanırdı.При цьому співробітники і керівництво барів також піддавалися арешту.
27 idari personel görev yapmaktadır.Персонал — 27 солдатів.
Aktif personel sayısı 5400'dür.Поштовий індекс — 5400.