personel ile cümle

personel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aynı yıl, Hadassah ayrıca bir hemşirelik okulu kurdu ve yerel personel yetiştirmeye başladı.В этом же году Хадасса основала курсы медсестёр для подготовки медперсонала в Палестине.
Ermeni kaynaklarına göre askeri personel mevcutları 20.000 kadar idi.По другим данным войско Орендаренко составляло 20 тысяч человек.
Enstitüde yaklaşık 540 personel çalışmaktadır.В институте работает около 500 сотрудников.
Briggs ailesi ve gemi personelinden ise bir daha haber alınamadı.Ни его, ни команду его шлюпки, ни саму шлюпку, больше не видели.
Toplam 24 personelle hizmet verilmektedir.Всего звания были удостоены 24 человека.
Uçaklardan dördü CIA personelince kullanılıyordu.Три самолета из их числа использовались для нужд ВВС.
1946 yılında, istasyonun tamamlayıcısı 75 personel oldu.В 1946 году численность персонала Группы связи была доведена до 75 сотрудников.
Personel uygun sığınaklara çekilmiştir.Рекомендуется посадка на хорошо освещённых местах.
Standart personel taşıyıcı.Запуск автоматического трассировщика.
Toplam 116 hayvan ve 60 personel vardır.Насчитывает около шестисот животных и около 60 их видов.
Mahallede çok sayıda askeri personel ve aileleri ikamet etmektedir.В городе проживает большое количество чиновников и госслужащих.
Donanma personelinin yazın beyaz pantolon giymesi de bu dönemde başladı.بدأ في هذا العصر ارتداء موظفو الأسطول البنطلون الأبيض في الصيف.
Bu saldırı, 14 Nisan'da 150 Birleşmiş Milletler personelinin rehin alınmasına neden oldu.وأسفر ذلك عن أخذ 150 من موظفي الأمم المتحدة كرهائن في 14 نيسان / أبريل.
Komitenin operasyonel çalışmaları Uluslararası Askerî Personel tarafından desteklenmektedir.ويدعم العمل التنفيذي للجنة الموظفين العسكريين الدوليين.
Günümüzde her ayın 7 ve 20'sinde karakolun ikmali sağlanmakta ve personel değişimi yapılmaktadır.وفي يومنا هذا يتم تزويد المخفر بالوقود وتغير الحماية في اليوم السابع واليوم العشرين من كل شهر.
100 kişilik akademik kadrosunun yanı sıra, kolejde diğer personel de çalışmaktadır.بالإضافة إلى أكثر من 100 موظف أكاديمي ، تدعم الكلية عدد مماثل من الموظفين الآخرين.
Tüm personel kaybı 10 subay ve 25 erdi.فقد جميع العاملين و10 من الظباط وأتي 25 .
Bu müdürlüğün elinde az sayıda küçük gemi ve personel bulunuyordu.لدي هذة الأدارة عدد قليل من السفن و موظفي الطاقم.
Aynı yıl, Hadassah ayrıca bir hemşirelik okulu kurdu ve yerel personel yetiştirmeye başladı.وفي هذا العام، قام مركز هداسا كذلك بتأسيس مدرسة للتمريض من أجل تعليم الأفراد المحليين وعمل كادر من الممرضات.
Toplam olarak yaklaşık 30 bin Kızıl Ordu personeli idam edildi.وأعدم مامجموعه 30,000 من أفراد الجيش الأحمر.
Savaş zamanında üç binleri bulan personel sayısı binlere kadar düşmüştü.دخلت ثلاثة ملايين فقط من العاملات الجدد القوى العاملة خلال فترة الحرب.
Fakat görevli sağlık personeli bulunmamaktadır.لا يوجد نقص في العاملين في المجال الطبي.
Personel eğitimi, yöntem ve organizasyon gibi çeşitli uzmanlık alanlarında çalıştı.وعملت في مختلف المجالات التخصصية مثل منظمة ، و هيئة تدريب الموظفين.
Bradbury yeterince personeli ikna edip Kaliforniya Üniversitesi ile yenileme anlaşması yaptı.استطاع برادبيري اقناع عدد كافٍ من الموظفين بالبقاء، واستطاع اقناع جامعة كاليفورنيا تجديد عقد إدارة المختبر.
Personeldir Farklı karakter ve parçaları her oluşmaktadır.لديهم شخصيات مختلفة وتتكون من أجزاء كل منها.
26 personelini kaybeden filo, İstanbul'a geri dönmek zorunda kaldı.مما دفع الأسطول إلى العودة مرة أخرى إلى أسطنبول بعدما فقد حوال 26 شخص من طاقمه.
Grup çeşitli okul personeli kıyafetleriyle enstrümanlarını çalarlar.يرتدي معظم طلاب المدارس الزي الرسمي.
Yaklaşık olarak 250.000 personeli ile görev yapmaktadır.يشغل البنك حينها حوالي 240 موظفا.
Tank personeli genellikle derin su geçişlerine olumsuz tepki verir.تفتقر الدول النامية غالبًا إلى إدارة المخلفات الصلبة.
Şu anda 7.500 civarında personeli bulunmaktadır.حاليا أكثر من 7500 عضوا.
Okul da 2008 - 2009 Eğitim Öğretim yılı itibarı ile 15 personel görev yapmaktadır.كانت واحدة من 15 أولوية وطنية للتعليم للسنة الدراسية 2008-2009.
Benz, 6.000 kadar personel taşıyıcı üretir.وأنتجت شركة بنز للسيارات مايقرب من 6,000 ناقلة جند.
Silahlı kuvvetlerin toplam 14,000 personeli bulunmaktadır.بلغ عدد القوات الإسرائيلية حوالي 14000 جندي.
1. Panzer Ordusu personelinin büyük kısmı, Nisan ayında kuşatmadan kurtulmayı başarmıştır.أغلب المجموعات المسلحة تم تصفيتها بحلول شهر مارس...
Kaymakama ek olarak her ilçede bir kaymakam yardımcısı ve idari personel bulunmaktadır.أكبر فروع لها أيضا أمناء مساعدين بدوام كامل والمنظمين.
Kalan 32 personel maaş indirimleri gördü.المشروع الثالث تنفيذ 32 وحدة توطين برأس حدربة.
UNTAES yaklaşık 5,000 personelden oluşmaktaydı.بعد تعبئة فإن RNoAF تتكون من حوالي 5500 فردا.
Askerî personelin hedef alındığı saldırı, 8 askerî personelin ölümüyle sonuçlandı.أسفر الهجوم عن مقتل 8 من أفراد القوة الأمنية.
Bölüm 5: Personel eğitimlerinden sorumluydu.الباب 5: تعاطي طب الشغل.
Araç, üç mürettebat artı yedi piyade de dahil olmak üzere 10 personeli ağırlayabilir.العربة قادرة على حمل 9 أفراد، ناهيك عن 3 أفراد من طاقمها.
Slovakya’da 2.500 ambulans personeli bulunmaktadır.Na Eslováquia são 2,500 o pessoal de emergência.
Genellikle barların personeli ve yönetimi de tutuklanırdı.Os funcionários e a administração dos bares também eram, geralmente, detidos.
Toplam olarak yaklaşık 30 bin Kızıl Ordu personeli idam edildi.No total, cerca de 30 mil efetivos do Exército Vermelho foram executados.
Komitenin operasyonel çalışmaları Uluslararası Askerî Personel tarafından desteklenmektedir.O trabalho operacional do comitê é suportado pelo Estado-Maior Militar Internacional .
Psion, yeni şirketde 130 kilit personele sahipti ve bu işde% 31'lik bir pay aldı.Psion deu 130 funcionários para a nova empresa e manteve uma participação de 31% no spin-off.
2006 itibarı ile orduda aktif personel sayısı 1.037 milyondur.Em 2006, os militares tinham 1,037 milhão de pessoas na ativa.
İşletme personelinin tam kadrosu her 8 saatlik vardiya için 30 kişiydi.A equipe operacional era composta por trinta pessoas para cada turno de oito horas.
1964 yılında, ülkede 23 bin Amerikan askerî personeli vardı.Em 1964 havia 21 mil militares norte-americanos naquele país.
Mesela personellerin tutulduğu bir tablomuz olsun.Por exemplo, um pintor que inclui seu pincel em seu próprio prosopon.
MOWAG Piranha, İsviçre MOWAG şirketi tarafından üretilen zırhlı personel taşıyıcır.O Mowag Piranha é um veículo blindado de transporte de pessoal, de fabricação Suíça pela empresa Mowag GmbH.
Tahmini 10.000 personeli bulunmaktadır.Pode simultaneamente abrigar 10.000 representantes.
Hastane personelinin deneyden haberi yoktu.Médico do Hospital CUF Descobertas.
Merkezi Tıp Servisi bünyesinde 17,690 personel bulunmaktadır.Neste ramo existem cerca de 17.690 voluntários.
Gallagher, Futureshock personeli ve Alex Shane ile çalıştı.Gallagher foi treinado por Alex Shane e funcionários da Futureshock.
Ermenistan Hava Kuvvetleri'ndeki personel sayısı 3.000'dir.O número de pessoas na Força Aérea é estimado em 4000.
Canonical, dünya çapında 30'dan fazla ülkeden personel istihdam etmektedir.A Onerr atua em mais de trinta países pelo mundo.
1937 yılında kurulmuş olup 1.500 personeli vardır.Inaugurada em 1953, possui aproximadamente 1.800 funcionários.
Toplam 116 hayvan ve 60 personel vardır.O grupo tem 16 géneros e 85 espécies.
926 sayılı TSK Personel Kanunu Md.129 pp. Elementos de direito constitucional.
Bu, takıma ait kararların çoğunu, personel seçimlerini bile kendisinin vereceği anlamına geliyordu.Era claro que a maioria dos votos seria para ele mesmo.

İlgili Sayfalar