Bu sezonda Beşiktaş'ın derbi performansı başarılıydı.El papel de Osasuna esa temporada fue excelente.
Laurel Ödülü ("Altın Defne" 3. lük) - En iyi komedi performansı, Audrey Hepburn.Premio Zulueta a la mejor actriz (Audrey Hepburn).
Salford Üniversitesi Performans Okulu'nda müzik ve iletişim üzerine eğitimini tamamlamıştır.Estudió en el Salford College de Música y Drama.
Yunanistan'ın performansında beş kişilik Argo grubunun yanı sıra onlara bir de bir dansçı eşlik etmiştir.Junto a Aráoz también juramentaron cinco nuevos ministros.
2005-06 sezonunda ise, bir önceki yıla oranla iyi bir performans sergileyemedi ve ligi 16. sırada tamamladı.En el torneo Apertura del año 1999, no logra hacer una buena campaña, y finaliza en 16° lugar.
Kasımpaşa'daki performansı çok etkileyiciydi.Su actividad pastoral fue extraordinaria.
Fakat performans önceden kaydedildi çünkü Bieber ödül törenine katılamadı.Pero el intercambio era imposible, pues el premio Nobel ya había fallecido.
"1. Lig Performans bilgileri".«INDEC Base de Datos REDATAM».
Recep Adanır, bu turnuvada çok başarılı bir performans gösterdi.La Real compitió en este torneo a gran nivel.
Törende Broadway Cabaret özel bir performans sahneledi.El Kedelhuset hace exposiciones especiales.
12 Mart'ta Music Wave In Tayland konserinde performans sergilemişlerdir.El 12 de marzo cantó en el concierto del 50 aniversario de la ola musical en Tailandia.
Performans ve kararlılık geliştirmeleri.Mejora el desempeño y la actitud.
Festival, biranın yanında her akşam çeşitli canlı müzik performanslarına evsahipliği yapar.Por la noche, la playa se llena de vida con muchas discotecas de música.
Audi S4, Audi A4'ün yüksek performanslı modelidir.S4 puede referirse a: Audi S4, versión deportiva del Audi A4.
Zamanla çeşitli evrimler geçirdi ve performansı yükseltildi.Ahí presentaban diferentes películas cada día, lo cual se convirtió en su fascinación.
YouTube Eurovision'daki performansı (video).Pobre soñador en YouTube (video).
Daha ilk sezonunda gösterdiği performansla adından söz ettirmiştir.Hay que recordar que también lo mató en el episodio de la temporada anterior.
Başlangıçta bazı mekanik problemler yaşamış olmasına karşın flak 41’in performansı daha gelişmiştir.Esta versión surgió cuando aún el FlaK 41 estaba en desarrollo.
Ancak teorik olarak multimedya bağlantılı SIMD işlemleri için çok daha yüksek bir performansa sahiptir.Ellos tienden a parecer con un alto nivel de desarrollo de uso mixto.
Performans sırasında seyirciye, "Bu şarkı bütünüyle ileri gitmek ile ilgili!", diye seslendi.Y deciamos: "Dios mío, ¡ésta canción está en todas partes!".
Konser performansı hayranlar tarafından çok beğenilmiştir.Sus temas recibieron una más cálida bienvenida de los fans.
Hemen hemen tüm görevler için IPC kullanımı ciddi bir performans etkisine sahip olduğu ortaya çıktı.Todo esto proporcionaba a cualquier acción del ICTE una repercusión pública casi inmediata.
Burada 5 sene oynayan futbolcu çok iyi bir performans göstermiştir.La lista de juegos que se utilizó en los cinco años que duró el programa es muy elevada.
"Volkswagen" olan takma adını kaliteli performansını bozmadan devam ettirmesinden almıştır.El mayor don del "humito" es que lleva a cabo su función sin dañar en lo más mínimo.
Ben böyle performans etmeyi severim bu yüzden kayıt zamanı bunu çok iyi hissediyorum.Me encanta interpretar de esa forma, así que sentí que era tiempo de hacer un disco así.
Moldova'nın performansında Lidia siyah deri kıyafeti giymiştir.En la representación, Molière vestía ropas de color amarillo.
Almanya finaldeki performansını sergilemiş, Almanya finalde 340 puanla dördüncü olmuştur.Su carrera deportiva finalizó en el Germania 90 Schöneiche.
Performansından sonra + jürinin hepsinden övgü aldı.Todos los jueces elogiaron su desempeño.
Başarılı performansı sonucu Courtois'in kiralık sözleşmesi bir sezon daha uzatıldı.Tras lograr el ascenso el equipo riojano renovó el contrato de Aldeondo por una temporada más.
Yol tutuşu ve performans.Modelo y Representación.
Grubun canlı performanslarını da tepki görmekteydi.El grupo destaca por sus actuaciones en vivo.
Muhteşem bir ikinci yarı performansıyla 6. oldular.Un comienzo de algo maravilloso 2.
Bu yeni sürümde Kate Bush piyano eşliğinde daha seyrek bir performans icra eder.Nunca más Kate Bush llegaría tan alto en las listas musicales.
Sam Mendes'in yönettiği bu filmde Daniel Craig James Bond karakteri olarak üçüncü performansını sergiliyor.Dirigida por Marc Foster, cuenta con la segunda actuación de Daniel Craig como James Bond.
İlk turda, şarkıcılar seslendirecekleri iki şarkıdan birini seçip performanslarını sergileyecekler.En algunos casos, el invitado musical será también el presentador, llenando los dos deberes.
Ancak ligdeki performansı tutarsızdı.Su carrera fue desigual.
Bununla birlikte, performans hemen hemen her zaman skalar altıdır (yani çevirim başına bir komuttan daha az).Sin embargo, el desempeño casi siempre es subescalar (menos de una instrucción por ciclo).
Bu performansı için, USA Today onu haftanın liseli oyuncusu olarak seçti.Sim embargo, el personal de deportes de USA Today lo seleccionó más tarde como segundo equipo.
Daha hızlı bir grafik kartı performansı artırır.Un resultado importante, ha sido la aparición de tarjetas aceleradoras gráficas.
Bu tarihten itibaren on dört yıl boyunca sayısız bar performansı sergiledi.Durante los siguientes trece años condujo ese espacio de entrevistas.
Morecambe, Preston North End, Liverpool takımlarında başarılı bir performans ortaya koydu.Java Desktop System ha conseguido cierto éxito en mercados asiáticos.
6 yaşında şarkı söylemeye başlamış ve ilk performansını 6 yaşında yapmıştır.Empezó a crear melodías a los seis años y escribió su primera canción a los 14.
1996 yılında, grup MTV'de unplugged bir performans sergilemiştir.Ese mismo año grabaron en Estocolmo un recital Unplugged para MTV.
Bu performans, gecenin en iyisi seçildi.Esta presentación fue una de las más comentadas de la noche.
Yetenek ve performans iki farklı şeydir.Capacità e rendimento sono due cose differenti.
Bununla birlikte, işlemci ve grafik performansı MacBook Air'den daha düşük.Anche se le prestazioni grafiche e di calcolo sono inferiori rispetto al MacBook Air.
Veeam Task Manager - Gerçek zamanlı Hyper-V performansını izleme için ücretsiz bir araçtır.Veeam Task Manager, uno strumento gratuito per il monitoraggio in tempo reale delle performance di Hyper-V.
1991 yılında ve 1994–1999 yılları arasında ödül En İyi Alternatif Müzik Performansı adıyla sunulmaktaydı.Nel 1991, e dal 1994 al 1999, il premio era noto come Best Alternative Music Performance.
2012 ve 2017 yılları arasında Heine bir dizi Flesh and Acrylic performansı sergiledi.Tra il 2012 e il 2017, Heine ha realizzato dal vivo diversi Flesh and Acrylic.
Her performansın orkestrasını yöneten bir orkestra şefi vardı.Ogni esibizione aveva un direttore che dirigeva l'orchestra.
Mac OS 9.2-de belirgin performans artışı ve Klasik Çevre desteği geliştirilmişdir.Mac OS 9.2 aumentava le performance notevolmente e migliorava il supporto all'ambiente Classic.
Ancak CBS yöneticileri Harris'in performansını beğendiler ve rolü ona hemen teklif ettiler.I dirigenti della CBS hanno apprezzato la sua interpretazione e a Harris fu subito offerta la parte.
Apple A6'nın yüksek performanslı bir varyantı.Che Uomo Inutile A6.
Dünyevi dans iki grup dansı ve bireysel performansları içerir.Le danze secolari comprendono sia danze di gruppo che esibizioni individuali.
Grubun canlı performanslarından bazıları, 1997 tarihli Official Live:101 Proof adlı albümde toplanmıştır.Una versione live è stata inserita nel live del 1997 Official Live: 101 Proof.
Üçüncü canlı performansını ise 23 Mayıs 2012 tarihinde American Idol yarışmasının sezon finalinde seslendirdi.Un'altra performance del brano è avvenuta il 23 maggio 2012 durante la finale dell'American Idol.
ARM3, performansı daha fazla arttırmasını sağlayan 4KB önbellek ile geliştirildi.Il successore ARM3 invece venne dotato di 4KB di cache per migliorare le prestazioni.
3. Standart performans sıfır hata olmalıdır.Regola 3: trattamento sistematico del valore NULL.
21 Mart 2012’de grup Kool Haus in Toronto, Kanada’da yaklaşık 1.600 fanın karşısında performans sergiledi.Il 21 marzo 2012, il gruppo si esibì alla Kool Haus di Toronto, Canada, per 1000-1600 fan.
31 Aralıkta 59th NHK Kōhaku Uta Gassen festivalindeki ilk performanslarını sergilediler.Il 31 dicembre, hanno debuttato alla 59 ° festival NHK Kohaku Uta Gassen.