Ve klibin sonunda Robbie Williams gibi canlı performans sergileyerek yarışıyorlardı.Quiero crecer con mis admiradores como Robbie Williams lo hizo.
Bu takımda gösterdiği performans ile 2005 yılında İtalya All Star kadrosuna girdi.Con esta disco realizó giras por toda Italia el 2005.
Merlin 1B'yi 1A'ya göre gelişmiş kılan fark türbin performans yükseltimi idi (1490 kW -> 1860 kW).El Merlín 1B fue actualizado a partir del 1A con una turbina (de 1490 kW a 1860 kW).
Çünkü günlük disk üzerinde sürekli devam eden bir yapıdadır, bu bazı durumlarda performansı arttırır.Como el diario está en el disco continuamente puede mejorar el rendimiento en ciertas ocasiones.
San Diego'daki 9 Temmuz ve Santa Clara'daki 11 Temmuz performansında "Spaces" seslendirildi.Durante la presentación en San Diego y en Santa Clara el 11 de julio, "Spaces" fue presentada.
Tasarım ayrıntıları teleskobun özellikleriyle ve optik olarak nasıl performans gösterdiğiyle ilgilidir.Lad especificaciones de diseño determinan las características del telescopio y cómo actúa opticamente.
1990 yılında Roger Waters'in Berlin'deki The Wall performansına katıldı.En 1990 apareció en la opera rock The Wall de Roger Waters en Berlín.
Canlı performanslarında Mesa Boogie, Peavey ve Fender amfileri kullanır.Para las perfomances en vivo, usa una Mesa boogie, Peavey Fender.
Bu kadar aşağılanacak bir performans olduğunu sanmıyorum." demiştir.Yo no me siento como un hombre secuelas".
Will, New Directions'ı rakip kulüp Vocal Adrenaline'i performansı görmeye götürür.Will lleva al grupo a ver actuar a Vocal Adrenaline, un coro rival.
Lexington Steele ile Lex the Impaler 2 ve Julian's Seductions 1 unutulmaz performanslar sergilemiştir.Sus actuaciones más notables son Lex the Impaler 2, con Lexington Steele y Julian's Seductions 1.
Performansın videosu YouTube'a resmi olarak 14 Şubat 2014'te yüklendi.El vídeo oficial de la actuación fue subido a YouTube el 14 de febrero de 2014.
Tobey Maguire, bu filmdeki performansı nedeniyle Altın Küre adayı oldu.Tobey Maguire fue candidato al Globo de Oro por su actuación en el filme.
Ayrıca Kalifoniya sahnesinde performans sergiledi ve Bravo'nun Blow Out şovunda sunuculuk yaptı.Lutz ha actuado en el escenario California y fue el anfitrión de Bravo's Blow Out.
Olağanüstü performansı birçok Avrupa kulüplerinin talip olmasını sağladı.El fuerte desempeño global llevó al interés de varios clubes europeos.
Sidney'deki 49.69'luk 400 metre engelli performansıyla yarı finali geçmeyi başaramadı.El tiempo pasa y 9413 permanece incapaz de encontrar trabajo en Hollywood.
2011’de, grup üyelerinden oluşan Shinhwa Company ile hep birlikte performans göstermeye devam ettiler.En 2011, los miembros del grupo crearon su propia compañía, Shinhwa Company para continuar trabajando juntos.
Dördüncü ligde ise çok etkili bir performans gösterdi.El cuarto partido fue también emocionante.
İlk profesyonel performansını babasıyla birlikte 7 yaşındayken gerçekleştirdi.Dio su primer concierto público acompañado de sus padres a la edad de siete años.
Bu performansı ile dikkat çekti.Gracias por su atención al acto.
Performansı ile Marsilya'nın dikkatini çekti.Vengo de Maracaibo a ver cómo está.
Her performans için sahnede altı kişi sınırı vardır.Anteriormente había un límite de seis personas en el escenario para cada presentación.
Soru Tetikleyici nasıl bir performans artışı sağlıyor?¿Queréis que Gracia de un recibo de actuación?
Mercedes-AMG GmbH, Mercedes-Benz'in yüksek performanslı araçlar üreten yan kuruluşudur.Mercedes-AMG GmbH es una empresa de automóviles de altas prestaciones de Mercedes-Benz.
Performans Everybody Is A Star parçasıyla remikslenmiştir.El cantante fue substituido por un cast de all-star.
Bu da kulübün performansında düşüşe yol açtı.Esto generó el descenso del club.
Bu sonuç halihazırda şimdiye kadar en yüksek skor performansıdır.Hasta el momento, este ha sido su principal logro a nivel mundial.
Audi S6, Audi A6'ün yüksek performanslı modelidir.Audi S6, versión deportiva del Audi A6.
Turnede performans sergilerken "Sarah Palin benim partime gelemez.No ha habido absolutamente alguna discusión sobre tener a Sarah Palin en mi show.
The Jacksons performansları ise ilk diskteki 8. 11. 12. 18. 19. ve ikinci diskteki 8. şarkılardır.The Jacksons aparecen en las canciones 1-3, 7, 8, 11-12, 18-19 (disco 1) y canción 8 (disco 2).
Bu yapı grubun canlı performanslarında da görülebilir.Incluso podían encontrarse copias del EP en las actuaciones en vivo del grupo.
Kendisini performans sanatçısı olarak tanıtır.También es conocida por su trabajo como artista performance.
Bir sonraki maçta ise performansları kötüye gitti.En la segunda empeoró el desempeño.
"Wish", 1993 Grammy Ödülleri'nde En İyi Metal Performansı Ödülü'nü kazanmıştır."Wish" fue nombrado Mejor Interpretación de Metal en los Premios Grammy de 1993.
Super Junior 05 çıkış öncesi performanslarını Kore kanalı Mnet’te 11 Eylül’de gerçekleştirdiler.Super Junior 05 hizo su presentación pre-debut en un programa de Mnet el 11 de septiembre del 2005.
Grup 2 Mayıs’ta Giant's Stadium’daki The Bamboozle Festival’da 3. kez performans sergiledi.Ella tiene que entretener al concierto en el Bamboozle Festival el 3 de mayo.
Furtwängler'in performanslarından en ünlüleri Beethoven, Brahms, Bruckner ve Wagner'e ait eserlerdendir.Son célebres sus lecturas de Beethoven, Brahms, Bruckner y Wagner.
Jackson turne konuşmasında şöyle demişti; “Londra'daki konserlerim benim son turne performanslarım olacak.Jackson comentó en la Conferencia, "Sólo quería decir que estas serán mis actuaciones finales en Londres.
"Disturbia" ticari performans açısından oldukça başarılıydı.El sencillo tuvo un rendimiento comercial bastante alto.
Dementieva çim kortta iyi bir performans sergiledi.Los discos de Autolauncher le proporcionan un buen desafío.
Lopez'in performansı olumlu eleştiriler aldı.El rendimiento de Spears recibió críticas positivas.
Davies gösterdiği performansla eleştirmenler tarafından övülmüştür.El desempeño de Chad Coleman ha sido elogiado por los críticos.
“Kadınlar bilimde en az erkekler kadar iyi performans gösterebilir.«“Se nos ve menos capacitadas que a los hombres para las ciencias”».
Sezonu 9. bitiren takım ertesi sene de iyi bir performans ortaya koyamamış ve 11. sırada kalmıştır.La temporada siguiente el buen resultado del año anterior no fue mejorado y firmó un noveno lugar.
Bu performansı ile takımdaki yerini sabitledi.Esto le hizo replantearse su situación en el equipo.
Bu başarı halen bu sporun en başarılı kişisel performansı olmaktadır.Siendo la obtención de esta última, su mayor logro deportivo.
Performansı nedeniyle Afrika'da Yılın Futbolcusu ve BBC Afrika Yılın Oyuncusu seçildi.En 2017, fue nombrado Futbolista Africano del Año y Futbolista Africano de la BBC del Año.
Fakat bu mükemmel bir performans değil.Sin embargo no es un juego perfecto.
1988 yılında bu dizideki performansıyla Emmy Ödülü'ne dalında aday gösterildi.Fue nominada a un Premio Emmy en 1986 por dicha actuación.
Bu filmde de birçok dövüş sahnelerindeki performanslarında da kablo kullanmamıştır.Estos grupos también se opusieron al nivel de violencia en muchos de estos espectáculos.
Kurt, Dalton Academy'ye gider ve Warblers'ın "Teenage Dream" performansını izler.Blaine va a la Academia Dalton porque sabe que fueron los Warblers quienes robaron el trofeo.
Acapella: Rap müzikte doğaçlama ve canlı performanslara denir."Fizz": La producción musical está inspirada en ritmos acústicos y psicodélicos.
Ancak performans 2006, 16 Mayıs’a kadar yayınlanmadı.Si fuera necesario, el lanzamiento no sería antes del 11 de noviembre del 2006.
Armstrong'un 1920'lerdeki performansı yeteneklerinin sonuna kadar kullanılmasıdır.La actividad de Armstrong en los años 1920 le llevó a tocar más allá de los límites de sus habilidades.
Arayüz performans ve kalitesi bir soru işaretidir.Las comunicaciones son de buena calidad y señal.
Ağustos ayındaki performansı nedeniyle Liverpool taraftarlarınca ayın en iyi oyuncusu seçildi.Por sus actuaciones en agosto, Salah fue galardonado como Jugador del Mes por los seguidores del Liverpool.
Karadağ'ın performansında Highway grubuna bir kadın vokal/dansçı eşlik etmiştir.En aquel lugar realiza una coreografía junto a sus bailarines.
Performansı ve film olumlu eleştiriler aldı.Tanto la película como su actuación recibieron críticas positivas.
Ankaragücü'nde oynadığı 9 maçta 4 gol atarak başarılı bir performans sergiledi.Destacó especialmente la faena del 9 de agosto en Alicante, donde logró cuatro orejas.
Bu törende en iyi video, performans, yılın sanatçısı ödülü dağıtılır.Este disco fue nominado y ganador del Premio Lo Nuestro como Artista Revelación del Año.