Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Покажи вы мне создание с перепонками и жабрами - понятно, что без воды не обойтись.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.תראו לי יצור עם קרומים על הרגלים וזימים - ברור שהוא קשור למים.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.فعندما ترى .. ارجلاً مسطحة .. وخياشيم .. ان تعي على الفور وجود الماء في القصة
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.水との関連性をうかがえます ツルのようなハートには なにか関連性が潜んでいるんです
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.제게 네일 셀린저씨는 그의 제3막 인생에서 층계를 올라가는 사람의 전형입니다.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Bagi saya, Neil Selinger adalah contoh dari perumpamaan sebuah tangga dalam aksi ketiganya.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.For mig er Neil Selinger legemliggørelse af at tage trappen i tredje akt.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Neil Selinger ist für mich die Verkörperung des Erklimmens der Treppe in seinem dritten Akt.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Neil Selinger is voor mij de belichaming van het beklimmen van de trap in deze derde akte.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Neil Selinger je pre mňa stelesnením toho, ako zvládnuť schody až na vrchol v treťom dejstve.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Neil Selinger je pro mě ztělesněním stoupání po schodišti ve svém třetím dějství.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Neil Selinger jest dla mnie uosobieniem wejścia na szczyt schodów w trzecim akcie życia.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Neil Selinger, para mí, es la encarnación del ascenso por la escalera en su tercer acto.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Neil Selinger, per me, rappresenta la salita delle scale nel suo terzo atto.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Neil Selinger, pour moi, est l'incarnation de la montée de l'escalier dans son troisième acte.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Neil Selinger testesíti meg számomra a harmadik felvonás lépcsőjének megmászóját.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Para mim, Neil Selinger incorpora a subida das escadas no seu terceiro ato.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Pentru mine, Neil Selinger e imaginea celui care urcă scara în al treilea act.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Ο Νιλ Σέλινγκερ ενσαρκώνει για μένα, την ανάβαση στη σκάλα στην τρίτη πράξη του.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Для меня Нил Селинджер — олицетворение восходящей наверх лестницы в третьем акте.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.За мен, Нийл Селинджър е олицетворение на изкачването на стълбата в третия си акт.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.На мою думку, Ніл Селінджер - це символ підйому сходами під час третього акту.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.ניל סלינגר, בעיניי, הוא התגלמות העלייה במדרגות במהלך 'המערכה השלישית' שלו.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.ان نيل سيلنجر بالنسبة لي تجسيد لصعود المنحني في اعتناقه التيار الثالث
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.人生の第三幕で階段を上ることを 体現した人です 人は皆 生まれた時には元気いっぱいです
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.아마도 몇몇 분들은 이 4단계 위에 뭐가 있을지 잘 모르실 겁니다.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Alcuni di voi forse non riconoscono la scena qui sopra.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Algunos de ustedes no reconocerán ésta escena
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Alguns de vocês talvez não reconheçam esta cena.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Bây giờ, một số bạn có thể không nhận ra cảnh trên đây
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Certains parmi vous peuvent ne pas reconnaître la scène là haut.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Někteří z vás možná nepoznají, co je na této fotce.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Niet iedereen zal het tafereel daar herkennen.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Nie wszyscy rozpoznają to miejsce.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Nun, manche von Ihnen erkennen die Szene hier oben vielleich nicht.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.S-ar putea ca unii dintre voi să nu recunoască această scenă.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Μερικοί μπορεί να μην αναγνωρίζετε αυτήν τη σκηνή.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Кстати, возможно кому-то покажется незнакомой сцена на экране.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Сега, някои от няма да разпознаят сцената на екрана.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.רבים מכם אולי לא מזהים את הסצנה המוקרנת כאן.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.الآن، ربما لاحظ بعضكم ذلك المشهد هنا.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.ステージ5 のキャッチフレーズは 「人生は最高だ」です
Belgili tanımlık perde, biz hemen "Kur" modunda ve etkin işlev sıfır dönmek üstünde dikkat edin스크린, 우리는 즉시 "설치" 모드에서와 활성 함수는 0을 반환의 상단에
Belgili tanımlık perde, biz hemen "Kur" modunda ve etkin işlev sıfır dönmek üstünde dikkat edinFelső részén a képernyőn, hogy mi azonnal "Setup" módban és az aktív függvény nulla vissza észre
Belgili tanımlık perde, biz hemen "Kur" modunda ve etkin işlev sıfır dönmek üstünde dikkat edinHuomaa, että olemme välittömästi "Setup"-tilassa ja aktiivinen tehtävä on nolla palata näytön yläreunaan
Belgili tanımlık perde, biz hemen "Kur" modunda ve etkin işlev sıfır dönmek üstünde dikkat edinMærke øverst på skærmen, at vi straks i "Setup"-tilstand og den aktive funktion er nul returnerer
Belgili tanımlık perde, biz hemen "Kur" modunda ve etkin işlev sıfır dönmek üstünde dikkat edinV horní části obrazovky, že jsme okamžitě v režimu "Instalace" a je aktivní funkce vrátí 0
Belgili tanımlık perde, biz hemen "Kur" modunda ve etkin işlev sıfır dönmek üstünde dikkat edinZwróć uwagę na górze ekranu, że jesteśmy bezpośrednio w trybie "Setup" i aktywny funkcja jest Zero zwrotu
Belgili tanımlık perde, biz hemen "Kur" modunda ve etkin işlev sıfır dönmek üstünde dikkat edinБележка в горната част на екрана, че ние сме веднага в режим на "Setup" и активно функцията е нула се върне
Belgili tanımlık perde, biz hemen "Kur" modunda ve etkin işlev sıfır dönmek üstünde dikkat edinلاحظ في الجزء العلوي من الشاشة، ونحن على الفور في وضع "الإعداد"، ووظيفة نشطة يتم "إرجاع صفر"
Belgili tanımlık perde, biz hemen "Kur" modunda ve etkin işlev sıfır dönmek üstünde dikkat edinハンドル ジョギングはまた、「セットアップ」モード内の関数です。
Belki de üçüncü perdenin görevi kendimizi tamalama görevini bitirmektir.아마 인생 제3막의 목표는 우리를 완성시키는 것일지도 모릅니다.
Belki de üçüncü perdenin görevi kendimizi tamalama görevini bitirmektir.Być może zadaniem trzeciego aktu jest dokończenie pracy nad samym sobą.
Belki de üçüncü perdenin görevi kendimizi tamalama görevini bitirmektir.Có lẽ nhiệm vụ của hồi thứ ba này là hoàn thành nhiệm vụ dang dở để làm trọn vẹn bản thân.
Belki de üçüncü perdenin görevi kendimizi tamalama görevini bitirmektir.Forse il compito del terzo atto è di riuscire a completare noi stessi.
Belki de üçüncü perdenin görevi kendimizi tamalama görevini bitirmektir.La tâche du troisième acte est peut-être de terminer la tâche de nous finir nous-mêmes.
Belki de üçüncü perdenin görevi kendimizi tamalama görevini bitirmektir.Lehet, hogy a harmadik felvonás feladata az, hogy befejezzük önmagunkat!
Belki de üçüncü perdenin görevi kendimizi tamalama görevini bitirmektir.Måske er meningen med tredje akt, at vi skal færdiggøre os selv.
Belki de üçüncü perdenin görevi kendimizi tamalama görevini bitirmektir.Misschien is de taak van de derde akte om de vervolmaking van onszelf tot een goed einde te brengen.
Belki de üçüncü perdenin görevi kendimizi tamalama görevini bitirmektir.Možno je úlohou tretieho dejstva dokončiť dokončovanie samého seba.