Pencere 2. MasaüstüneWindow to Desktop 2
Pencere 3. MasaüstüneWindow to Desktop 3
Pencere 4. MasaüstüneWindow to Desktop 4
Pencere 5. MasaüstüneWindow to Desktop 5
Pencere 6. MasaüstüneWindow to Desktop 6
Pencere 7. MasaüstüneWindow to Desktop 7
Pencere 8. MasaüstüneWindow to Desktop 8
Pencere 9. MasaüstüneWindow to Desktop 9
Pencere 10. MasaüstüneWindow to Desktop 10
Pencere 11. MasaüstüneWindow to Desktop 11
Pencere 12. MasaüstüneWindow to Desktop 12
Pencere 13. MasaüstüneWindow to Desktop 13
Pencere 14. MasaüstüneWindow to Desktop 14
Pencere 15. MasaüstüneWindow to Desktop 15
Pencere 16. MasaüstüneWindow to Desktop 16
Pencere 17. MasaüstüneWindow to Desktop 17
Pencere 18. MasaüstüneWindow to Desktop 18
Pencere 19. MasaüstüneWindow to Desktop 19
Pencere 20. MasaüstüneWindow to Desktop 20
Pencere Sonraki MasaüstüneWindow to Next Desktop
Pencere Önceki MasaüstüneWindow to Previous Desktop
Pencere Bir Sağ MasaüstüneWindow One Desktop to the Right
Pencere Bir Sol MasaüstüneWindow One Desktop to the Left
Pencere Bir Üst MasaüstüneWindow One Desktop Up
Pencere Bir Alt MasaüstüneWindow One Desktop Down
Pencere 0. MasaüstüneWindow to Screen 0
Panoya Pencere Ekran GörüntüsüWindow Screenshot to Clipboard
KDE pencere yöneticisiKDE window manager
Çalışmakta olan ICCCM2. 0 uyumlu pencere yöneticisini değiştirReplace already-running ICCCM2.0-compliant window manager
Pencere Kısayolu...Window & Shortcut...
Özel Pencere & Seçenekleri...& Special Window Settings...
Pencere Davranışını Yapılandır...Configure Window Behavior...
Pencereyi gruba taşıMove window to group
Pencereyi Etkinleştir (% 1)Activate Window (%1)
Sonlandırılacak pencerenin başlığıCaption of the window to be terminated
Pencere tasarım eklenti kitaplığı bulunamadı.No window decoration plugin library was found.
*** Pencere Yok ****** No Windows ***
Gruplandırılmış Pencereler Arasında GezinWalk Through Grouped Windows
Gruplandırılmış Pencereler Arasında Gezin (Tersine)Walk Through Grouped Windows (Reverse)
Şimdiki Pencereleri Değiştir (Tüm Masaüstleri)Damage extension not found You must use XOrg & ge; 6.8 for translucency and shadows to work.
Başlık & çubuğu renklerini kullanarak pencere karelerini çizDraw window frames using & titlebar colors
Pencereyi KüçültMinimize Window
Pencerelerin altında & kavrama çubuğu çizDraw grab bar below windows
Pencere Sınıfı AdıWindow Class Name
Pencere simgesini başlıkta gösterDisplay the window & icon in the caption bubble
Çalışan pencerelerde & küçük başlık çerceveleri çizDraw & small caption bubbles on active windows
Pencerelerin altında & kavrama çubukları çizDraw grab bars below windows
Pencere TanımlamasıWindow Identification
Eşleşen pencere özelliği:Matching window property:
Pencere Özelliklerini AlgılaDetect Window Properties
Etkin pencere başlığına dış çizgi çiz:Outline active window title:
Başlık çubuğu ile pencere içeriği arasına ayırıcı çiz:Draw separator between title bar and window contents:
Pencere başlık çubuğunu gizleHide window title bar
Pencere Özelliği SeçimiWindow Property Selection
Pencere başlığını kullanUse window title
Etkin pencere başlığına dış çizgi çizOutline active window title
Başlık çubuğu ile etkin pencere içeriği arasına ayırıcı çizDraw Separator between title bar and active window contents
Aşağıya Doğru Düşen Pencere GölgesiWindow Drop-Down Shadow
Etkin Pencere ParlamasıActive Window Glow
Pencereye Özel AyarlarWindow-Specific Overrides