pek çok ile cümle
pek çok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Pek çok kişi buraya altın aramaya gelmişti.Wielu Chorwatów przybyło tu wówczas w poszukiwaniu złota.
Onların kalıntıları (bazıları hala işlev görmekte) bugün hala pek çok yerde bulunabilir.Pozostała ich część opuściła Zagórze (dziś Gryfice) w terminie późniejszym.
2007 - Dünyanın pek çok şehrinde Live Earth konserleri düzenlendi.2007: Odbyła się seria koncertów charytatywnych na wszystkich kontynentach Live Earth.
Pek çok doğal düşmanları vardır.Posiada niewielu naturalnych wrogów.
Bu süreçte pek çok kadın yanlışlıkla Anastasiya ilan edilmiştir, Anna Anderson bunun en iyi bilinen örneğidir.Kilka kobiet fałszywie utrzymywało, że są Anastazją, najbardziej znaną z nich była Anna Anderson.
Bu, aynı zamanda pek çok Budistin de ortak görüşüdür.Jest to również pogląd wielu buddystów.
B'Day Anthology Video Album, klasikten çağdaş giyim tarzlarına kadar pek çok moda odaklı görüntüye yer verdi.Album B’Day Anthology ukazywał wiele modowych wariacji, od klasyki, do kostiumów prosto z wybiegów.
Eşiyle birlikte pek çok yeri dolaştı.Wiele podróżował razem z żoną.
Sezar'a sadık bir denizci olan Gaius Didius pek çok Pompeius taraftarı gemiyi batırdı.Gajusz Didiusz, dowódca floty wiernej Cezarowi, zniszczył większość pompejańskich okrętów.
Başta ekmek ve hamur işleri olmak üzere pek çok gıdada kullanılır.Na początku ima się różnych zajęć, aby zarobić na chleb.
Üniversitede pek çok komisyonda görev yaptı.Na Uniwersytecie pełnił wiele funkcji.
O dönemde pek çok dağ manzarası çizdi.Wówczas stworzył liczne szkice górskich widoków.
Bu nedenle üstbiliş alanında yapılan pek çok araştırma, bu stratejiler üzerine yoğunlaşmıştır.Dziękuje Wam, że tak licznie zgromadziliśmy się na tej pasterce.
Görev süresinden bu yana pek çok muharebede kullanıldı.Başlıca modelleri AH-64A ve AH-64D Longbow'dur.W U.S. Army używane są dwa główne modele AH-64: AH-64A i AH-64D.
Pek çok oda buna bağlanabilir.Strona taka może zawierać wiele obiektów.
Chambord ile yapılan pek çok kokteyl vardır.W okolicy Hobart działa wiele winnic.
Pek çok röportajında The Beatles'dan etkilendiğini dile getirmiştir.Możemy na nim znaleźć dużo nawiązań do twórczości The Beatles.
Oda danslarının geleneksel koreografisi pek çok çağdaş yapımlarda yansıtılır.Elementy tradycyjnej choreografii tańców dworskich obecne są w wielu dzisiejszych choreografiach.
Özellikle Efes Pilsen ile oynadığı dönemde pek çok başarıda rol sahibi olmuştur.Zwłaszcza na końcu, bo Fisichella miał lepsze wyniki.
Siberadamlar, Dünya'yı pek çok kez ele geçirmeye çalıştı.Sabaudczycy wielokrotnie próbowali zająć miasto siłą.
Pek çok yerin sahibidir.Posiada liczne przetchlinkami.
Pek çok otobüs yakıldı.Dwa autobusy uległy spaleniu.
Fransızcaya ek olarak Fransa'da pek çok yerel dil de konuşulur.Poza francuskim w kraju używa się wiele rdzennych języków.
Savaşta pek çok yakınını kaybetmişti.W czasie wojny stracił nieomal całą rodzinę.
Bu yapısal modelin dayanıklılığına pek çok çevre tarafından kuşkuyla bakıldı.Rzetelność petycji była kwestionowana przez różne środowiska.
Şehir pek çok kez el değiştirmiştir.Miasto wielokrotnie przechodziło z rąk do rąk.
Film, Araplar'ın 1001 Gece Masalları'ndaki pek çok fantastik öğeyi içerir.Film swobodnie nawiązuje do arabskich opowiadań z Księgi tysiąca i jednej nocy.
Pek çok fotoğrafını kendi stüdyosunda çekmiştir.Ma także kilka jej zdjęć w swojej pracowni.
Pek çok öğrenci yetiştirdi.Wychował wielu uczniów.
Pek çok insan kedilerden korkar hale geldi.Panicznie boi się kotów.
Bu okulda pek çok çocuk kendisiyle alay ediyordu.Do tej szkoły chodziło mało dzieci.
Yıl boyunca pek çok ödül kazanmıştır.Ukoronowaniem roku były liczne nagrody.
Pek çok dağ geçidi (Azerice: gobu) barındıran bölgenin adının buradan geldiği tahmin edilmektedir.Od cerkwi pochodzi nazwa wzgórza i okolicy przy której się ona znajduje (Wzgórze Wniebowstąpienia).
Pek çok unsur zaman içinde eklenmiştir.Wiele z tych postulatów zostało z czasem wprowadzonych w życie.
Familyanın pek çok üyesi yenilebilir meyvelere sahiptir.Owoce niektórych przedstawicieli rodziny są jadalne.
Pek çok locanın kendi tesislerini kurmaya gücü yetmezdi.Wielu pacjentów nie mogło poruszać się o własnych siłach.
Pek çok assembly dilleri yukarıda belirtilen temel karakteristikleri paylaşırlar.Język REBOL połączył wiele najistotniejszych cech wcześniej opracowanych języków.
Pek çok barda limon dilimiyle servis edilir.W wielu lokalach dostępne są płatne bary sałatkowe.
Pek çok yurt gezisinde eşine eşlik etti.Królowa często towarzyszyła swojemu mężowi w podróżach.
Pek çok dünya mutfağında geleneksel olarak kullanılmaktadır.Bardzo często wykorzystywany w kuchniach świata.
Yapılan sarayların pek çok görevleri vardı.Budynek pełnił wielorakie funkcje.
Pek çok sporun yapıldığı Lillie Bridge'de bilinen ilk amatör boks maçları 1867 yılında yapılmıştır.W 1867 roku na Lillie Bridge odbyły się pierwsze w historii amatorskie walki bokserskie.
Zirvesine ulaşmak için pek çok yol vardır.Istnieje kilka sposobów dostania się na szczyt.
Pek çok çocuk sokaklarda çalışmaktadır çünkü ailelerinin kazançlarına ihtiyaçları vardır.Wiele dzieci pracowało w domu, aby pomóc rodzicom w prowadzeniu gospodarstwa.
İç kısımda da pek çok değişiklik yapılmıştı.We wnętrzu również zaszło sporo zmian.
Deri ile teması halinde yanık yapacak pek çok kimyasal madde vardır.Podczas kontaktu ze skórą może nastąpić poparzenie chemiczne.
Bu savaş sürecinin içinde pek çok savaşlar ve olaylar yer alır.Podczas tej podróży był świadkiem wielu wojennych działań i ich skutków.
Testte pek çok kısıtlama vardır.Jednak badanie ma pewne ograniczenia.
Roza, hızlı bir şekilde bu yeni araca uyum sağladı ve televizyondaki pek çok şova çıktı.Roza szybko przystosowała się do nowego medium i pojawiła w wielu programach.
Ordu İli'nde, bunlardan başka pek çok inanç vardır.Przybyło wówczas wielu wiernych.
Pek çok ülkede halkı girişimlere yatırım yapmakta sınırlayan limitler bulunmamaktadır.1 km, w którym poważnie ograniczono jakiekolwiek inwestycje budowlane.
Buna rağmen pek çok cumhuriyette önemli ölçüde katılım oldu.W wielu miastach silne były tendencje republikańskie.
Birlikte pek çok plak kayıtları yapıldı.Razem dokonali wielu nagrań.
Bilim adamlarının ilgilendikleri pek çok nicelik ya çok büyük ya da çok küçük değerlerdir.Dzisiaj większość uczonych z większymi lub mniejszymi zastrzeżeniami podziela ten pogląd.
Pek çok ülke Belçika'daki elçiliği yoluyla NATO'da diplomatik misyon bulundurmaktadır.Do ambasady fińskiej w Rzymie zgłaszali się liczni ochotnicy.
Keseliler (marsupalia) ailesinin pek çok üyesinde görülür.Obraca się wśród ludzi o znajomość, z którymi wielu zabiega.
“Allah’ım Neydi Günahım” ise pek çok sanatçı tarafından icra edilerek büyük başarı sağladı.I rzekł do nich: To jest moja Krew Przymierza, która za wielu będzie wylana.
Görüntüler daha sonra pek çok kez gösterildi ve milyonlarca kez izlendi.Zjawisko to powtarzało się więcej razy i było obserwowane przez wiele osób.
Havalimanında onları pek çok kişi karşıladı.Wszyscy z zadowoleniem oglądają transmisję z ich powitania na lotnisku.
Pek çok okul kabul ettikleri en düşük puanı yayınlamazlar.Chodziło do szkół znacznie mniej dzieci niż było zapisanych.