pek çok ile cümle
pek çok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Onun pek çok resmini de yaptı.Ook maakte hij veel portretten.
"Everyway That I Can", Avrupa'daki pek çok ülkede listelere girdi."Whatever It Takes" haalde in veel landen de hitlijsten.
1910 yılında inşa edilen merkez tren garı, pek çok ana hattın düğümlendiği bir noktadır.Het in 1930 in gebruik genomen station wordt doorkruist door meerdere bekende spoorlijnen.
Pek çok meslekdaşı onu mesafeli ve katı buluyordu.Velen bezochten hem om troost en genezing te vinden.
Şehir içinde Selçuklulara ait pek çok eser vardır.Door de binnenstad lopen verschillende reien (grachten).
Bu sonucu verecek pek çok soru vardır.Hier moet een aantal vragen beantwoord worden.
Bunların dışında Kurtubi’nin günümüze ulaşan veye ulaşmayan pek çok eseri vardır.Zij zijn verschillend van de (Ahir zaman) Mahdi die vlak voor het einde van de tijden zal komen.
Yüzyıllar boyunca, İtalya'dan pek çok bilim insanı yetişti.In de loop der eeuwen kwamen veel geleerden naar de universiteit.
Halen uçuşta olan pek çok DC-9 vardır.In het refrein van het nummer vliegt steeds een DC-9 over.
Pek çok Tayland yemeği Batı'da tanınır.Verschillende van zijn composities zijn ook in het Westen bekend.
Pek çok kez çocuklara fiziksel bir koruma sağlar.De kinderen werden regelmatig fysiek mishandeld.
Ve dünyanın diğer pek çok ülkesinde de.Tegenwoordig ook in andere delen van de wereld.
İngiliz parlamenter sistemi ve İngiliz hukuku pek çok eski koloni için bir esas oluşturmuştur.Zo is de common law van het Verenigd Koninkrijk overgenomen door veel voormalige koloniën.
Pek çok hagiografik eser burada kaleme alınmıştır.Toch werden er nog heel wat andere hagiografieën over hem geschreven.
Varlıklı kişiler için pek çok şey daha farklıydı.Bij de voeding voor de rijken was dat anders.
Hong Kong'da yerel halktan pek çok kişi gösterilere katıldı.In Hongkong zijn nog tal van andere partijen actief.
Pek çok kişi buraya altın aramaya gelmişti.Velen hebben geprobeerd deze schat te vinden.
Pek çok tur fanatiği bu zafere itiraz etti.Een groot aantal protestanten had de communistische overwinning verwelkomd.
Avrupa Birliği'nde kültür alanında üye ülkeler arasında pek çok iş birliği yapılmaktadır.Binnen de nieuwe gemeente is een groot aantal culturele verenigingen actief.
MLSPB'ye katıldı ve örgütün düzenlediği pek çok eylemde yer aldı.Hij betoonde zich zeer actief in de NSB waarvoor hij diverse functies vervulde.
Astronomi alanında pek çok popüler kitap yazmıştır.Tyson heeft een aantal populaire boeken over astronomie geschreven.
Pek çok olayda bu durum kısa ömürlüdür: mesela mutlak sıfıra kadar soğutursanız.Dit is onder bepaalde omstandigheden normaal, bijvoorbeeld bij wandelen in de koude.
Hareketin pek çok üyesi, yeni yönetimde üst kademelerde görev aldı.Veel militairen kregen een hoge rang in de nieuwe regering.
Paint Shop Pro pek çok web master tarafından resim işleme yazılımı olarak kullanılmaktadır.Server-side scripting is onmisbaar voor veel internettoepassingen.
Zirvesine ulaşmak için pek çok yol vardır.Er zijn verscheidene routes om de top te bereiken.
Yaşamına ilişkin pek çok bilgiyi Diogenes Laertios'tan öğreniyoruz.Zijn leven werd beschreven door Diogenes Laertius.
Pek çok oyun yüzyıllar öncesinden günümüze ulaşmıştır.Dit alles vond plaats duizenden jaren voor de tijd van het spel.
Bunun yanı sıra birçok sanatçıyla beraber yardım konserleri vererek pek çok faaliyette bulunmuştur.In deze periode organiseren ze met enkele andere artiesten een aantal benefietconcerten.
Ancak günümüze dek pek çok kural hafifletildi.Tot de dag van vandaag zijn veel regionale stijlen bewaard gebleven.
Pek çok kitabı, Jack Vance adıyla yayımlandı.Over Jack Welch verschenen veel boeken.
Fransa'da pek çok önemli eser yaptı.In zijn regering gebeurde een aantal belangrijke dingen.
Eser pek çok dile çevrilmiştir.Vroomheid in Veelvoud.
İlim öğrenmek için pek çok yere gitti.Ze kwam aan in Passo Fundo om Portugees te leren.
Pek çok defa milletvekili dokunulmazlığı kaldırılmak istendi.Bij de lidstaten werd aangedrongen enige militaire inmenging meteen stop te zetten.
Fallaci pek çok kez ölüm tehdidi aldı.Smit is meerdere malen met de dood bedreigd.
Eserleri Moskova dahil pek çok şehirde sergilendi.Nog andere steden volgden, waaronder Moskou.
Çinko metil, (Zn(CH3)2) pek çok organik maddenin sentezinde kullanılır.In de organische chemie wordt dimethylzink (Zn(CH3)2) gebruikt voor verschillende syntheses.
Geçmişte pek çok matematikçi 1'i asal sayı olarak kabul ediyordu.Tot de 19e eeuw beschouwden de meeste wiskundigen het getal 1 als een priemgetal.
Özel koleksiyonlarda pek çok eseri bulunur.Veel werk bevindt zich in particuliere collecties.
Bu belli başlı defterlerin dışında, pek çok Dîvân-ı hümâyûn defteri de bulunmaktadır.De grootste groep onder hen is die van de christenen (zie tabel rechts).
1949 yılından beri pek çok karma sergilere katıldı.Ze heeft sinds 1969 in een groot aantal series gespeeld.
Kralın genç ve güzel kızıyla pek çok soylu kişi evlenmek istemektedir.Dan moet de jongste en liefste dochter van de koning aangewezen worden.
O gece kampa bir grup aylak saldırır ve gruptaki pek çok kişinin ölmesine neden olur.Die avond vallen walkers het kamp aan en veel mensen sterven.
I. Dünya Savaşı sırasında pek çok lisans öğrencisi ve kolej mensubu savaşa katıldı.Tijdens de Tweede Wereldoorlog kwam het grootste deel van de docenten en leerlingen om het leven.
Anodulu'nun pek çok yerinde tüketilir.De tekst is op enkele plaatsen beschadigd.
Latin harfleriyle yazılır ancak özel işaret almış pek çok ekleme harf barındırır.Het alfabet gebruikt Latijnse lettertekens, aangevuld met enige bijzondere tekens.
Pek çok serpantin imalatçısı, ısı transferi ünitelerini şaşırtmalı boru sıraları şeklinde tasarlamışlardır.Diverse leveranciers van asfalt hebben hun eigen stille wegdektype ontwikkeld.
Tiyatro çalışmalarının yanı sıra Pek çok Sinema filmide oynamıştır.Naast zijn filmwerk deed Flink ook veel theaterwerk.
Buna rağmen pek çok profesyonel fotoğrafçı film kullanmaya devam etmektedir.Verder waren er fotoshoots door professionele fotografen.
Bu içecekler, düşük alkol içeriğinden ötürü yasal olarak pek çok bölgede küçüklere de satılmıştır.Ook wordt er bij sommige drankketen alcohol geschonken aan minderjarigen.
Pek çok televizyon ve radyo kanalında Wright'ın anısına programlar düzenlendi.Op radio en televisie kijkt men veel naar programma's uit El Salvador.
Bakunin'in pek çok çalışması gibi bu eser de bitmemiştir.Net als bij veel werken van Collins is er veel onduidelijk gebleven over dit werk.
Pek çok kişi kendisini tarihte görülmüş en güçlü oyuncu olarak değerlendirmektedir.Hij wordt door velen beschouwd als een van de grootste acteurs van zijn tijd.
Görevlerde kahramanların başına pek çok iş gelir.Uiteraard zijn veel rollen weggelegd voor soldaten.
Sanatçı kendisi hakkında pek çok bilinmeyeni bu kitapta anlatmıştır.Er is een voorwoord van een onbekende auteur in het boek.
Listenin adı ve uzunluğu pek çok kez değiştirildi.Sindsdien is de naam en de wijze van samenstelling van de lijst vele malen veranderd.
İşgal birlikleri bu semtte pek çok evi yıktılar.De bezettingstroepen hebben in deze wijk heel wat huizen afgebroken.
2009 yılında PEN / Hemingway Ödülü için finalist oldu ve eserleri pek çok dile çevrildi.W 2009 roku otrzymał nagrodę PEN/Hemingway i jego praca została przetłumaczona na kilka języków.
Bu tatile pek çok gelenek eşlik etmektedir.Z świętem tym związanych jest wiele różnorodnych zwyczajów.
Abelisaurus, Patagonya’da bulunan pek çok dinozordan biridir.Abelizaur to jeden z wielu dinozaurów odkrytych w Patagonii.