pek çok ile cümle
pek çok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Pek çok sebebi var.Well there are a lot of reasons for this.
Bu resimde farklı göndermeler yapan pek çok imge var, çok katmanlı bir resim bu.(Well, and, yea but artist's models sort of have that reputation right, I mean, going back.
Hala romantik aşk hakkında cevaplanacak ve sorulacak pek çok soru var.There are still many questions to be answered and asked about romantic love.
Bu yaklaşımı gerçekleştirmek için çalışan pek çok firma var.And many, many different companies are working on leveraging these approaches.
Pek çok konuda Nobby'yi iyi tanýmýyordum ama onu çok yođun bir ţekilde tanýdým,In many ways I didnt really know Nobby very well, but I knew him in a very intense way,
Bu dünya çapında pek çok meslektaşıyla birlikte Pittsburgh'dan Kacey Marra'nın çalışması.This is the work of Kacey Marra from Pittsburgh, along with a number of colleagues around the world.
Memeli olmanın pek çok yolu var.There are many ways to be a mammal.
Pek çok kazada,In countless accidents, the driver says,
14. Lui için çalışan pek çok kişi vardı.Louis XlV had a lot of people working for him.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.The good news: there's a lot that can be done. And it has been shown actually outside of the U.S.
Pek çok yakın arkadaşım ve bugün burada bizimle olan sevgili kocam var.I have many close friends and I have a beloved husband, Will, who's here with us today.
İkincisi, beni ve hastalığımı bilen pek çok yakın arkadaşım ve aile bireyim var.Second, I have many close family members and friends who know me and know my illness.
Genel olarak, pek çok şeye karşı önyargı ve utancı kırmada muhteşem bir iş çıkardınız.On the whole, you've done a wonderful job fighting stigma and prejudice of many kinds.
Bence girişimciler pek çok durumda spot ışıkları altında olmayı, paradan daha çok seviyorlar."here yet to enable that?
Ben size gelişmenin pek çok boyutu olduğunu anlatıyorum.I'm telling you that there are many dimensions of development.
Günümüzde, pek çok klinik deneylerde kalp hastalığı için farklı türde kök hücreleri kullanılıyor.Now today, many clinical trials are using different kinds of stem cells for heart disease.
Biliyorsunuz, nakil için hazırlanan pek çok organ aslında kullanılmadan atılır.As you know, a lot of organs are actually discarded, not used.
Mutluluğu pek çok diğer şeyle karıştırmıştım duygusuzluk, yozlaşma ve bencillik gibi.I mistook happiness for a lot of other things, like numbness or decadence or selfishness.
Pek çok türde, çok ilginç vak'alar oluyor.There's all sorts of wonderful cases of species which -- in that case --
Insanları şaşırtacak pek çok minik sürpriz hazırlıyoruz.We do lots of nice little things which surprise people.
Elbette O'nu izleyen pek çok düşünür O'nunla aynı görüşteydi,And of course, many philosophers following him agreed with him,
İnsanlar felaketlerden ders çıkardığı zaman pek çok önemli ve yaratıcı şey meydana gelebilir.So many important creative things can happen when people learn from disasters.
Ve daha niceleri. Hayvanlar üzerinde yapılmış, size anlatabileceğim daha pek çok araştırma var.And, and, and -- there are a lot more animal studies that I could talk about.
Marka açısından baktığınızda pek çok şeyi doğru yaptılar.And so from a branding perspective, they got a lot right.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Well, there are a number of political reasons why people have found it congenial.
Ama bu kesinlikle pek çok üniversite profesöründen güçlü bir tepkiye neden oldu.But it certainly inspired an energetic reaction from many university professors.
Sanırım pek çok neden var.I think there are a number of reasons.
İşin içinde pek çok çıkar var.There is so many interests.
Pek çok çıkar var.There is so many interests.
Amezcua Bio Disc'in yararlarının tadını çıkarmak için pek çok yol vardır örneğin,Ъубэб уэЧх ЧсдбШ ксь Чсобе
Herkes eğitim hakkında bir şeyler bildiğini düşünür, ama pek çok kültür de buna dahildir.Everybody thinks they know about education, a lot of culture is built into it as well.
Pek çok müzik öğretmeni öğrencilerinin söyleyecek oldukları şeyleri hiç keşfedemediler.Many music teachers never find out what their students have to say.
Ben de pek çok işe giremedim.Well, I've gotten turned down from plenty ofjobs.
Bu kemoterapinin pek çok muhtemel kanser tipi üzerindeki verimliliği için olağanüstü bir imkan.And that's huge for chemotherapy effectiveness -- possibly for many different types of cancer.
Ve dünyanın pek çok yerinde bu üst taraf hala erkeklerin kontrolünde.And in most parts of the world, that top is still controlled by men.
Aslında pek çok yönüyle bir bilmece gibi.B: It's really a puzzle (A: It is) in many ways.
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.If we look in the beginning of the 1990s, we see, again, a lot of variation.
Şimdi, bu yöntemi pek çok yerde uygulamanızı öneririm.Now, I would suggest that you could do this in a lot of places.
Daha pek çok çözüm yolu var, ve bunlar sadece bazıları.There's a bunch of solutions that we can have and those are some of them.
Bunu (projeyi) neden yaptığımız hakkında pek çok hikaye var.There are a lot of stories about why we did this.
Ve pek çok insan bana şu soruyu soruyor:And I get a lot of people asking me:
Bant genişliği, güç ve ve farklı pek çok süreç burada yürütülecek.Bandwidth and power and a wide variety of processes that will be operating.
Okyanuslarda kullanılabilecek pek çok çeşit şey mevcut.There are many kinds of things that can be used in the ocean, continuously.
Aslında pek çok sebep olabilir.But there's a bunch of reasons.
Bunu cozmenin pek cok farkli yolu vardir.There are lots of different ways you could have solved this.
YouTube, BlipTV, Ustream ve pek çok video kanalını destekliyoruz.We support videos on YouTube, Blip.TV, Ustream, and many more.
Pek çok sosyolog aslında bayağı hayal kırıklığına uğramıştır.A lot of sociologists actually are quite disappointed.
Ama bu erişimi engelleyen pek çok kurum var.But there are many institutions that are actually blocking this access.
Veya neden pek çok bankanın birbirine kredi vermekten sakınmasının.Or at least why a lot of the banks aren't lending to each other.
Pek çok insanın takıldığı bir husus var. .And this is something that a lot of people have bantered around a lot.
Pek çok kişiye göre komünizm Rolling Stones tarafından bozguna uğratıldı.A lot of people say that communism was defeated by the Rolling Stones. It's a good theory.
Dünyamızda pek çok sanat türü vardır.There are many kinds of art in our world.
Ama pek çok insan onu pek de sevmiyor.But a lot of people don't love it so much.
Pek çok iş, insanlığın durumuna itibar etmeden nihai ödül olan paraya odaklanıyor.Most jobs only focus on the ultimate prize, money, with little regard for the human condition.
Pek çok deneyden sonra, bu silindirler sonunda buna dönüştüler.Through a lot of experimentation, these cylinders eventually evolved into this.
Ve bu kolonlar, pek çok ölçekte bilgi barındırıyorlar.And these columns, they have information at very many scales.
Bu değişiklikleri, zaman içinde böyle pek çok davranışta izleyebiliriz ve izledik.We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.
Bunu daha gürültülü yapabilen pek çok kalıtımsal kusur vardır.There are many inherited faults that can make it noisier.
Elbette pek çok insan bu öneriyi göz ardı edecektir.Of course a lot of people will ignore this advice.
Pek çok keşif yaptık, hücre dışı matrisin kromatine hitap ettiğini gösterdik.We have made a lot of discoveries, we have shown that extracellular matrix talks to chromatin.