pek çok ile cümle
pek çok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Golden Gate köprüsü altından köpekbalıkları geçtiğinde pek çok insan gerçekten çok heyecanlanmıştı.A lot of people are excited when sharks actually went under the Golden Gate Bridge.
Pek çok Yahudi ve Hristiyanın böyle hissettiğini biliyorumMany Jews and Christians now feel like this, I know.
Ön planda gözüken pek çok parke taşı var. .And you can see the cobblestones down in the very foreground. >>HARRlS:
Pek çok kişi, bombayı etkisiz hale getirmeye çalışırdı. Ölmemenin yollarını araştırırdı.More than likely most people would try to defuse the bomb, find ways not to die.
Binada pek çok obje ve yiyecek bulunuyor.In the building, many objects, but also food.
Gördüğünüz gibi, o dairenin içinde başka pek çok şey de vardı.And as you can see, there was a lot of other stuff inside that circle.
O, bunun sadece bir inci 'eğlenceli bir gün için pek çok Thwaite üzerinden yürür.He walks over to Thwaite many a day just for th' fun of it.
"Tha 'pek çok soru sormak değil."Don't tha' ask so many questions.
Çevresel sorunlar, pek çok zaman, bizi aynı botun içine koyuyor.Environmental problems, in many ways, put us all in the same boat.
İnsanlar pek çok şeye isim verirler.People have a name for things.
Ancak kadın başına altı yedi çocuk sahibi olan pek çok Hıristiyan ülkesi de var.But there was also many Christian countries that had six to seven babies per woman.
Buradaysa kadın başına iki çocuktan az pek çok ülke var.And here, down, there are many countries which are less than two children per woman.
Dünyadaki pek çok kişi, herhangi bir konuyu ancak yüzeysel bir şekilde anlar.Most people on the planet Earth only scratch the surface of a subject.
Pek çok şey hakkında çok bir şey bilemeyeceğin için fikrinin temelindeki şey saçmalık.You can't know very much about everything and so your opinion relies on the base upon... bullshit
Yeni bir piyasanın yükselişe... ...geçmesi için pek çok şeyin olması gerekir.So for a new market to take off, lots of things external to your startup need to happen.
Şanslıyız ki, pek çok tanrı bizim tarafımızda.Luckily, we have many Gods on our side.
Böylece bu pek çok yönden geliştirilmiş olabilir.This can be improved upon in so many ways, so quickly."
Ancak pek çok, çok daha fazla su molekülleri vardır.I have many, many more water molecules though.
Ayırca pek çok farklı yöntemle, bu şekilde metan da üretebilme şansımı zvar.Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.
- Ortada bir motivasyon var. Ve insanlar, pek çok sayıda insan, bunu becerebiliyor.There's a motivation, but they are capable of it, large amounts of people.
Pek çok doktor, doğruyu değil bizi iyi hissettiren şeyleri bulmak için rekabet halinde.And a lot of the competing doctors are after what feels good and not what's true.
Örneğin diğer galerilerde seramikten yapılmış pek çok kupa var. .All over the gallery there's a lot of ceramic.
Kimyacı Bramblehurst dükkanı yarım pek çok övünme değil.The chemist's shop in Bramblehurst could not boast half so many.
Bunda bir tek oyuncu var, bunda ise pek çok.And we kind of view them as polar opposites.
Bu sebeple buraya bir, buraya da pek çok koyacağım.Now, obviously a monopoly is one competitor; perfect competition you've got a bunch of competitors.
Pek çok derin deniz canlısı okyanus havzasındaki aynı genetik dağılıma sahip.Many of the deep-sea communities have genetic distribution that goes ocean-basin-wide.
Afrika'da pek çok çocuğun yanı sıra, pek çok yetişkinin de ölümüne sebep oluyor.It's a disease that kills a lot of adults in Africa, in addition to a lot of children.
Pek çok diğer hastalık bu özelliği taşımıyor.Not a lot of other diseases have that profile.
Onlar sağlık alanında daha pek çok başarıya imza attılar.And they've achieved a lot of other amazing health results.
Merhametin pek çok farklı yüzü vardır.Compassion has many faces.
Daha da önemlisi, bu canice davranışla hangi sorunu çözüyorlar? Tarihte pek çok savaş oldu.Wars represents people playing with guns on a massive scale.
Pek çok insanın hile yapabileceğini öğrendik.We've learned that a lot of people can cheat.
Buna inanan pek çok insan var ve bence bu tam bir zırvalık.There are lots of people who believe that, and I think it is utter baloney.
Bunun hakkında pek çok yanlış şeylerle dolu filmler bile var.There are even movies about it with a lot of wrong stuff.
Ve pek çok bilindik konuda elbette kesindirler.And in a lot of familiar cases, they of course are.
Şimdi, işte pek çok insanın duymadığı, heyecan verici bir gelişme.Now, here is a very exciting development that many people have not heard of.
Doğruluğu çok kesin olmayan ama pek çok insanın anlattığı bir hikaye vardır.There's the story, which is not absolutely certain to be right, but a lot of people told it.
Yaşam fizik ve kimyadan, ek olarak pek çok tesadüften ortaya çıkabilir.Life can emerge from physics and chemistry, plus a lot of accidents.
Mor, sarı, yeşil, mavi, turuncu gibi pek çok rengi görüyoruz.I think this is Important because Michelangelo
Ve bu merdivenler de, kaçakçıların hep bulunduğu yer ve burada pek çok ateş ediliyor.And on that stairs, that's where the traffickers always stand and there's a lot of exchange of fire.
Eskiden de pek çok insanı "takip" ettiniz değil mi?- Didn't you follow them professionally before?
Pek çok insan sizi seviyor... ...çünkü olduğunuz gibisiniz.A lot of people love you... ...because you are how you are.
Bunun gibi pek çok durumda beklenen veya senaryo edilen bazı davranış bileşenleri vardır.Most situations like this have some element of expected or scripted behavior.
Bu kapının bekçisi olan ben... ...pek çok insanı uğurladım.As a gatekeeper, I've seen off many people.
Pek çok reaksiyonda elektron almaya müsaittirler. -They're likely to probably gain electrons in most reactions.
Pek çok tür onlara bağımlıdır.Many, many species depend on them.
Kiralite, kimyadaki ve günlük hayatta pek çok muhteşem etkiye neden olur.Chirality is responsible for all kinds of other fascinating effects in chemistry, and everyday life.
Buraya pek çok Apple ürünü atılıyor.Ima puno Appleovih proizvoda koji se zbrinjavanju ovdje na ovaj na�in.
Petrol fiyatlarındaki artıştan pek çok şey etkilenir.But then, these are inputs into a whole set of things.
Pek çok şey yapabiliriz.We can do a great deal of things.
Orada daha pek çok zeki insan var. Yani...Too many other smart people out there.
Otorite daha önce pek çok defa reddedilmişti.Authorities had been rejected before, many times.
Ve bunları yapan pek çok şey, şey var.Camtasia. And, whole bunch of other things that, That do this. And so.
Pek çok sağ-kanat organizasyonun arkasında kendisi.He's behind many right-wing organizations.
Otomobiller kullandığınız şeyler olabilir, ama arabalar; biz neysek onlar da o, pek çok yönden.Automobiles may be what you use, but cars are what we are, in many ways.
"Hayır" dedim ve bu eşimle ilgili pek çok düşünceyi beraberinde getirdi.I said, "No," and it triggered a set of thoughts about my wife.
Pek çok çevrimiçi sınıfta, videolar her zaman görüntülenebilir.Most online classes, the videos are always available.
Umarım kafanızı çok karıştırmamışımdır. amacım size pek çok trigonometrik özdeşliğinWell, I hope I haven't thoroughly confused you.
Çünkü, şu anda ekonomik fırsat edinebilecekleri pek çok insan bulunmaktadır.Because right now there are so many people who need whatever economic opportunity they can get.
Pek çok insan bu filtrelerden tamamen habersiz.Most people are entirely unconscious of these filters.