Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Gonisz jegomościa gestykulując.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Jij loopt armenwiekend achter de kerel aan.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.여러분은 그 사람에게 몸짓을 하며 따라가겠죠.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Lo inseguite gesticolando.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Nu følger du efter ham, mens du gør fagter.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Nu springer du efter denna killen gestikulerande.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Prenasledujete toho chlapa, šibrinkujúc rukami.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Sie laufen dem Typ gestikulierend hinterher.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Stečete za njim in mahate z rokami.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Te erre próbálod a srácot gesztikulálva meggyőzni.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Vous poursuivez le bonhomme en gesticulant.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Vy za ním vyletíte, šermuje rukama.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Τώρα τον κυνηγάτε χειρονομώντας.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Вие започвате да преследвате този човек жестикулирайки.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Ви женетеся за ним, розмахуєте руками.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.Вы бежите за ним, жестикулируя.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.עכשיו אתם רודפים אחרי האיש בתנועות ידיים,
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.بالتأكيد ستتبع هذا الشخص متساءلاً.
Şimdi siz el kol hareketleriyle onun peşinden koştunuz.ジェスチャーで話しかけますが
Siyah ve beyaz bir kedisi olan Xingli kızın peşindesin galiba.Dicono che sei alla ricerca di una ragazza di Xing che ha con sé un gatto bianco e nero.
Siyah ve beyaz bir kedisi olan Xingli kızın peşindesin galiba.Du leder efter en xingesisk pige - - med en sort-hvid kat.
Siyah ve beyaz bir kedisi olan Xingli kızın peşindesin galiba.Du letar visst efter en xingesisk flicka med en svartvit katt.
Siyah ve beyaz bir kedisi olan Xingli kızın peşindesin galiba.Etsit siis xingiläistä tyttöä, jolla on mustavalkea kissa.
Siyah ve beyaz bir kedisi olan Xingli kızın peşindesin galiba.Podobno szukasz xingeseńskiej dziewczynki, która ma biało-czarnego kota.
Siyah ve beyaz bir kedisi olan Xingli kızın peşindesin galiba.Sei que andas à procura de uma miúda Xinguesa que tem uma gata preta e branca.
Siyah ve beyaz bir kedisi olan Xingli kızın peşindesin galiba.Tengo entendido que buscas a una chica de Xing que tiene un gato blanco y negro.
Siyah ve beyaz bir kedisi olan Xingli kızın peşindesin galiba.Έμαθα ότι ψάχνεις ένα κορίτσι από το Ζινγκ που έχει μία ασπρόμαυρη γάτα.
Siyah ve beyaz bir kedisi olan Xingli kızın peşindesin galiba.Насколько я понял, ты ищешь девочку из Ксинга с чёрно-белой пандой.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.A potom jsem strávil celý den jako v mém dětském snu, procházel jsem se lesem s tímhle medvědem.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.E então passei o dia inteiro a viver o meu sonho de infância a passear com este urso pela floresta.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.Ensuite j'ai passé la toute la journée à vivre mon rêve d'enfant : me promener avec cet ours dans la forêt.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.És aztán az egész napomat a gyerekkori álmom töltötte ki, hogy bejárom az erdőt ezzel a medvével.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.Jag tillbringade hela dagen i min barndomsdröm, på vandring med björnen i skogen.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.그래서 저는 그 날을 하루종일 저의 어릴적 꿈을 실현하면서 보냇습니다. 이 베어와 함께 산속을 걸어다니면서요.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.Og så brugte jeg hele dagen på at udleve min barndoms drøm med at gå rundt med denne bjørn gennem skoven.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.Şi atunci mi-am petrecut întreaga zi trăindu-mi visul din copilărie de a mă plimba cu acest urs prin pădure.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.Spędziłem cały dzień przeżywając marzenie z dzieciństwa o spacerowaniu z tym niedźwiedziem po lesie.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.Và rồi tôi dành nguyên cả ngày sống trong giấc mơ thuở ấu thơ dạo quanh khu rừng cùng với con gấu này.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.Vervolgens leefde ik de hele dag mijn kinderdroom: ik liep door het bos met deze beer.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.Vietin koko päivän eläen lapsuudenajan unelmaani, kulkemista läpi metsän tämän karhun kanssa.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.Y después pasé todo el día cumpliendo mi sueño de la infancia de caminar con este oso por el bosque.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.И в этот день сбылась моя детская мечта — пройти вместе с медведем через лес.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.И след това прекарах целия ден изживявайки детската си мечта, разхождайки се с този мечок из гората.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.І весь той день я провів немов у своїй дитячій мрії - блукаючи лісом з цим ведмедем.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.ואז ביליתי יום שלם חיי את חלום ילדותי של להסתובב עם הדוב הזה בתוך היער.
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.ومن ثم قضيت جل ذلك اليوم وانا اعيش حلم الطفولة وانا اسير بالقرب من الدب عبر الغابات
Sonra bütün günü çocukluk hayalimi yaşayarak yani ormanda bu ayının peşinde dolanarak geçirdim.その日はずっと熊と一緒に森を散歩しました 熊は原生林の中を歩き
Sonra da bunun peşinden gidiyor.Also ist er dem gefolgt.
Sonra da bunun peşinden gidiyor.Aşadar s-a lăsat purtat de asta.
Sonra da bunun peşinden gidiyor.Donc il en a tiré partie.
Sonra da bunun peşinden gidiyor.Dus handelde hij ernaar.
Sonra da bunun peşinden gidiyor.E perseguiu esse sentimento.
Sonra da bunun peşinden gidiyor.E quindi è andato avanti.
Sonra da bunun peşinden gidiyor.그 느낌을 따르기로 했답니다.
Sonra da bunun peşinden gidiyor.Követte ezt az érzést.
Sonra da bunun peşinden gidiyor.Následoval svůj pocit.
Sonra da bunun peşinden gidiyor.Podążył za tym uczuciem.
Sonra da bunun peşinden gidiyor.Så han fulgte op på det.
Sonra da bunun peşinden gidiyor.Thế là cậu ta luôn nghĩ về điều đó.
Sonra da bunun peşinden gidiyor.Y persiguó esa sensación.