Peşinde dolanma.Nu o mai hartui.
Peşinde dolanma.Renn ihr nicht nur hinter her.
Peşinde dolanma.Zit niet gewoon achter haar aan.
Peşinde dolanma.Μην την κυνηγάς απλώς.
Peşinde dolanma.Не надо ее преследовать.
Peşinde dolanma.Стига само си я преследвал.
Peşinde dolanma..אתה לא יכול לרדוף אחריה
Peşinde dolanma.لا تلاحقها فقط
Peşinde dolanma.ハニをお前のほうに来させることは できないか？
Peşinde koşmaya devam edeceğizBędę prowadził to dalej.
Peşinde koşmaya devam edeceğizBudeme na ně i nadále tlačit.
Peşinde koşmaya devam edeceğizBudeme pokračovať s nátlakom.
Peşinde koşmaya devam edeceğizChúng ta sẽ tiếp dục thúc giục.
Peşinde koşmaya devam edeceğizContinuaremos a pressionar.
Peşinde koşmaya devam edeceğizContinueremo a fare pressione.
Peşinde koşmaya devam edeceğizJoint Consultative Councilも同様です
Peşinde koşmaya devam edeceğiz저흰 계속 압박할 겁니다.
Peşinde koşmaya devam edeceğizVamos a seguir presionando.
Peşinde koşmaya devam edeceğizVi kommer att fortsätta arbeta vidare.
Peşinde koşmaya devam edeceğizVoi continua să presez.
Peşinde koşmaya devam edeceğizVztrajali bomo še naprej.
Peşinde koşmaya devam edeceğizWir werden weiter Druck ausüben.
Peşinde koşmaya devam edeceğizΘα συνεχίσω να τους πιέζω.
Peşinde koşmaya devam edeceğizМи будемо продовжувати тиск.
Peşinde koşmaya devam edeceğizМы продолжим нашу работу.
Peşinde koşmaya devam edeceğizНие ще продължим да притискаме.
Peşinde koşmaya devam edeceğizנמשיך להפעיל לחץ
Peşinde koşmaya devam edeceğizوسنواصل الضغط.
Peşinden gidelim!Chodźmy za nim.
Peşinden gidelim!Forza, prendiamolo.
Peşinden gidelim!Mennään perään!
Peşinden gidelim!Vamos atrás dele!
Peşinden gidelim!¡Vayamos a por él!
Peşinden gidelim!Vi finder ham!
Peşinden gidelim!Vi tar honom!
Peşinden gidelim!Ας τον κυνηγήσουμε!
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Anna mennä, lapseni juuri niin kuin minäkin tein."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Běž do toho, tak jako já."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Bravo copile, dă-i bătaie, aşa cum am făcut şi eu."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Choď si za ním, zlatko, presne tak ako ja."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Cứ làm đi con! Như ta đã từng làm."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Ga ervoor, kind, net zoals ik heb gedaan."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Gør det, knægt, ligesom jeg gjorde."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Kejarlah seperti yang telah aku lakukan."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""해봐라, 얘야. 내가 했던 것처럼 해보려무나."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Küzdj érte, fiam, ahogy én is tettem."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Persíguelo, hijo, igual que hice yo".
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Podążaj za marzeniami, tak jak ja".
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Tu es, mein Kind, so wie ich es getan habe."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Vai atrás dele, miúdo "assim como eu fiz."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Vai figlio mio, come ho fatto io."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Vas-y, chéri, comme je l'ai fait."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Κυνήγησε το παιδί μου, ακριβώς όπως έκανα και εγώ."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Вперед, малюк, як це колись зробив я."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Давай напред, сине, точно както направих и аз."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""Иди за ней, малыш, также, как сделал я".
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi.""לך על זה, ילד, בדיוק כמו שאני עשיתי."
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi."عليك به يا بني كما فعلت أنا
"Peşinden git, çocuğum, tıpkı benim yaptığım gibi."私がやったように」 しかし皆さんには 言えないのです
Peşinden gitmene gerek yok.Ne állítsd meg!