Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.s] elhiteté õt az õ mesterkedéseinek sokaságával, ajkainak hizelkedésével elragadá õt.
Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.Sie überredete ihn mit vielen Worten und gewann ihn mit ihrem glatten Munde.
Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.Tot vorbindu -i, ea l -a ademenit, şi l -a atras cu buzele ei ademenitoare.
Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.Voor haar stortvloed van woorden ging hij door de knieën; haar vleiend gepraat miste zijn uitwerking niet.
Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.Δια της πολλης αυτης τεχνης απεπλανησεν αυτον δια της κολακειας των χειλεων αυτης ειλκυσεν αυτον.
Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.Множеством ласковых слов она увлекла его, мягкостью уст своих овладела им.
Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.С многото си предумки тя го прелъга, Привлече го с ласкателството на устните си.
Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.הטתו ברב לקחה בחלק שפתיה תדיחנו׃
Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.اغوته بكثرة فنونها بملث شفتيها طوحته.
Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.淫 婦 用 許 多 巧 言 誘 他 隨 從 、 用 諂 媚 的 嘴 逼 他 同 行
Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.淫婦 用 許多 巧言誘 他 隨從 、 用諂 媚 的 嘴 逼 他 同行
Onun peşinde.Es ist hinter ihr her.
Onun peşinde.Jde to po ní.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd a humor, nem folytatja az ő, és szívesen shunn'd, akik szívesen menekült előlem.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd hài hước của tôi, không theo đuổi của mình, vui vẻ shunn'd người sẵn sàng chạy trốn khỏi tôi.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd il mio umorismo, non esercitando le sue, e volentieri shunn'd che volentieri fuggito da me.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd meinen Humor nicht zu verfolgen sein, und gerne shunn'd, die gerne vor mir geflohen.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd meu humor, não buscar a sua, e com prazer shunn'd que de bom grado fugiu de mim.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd mi humor, que no ejercen el suyo, y con mucho gusto shunn'd que con gusto se apartaron de mí.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd mijn humor, en niet het nastreven van zijn, en graag shunn'd die graag vluchtte van mij.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd min humor, ikke forfølge hans, og gerne shunn'd der gerne flygtede fra mig.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd min humor, som inte utövar sin, och gärna shunn'd som gärna flydde från mig.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd minun huumoria, ei lupaan, Ja mielellään shunn'd jotka mielellään pakeni minua.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd moj humor, ki ne opravljajo svojega, in z veseljem shunn'd ki radi pobegnili od mene.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd mój humor, nie dochodzić swoich, i chętnie shunn'd którzy chętnie uciekał ode mnie.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd môj humor, nie sledovať jeho, a radostne shunn'd, ktorí radi utiekli odo mňa.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd mon humour, ne poursuit pas le sien, et volontiers shunn'd qui acceptèrent me fuyaient.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd můj humor, nikoli sledovat jeho, a radostně shunn'd, kteří rádi utekli ode mě.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd umor mea, nu urmăresc lui, şi cu bucurie shunn'd care au fugit cu placere de la mine.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd χιούμορ μου, που δεν ασκούν του, και ευχαρίστως shunn'd που ευχαρίστως έφυγε από μένα.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd моего юмора, не преследуя его, и с удовольствием shunn'd, которые с радостью бежал от меня.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd ההומור שלי, לא רודף שלו, shunn'd בשמחה מי בשמחה ברחו ממני.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.Pursu'd النكتة بلدي ، وليس السعي له ، وبكل سرور shunn'd الذين فروا من لي بكل سرور.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.자신을 추구, 그리고 기꺼이 내 물러난 사람 기꺼이 shunn'd 아니라, 내 유머를 Pursu'd.
Onun peşinde, memnuniyetle memnuniyetle benden kaçan kim shunn'd değil, benim mizah Pursu'd.、彼がそこに見られてかれらの多くは朝モンタギュー
Onun peşinde.Musimy iść.
Onun peşinde.Nat után ment.
Onun peşinde.Temos de ir.
Onun peşinde.Tenemos que ir.
Onun peşinde.Tenemos que ir.
Onun peşinde.Vi måste gå.
Onun peşinde.Πηγαίνει γι'αυτή.
Onun peşinde.Морамо да идемо.
Örneğin Anderson Cooper ve ekibi aynı haberin peşindeyken saldırıya uğradığında.그곳에 갔을 때 공격을 받은 사건에 대해 그렇게 얘기하지 않지요.
Örneğin Anderson Cooper ve ekibi aynı haberin peşindeyken saldırıya uğradığında.והצוות שלו שהותקפו כשהם מסקרים את אותו סיפור.
Örneğin Anderson Cooper ve ekibi aynı haberin peşindeyken saldırıya uğradığında.و طاقمه الذين تم الاعتداء عليهم عندما كانوا يغطون نفس الاحداث
Örneğin Anderson Cooper ve ekibi aynı haberin peşindeyken saldırıya uğradığında.もっと女性のリーダーシップを増やすには
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.Det ser ud som om alle skal til at gøre det.
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.Dường như là mọi người đang bắt đầu tìm hiểu.
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.Es scheint als springe jeder auf diesen Trend auf.
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.Het lijkt erop dat iedereen gaat meedoen.
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.모두가 행동에 나서고 있는 것처럼 보입니다.
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.Sembra che tutti stiano iniziando ad interessarsene.
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.Úgy tűnik, hogy mindenki bekapcsolódik.
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.Wydaje się, że wszyscy zabierają się do działania.
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.Φαίνεται ότι όλοι μπαίνουν στο παιχνίδι.
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.Здається, що всі починають цим займатись.
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.Создаётся впечатление, что все этим очень увлечены.
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.נראה שכולם נכנסים לזה.
Öyle görünüyor ki herkes bir harekete geçme peşinde.يبدوا ذلك وكأن الجميع بدأ بالتحرك.