Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.Nebo aj, nepřátelé tvoji se bouří, a ti, kteříž tě v nenávisti mají, pozdvihují hlavy.
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.oplægger lumske Råd mod dit Folk, holder Råd imod dem, du værner:
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.Sie machen listige Anschläge gegen dein Volk und ratschlagen wider deine Verborgenen.
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.Sillä, katso, sinun vihollisesi pauhaavat, ja sinun vihaajasi nostavat päätänsä.
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.Ty se, dina fiender larma, och de som hata dig resa upp huvudet.
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.Uw tegenstanders gaan tekeer. De mensen die U haten, krijgen de overhand.
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.Vedi: i tuoi avversari fremono e i tuoi nemici alzano la testa
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.Zoper ljudstvo tvoje kujejo prekanjene naklepe in posvetujejo se zoper varovance tvoje.
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.Κακην βουλην ελαβον κατα του λαου σου και συνεβουλευθησαν κατα των εκλεκτων σου.
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.Коварен съвет правят против Твоите люде, И се наговарят против скритите Твои.
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.על עמך יערימו סוד ויתיעצו על צפוניך׃
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.على شعبك مكروا مؤامرة وتشاوروا على أحميائك.
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.他 們 同 謀 奸 詐 要 害 你 的 百 姓 、 彼 此 商 議 要 害 你 所 隱 藏 的 人
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.他 們同謀奸詐 要害 你 的 百姓 、 彼此 商議 要害 你 所 隱藏 的 人
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.A jeśli chcecie bardziej pozytywny przykład to jest samochód produkowany przez GM.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Compramo-lo agora porque nos preocupamos com o ambiente.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Dar daca preferati un model mai pozitiv, uitati aici o masina din marca GM (General Motors).
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.De ha pozitívabb példát szeretnének, ez a GM autó.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.만약에 더 긍정적인 느낌을 원하신다면, 여기 GM(General Motors)에서 만든 차가 있습니다.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Kalau Anda ingin model yang lebih positif, inilah mobil GM.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Kdybyste chtěli pozitivnější příklad, tak tohle je třeba auto značky General Motors.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Maar zelfs als je een meer positief model zoekt... dit is de GM-auto.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Mais même si vous voulez un modèle plus positif, voici une voiture General Motors.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Ma se volete un modello più positivo, questa è una General Motors.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Nhưng thậm chí nếu bạn muốn thêm một hình mẫu tích cực hơn đây là xe GM
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Pasa lo mismo aún cuando quieres un modelo más positivo como el carro de la GM.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Wenn Sie ein besseres Model wollen -- das ist ein GM.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Αν θέλετε ένα πιο θετικό μοντέλο -- είναι το αμάξι GM.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Но даже если вам нужен более положительный пример — это машина GM.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Но дори ако искате по-позитивен модел, това е колата GM.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.Якщо хочете більш приємну модель - ось GM.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.אבל גם אם תרצו מודל יותר חיובי, זו מכונית של GM.
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.ولكن حتى لو كنت تريد نموذجا أكثر إيجابية ، هذه هي سيارة جنرال موتورز
Hatta, eger daha olumlu bir model pesindeyseniz, iste bu GM arabasi.このGM車があります この車を買う理由は 環境に気を使っているからです
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Alla pratar alltid om hur man ska göra ett spel mer realistisk, ett spel typ animasion.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Iedereen praat er altijd over hoe ze een spel realistischer kunnen maken. Een animatiespelletje.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Jeder redet immer davon wie man ein Spiel realistischer macht, eine Art animiertes Spiel.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Mọi người luôn bàn về làm thế nào để game giống thật hơn. game theo thể loại hoạt hình.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Toata lumea vorbeste despre abordarea realista a unui joc, un joc animat.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Tout le monde parle toujours de la façon de rendre un jeu plus réaliste, un genre de jeu d'animation.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Tutti pensano sempre a come creare un gioco il piú realista possibile, un tipo di gioco di animazione.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Vsi ves čas govorijo o tem, kako naj igre postanejo bolj realistične, kot neke vrste animacija.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Wszyscy zawsze myślą, jak sprawić, żeby gra była bardziej realistyczna, animowana gra.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Όλοι μιλάνε συνεχώς για το πως να φτιάξουν ένα πιο ρεαλιστικό παιχνίδι, ένα παιχνίδι τύπου ανιμέισιον.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.Все всегда говорят о том, как сделать игру реалистичней. Анимационная игра.
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.כולם תמיד מדברים על איך לגרום למשחק להיראות מציאותי יותר .מעין סוג של אנימציה
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.الجميع دائما يتحدثون كيف جعل اللعبة أكثر واقعية ,ـ نوع اللعبة من الرسوم المتحركة
Herkes aslında bilgisayar oyunlarını nasıl olur da daha gerçekçi yaparızın peşinde. animasyon türü bir oyunun.アニメ形式のゲームなんて 逆説者ね
"İlgi çekici mi?" Ben bu sorunun peşindeyim.Belangrijker is: is het nog interessant?
İnanmadığın bir üstünün peşinden gitmek sadakat değildir.At adlyde en overordnet, som du ikke tror på, er ikke loyalitet.
İnanmadığın bir üstünün peşinden gitmek sadakat değildir.Att följa en överordnad som du inte tror på är inte lojalitet.
İnanmadığın bir üstünün peşinden gitmek sadakat değildir.Ei ole lojaaliutta seurata esimiestä, johon ette luota.
İnanmadığın bir üstünün peşinden gitmek sadakat değildir. Kendini kandırmaktır.Η υπακοή σε ανώτερο που δεν πιστεύεις, δεν είναι αφοσίωση είναι σαν αυταπάτη!
İnanmadığın bir üstünün peşinden gitmek sadakat değildir.Posłuszeństwo wobec dowódcy, któremu nie ufacie, to nie lojalność.
İnanmadığın bir üstünün peşinden gitmek sadakat değildir.Seguir a un superior en quien no confías no es ser leal.
İnanmadığın bir üstünün peşinden gitmek sadakat değildir.Seguire un superiore in cui non riponete fiducia non è lealtà.
İnanmadığın bir üstünün peşinden gitmek sadakat değildir.Seguir um superior no qual não tem fé não é lealdade.
İnanmadığın bir üstünün peşinden gitmek sadakat değildir.Подчиняться тому, кому не веришь - это не лояльность.
İnsanlardan -ne sizden ne başkalarından- gelecek övgünün peşinde de değildik.Ej heller hava vi sökt pris av människor, vare sig av eder eller av andra,
İnsanlardan -ne sizden ne başkalarından- gelecek övgünün peşinde de değildik.emmekä ole etsineet kunniaa ihmisiltä, emme teiltä emmekä muilta,