Ve pazarı bilmek isterim -- pazarın boyutunu.I want to know the size of the market.
Bu pazara girmeye neden değiyor?Why is this market worth getting at?
Çin'de bir fabrika mı açacaksınız, hepsini satış ve pazarlamada mı harcayacaksınız,And I want to know how the money from me will help you get there.
Pazartesi'den Cuma'ya uygulanıyor.Nothing with a face Monday through Friday.
Pazarlık yapmalılar.They have to negotiate.
Bugün sahip olduğumuz temelde bir kahverengi karbon pazarı.Today what we have is basically a brown carbon marketplace.
Bu kelimenin internet pazarlamacıları tarafından ayağa düşürüldüğünün farkındayım.I know that word is so debased now by the use of it by Internet marketers.
Gerçekten eski telefonla pazarlamacıları özlüyorum.I really miss the old telemarketers now, I'll tell you that.
Bu bizim neden yeni pazarlar açmak için Çin'e girdiğini açıklamaktadır.Well yeah, I mean why we forced China to open her markets.
Pekala hızlıca elleri görelim -- kim üniversitede pazarlama dersi aldı ?So quick show of hands -- who studied some marketing in university?
Pekala, fizik ve pazarlama:So, physics and marketing.
Pazarlamada, bir marka ne kadar büyük olursa, onun konumunu değiştirmekte o denli zor olmakta.The marketing is, the bigger a brand, the more difficult it is to reposition it.
Pazarlamada da bu aynen bu şekilde.It's the same in marketing.
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.So luckily, the science -- no, sorry -- the marketing is getting easier.
Aynı şey pazarlama için de geçerli.The same is true of marketing.
Fakat bu pazarlamacılar için rahatsız edici olsada, aslında iyi bir şey.But while this may be unsettling for marketers, it's actually a good thing.
Pazarlama için mesaj ise sizin markanızın daha fazla dağılacağıdır.The message for marketing is that your brand is more dispersed.
Daha sonra, Purple Moon markası için pazarlama ve İK ile yarım milyar izlenim topladık.We've made half-a-billion impressions with marketing and PR for this brand, Purple Moon.
Bu rakam, Afrika'daki tüm... ...deniz aşırı köle pazarlığının iki katı.That's double the number that came out of Africa in the entire transatlantic slave trade.
Bu yüzden tahıl pazarları şehrin güneyine doğruydu.So the grain markets were to the south of the city.
Bu yüzden bir anda bu hayvanlar pazarlara yürümemeye başladı.So all of a sudden, these animals are no longer walking into market.
Ancak ağlar, pazarlar her şeyin yerel olarak yetiştirildiği yerler.But networks, markets where food is being grown locally.
Bu bizi cep telefonu pazarında ABD'den daha büyük yapıyor.And that makes us larger than the U.S. as a telephone market.
Ve kendisi farklılıklarla ve dinamik pazarlama ile ilgileniyordu ve en iyi pratiğinAnd he was dealing with diverse and dynamic markets.
Böylece Çin hareket zamanı: bu tür bir pazar fırsatı gördü ve devraldı. ---So that's when the Chinese moved in, saw a market opportunity and took over. (Laughter)
Ama piyasa değeri bu şirketimizin özsermayesinin pazarda ne olarak görüldüğünü söyler bize. -But the market cap is saying what the equity of the company is worth in the market's mind.
Peki, her satışın y eksenindeki satış ve pazarlama karmaşıklığı nedir?And what's the sales and marketing complexity of each sale on the y-axis?
Pazarlama karmaşıklığı, basitçe söylersek, yazıcınız için uygun mürekkebi söyler.And the marketing complexity, would simply just say toner for you printer.
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.One is reducing their market.
Pekala, pazar payını azaltmak gerçekten hükümetlere ve sivil topluma yöneliktir.Well, reducing the market is really one for governments and civil society.
O gün büyük bir pazarlama günüydü ve 21. yüzyıl için montajlanmıştı.It was its big marketing day, and it was packaged for the 21st century.
Dediğim gibi, bizler bu pazar alanına saldırmalıyız, fakat gücümüz yerine aklımızı kullanmalıyız.We, as I've said, have got to hit that market, but we've got to use our heads rather than our might.
Pazarlar çok büyük bir kuvvet.Markets are a very strong force.
Kadınlar iş dünyasında kendileri için pazarlık etmiyorlar.Women do not negotiate for themselves in the workforce.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Believe in yourself and negotiate for yourself.
Bu pazarlık ne kadar değerliydi biliyor musun?Do, do you know how much this deal is worth?
İyi bir pazarlık türüdür.It's a kind of good deed, a good deed.
Tokyo pazarlama ekibi ile konuşun, ve biz kelime var ve biz başladıSo everyone, here we go! Cheers!
Ben Pazar sabahı uyandım E-posta Tüm il Morte insanlar söyleyerekIn my case, my parents knew that I wanted to be an astronaut, and they supported me the entire way.
Onlarla konuşmaya başladık ve ben pazarlık ediyordumWe started talking with them and I was negotiating.
Bazen onlarla pazarlık ederken bazı zamanlar Jean-Pierre Bemba,But I was doing that, negotiating with them.
İki: ikisi de çok aşırı bir şekilde pazarlanmakta ve bu suni bir talep yaratıyor.Two: both have been marketed heavily, creating unnatural demand.
Pazarlama yoktu.There was no marketing.
Ama bu eşit olarak, yeni teknolojiyi nasıl pazarlayacağınızla ilgili.But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology.
Kiev'den Buddin, yeni tüketici pazarına karşı nasıl hissetiği sorusuna karşın,Bohdan from Kiev said, in response to how he felt about the new consumer marketplace,
Ayrıca, burada oturanlar arasında pazarlama veya reklam işinde olan varsa intihar etsin.By the way, if anyone here is in marketing or advertising... kill yourself
Buradaki pazarlamacılar şaka yaptığımı sanıyorlar. Burada şaka yok.I know all the marketing people are going, "he's doing a joke..." there's no joke here whatsoever.
Aranızdaki kimi pazarlamacılar şimdi düşünüyorI know what all the marketing people are thinking right now too,
'Bill, pazarlama karşıtı pazarı hedefliyor. Bu iyi bir pazar."Oh, you know what Bill's doing, he's going for that anti-marketing dollar.
'Oo, sinir pazarı."Ooh, the anger dollar.
Allahım, bir ağa yakalandım. Pazar tuzağı, büyük pazar, dev pazar!God, I'm just caught in a fucking web. uhh the trap dollar, big dollar, huge dollar!
'Oo, pazar tuzağı, büyük pazar, dev pazar."Ooh the trapped dollar, big dollar, huge dollar.
Bunlar çok iyi pazarlar.Good market - look at our research.
Buna oynarsak, onlara pazar tuzağı pazarına çekebiliriz' diyorsunuz.If we play to that and then separate them into the trapped dollar..."
Pazartesi sabahı 426.90 TL tutarında para yatırdı. .On Monday morning he deposited a check for four hundred twenty-six dollars and ninety cents.
Gelin yeniden segmentlenmiş pazarda satış eğrisinin nasıl görüneceğine bakalım.So let's take a look at what a sales curve might look like in a resegmented market.
Haksız çıkmanız durumunda ise, mevcut bir pazardaki... ...pek çok rakipten birisi olarak kalırsınız.And if you're wrong, well you'll just kind of be one of the many competitors in an existing market.
Ben yenilikçi bir pazarlamacıyım, ve şu anda uluslararası geliştirmede çalışıyorum.I am a reformed marketer, and I now work in international development.
Pazartesi sabahı bahçede otuz cm kar vardı.On Monday morning, there were 12 inches of snow on the ground.
Ve ilk gün otuz cm kar var. Pazartesiden sıfır gün sonra.And then on the first day, we have 12 inches, on Monday, 0 days after Monday.