pay ile cümle
pay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Paylaşmak kazanmakdır.To share is to gain.
İletişimle paylaşılıp çoğalıyor.They reproduce through communication.
Birbirimizle hikayelerimizi paylaşmak istedik.We wanted to share our stories with each other.
Bu işi erkekler yapmalı çünkü biz bu teknolojiyi erkeklerle paylaşmak istemiyoruz.The men should clear out because we don't want to share this technology with the men.
Kadınlar bu teknolojiyi erkeklerle paylaşmayacaklar.This technology, the women will not share with the men.
Toplumu en kucuk ortak paydaya gore idare edemezsiniz.You can't run a society by the lowest common denominator.
Ve şimdi yapacağım şey, konu hakkındaki bilgisizliğimi sizlerle paylaşmak.And what I'm going to do is share with you my ignorance on this subject.
Müsadenizle bunlardan bazılarını sizlerle paylaşacağım.Let me show you some of them:
Keşke daha fazla dileğim olsaydı ama üç tane var ve onları da sizlerle paylaştım.I wish I had more wishes but three is what I've got and there they are.
Paylaştığınız için çok teşekkür ederiz.Thank you so much for sharing.
Basılmış sayfalar aracılığıyla fikirlerimi paylaşabilme düşüncesini sevmiştim.And I loved that thought, of being able to share my ideas through the printed page.
Biz insanlar, hep bir birimizle paylaşım içindeydik.We humans have always shared with one another.
Eski Mısırlılar, adil paylaşım sembolleri olarak kesirleri kullandılar.The ancient Egyptians used unit fractions.
Kesirlerin payı 1'di.Fractions where the numerator is 1,
Çinlilerin kesirleri ifade ederken paya 'oğul' paydaya da 'ana' diyorlardı.The Chinese lovingly named the numerator "the son" and the denominator "the mother".
Bu iki kesiri ancak ortak paydada toplayabiliriz.And to add two fractions, you have to have a common denominator.
Ama bunu genişletmeyi yalnızca payda için yapamayız.But you can't just do that to the denominator.
Payı da genişletmeliyiz.We also have to do that to the numerator.
Bu kesrin paydası 100 olduğundan sonuç, 2 tam 75/100 olarak yazılır. .And our denominator is 100, so this can be rewritten as 2 and 75/100.
Ve şimdi sizle Hayes Hall'daki o çanın üzerinde bulunan yazıtı paylaşmak istiyorum.So, at this time, I'd like to tell you the words inscribed upon the Hayes Hall tower bells:
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.But those who revolted shared a common set of grievances and have similar demands today.
Bu tecrübeden yola çıkarak sizlerle beş uygulama paylaşacağım.From this experience I'm going to share five practices.
Çünkü pay bu olacak.Because this will be the numerator.
Ve bu da payda olacak.And this'll be the denominator.
Çünkü bu pay bu da payda haline geliyor.Because this becomes a numerator, that's the denominator.
O halde 8 ve 1 bölü 3 eşittir---payda 3 olacak.So 8 and 1/3 is equal to-- the denominator's going to be 3.
Bu sayede paydadaki 3'leri yok edebiliriz.That'll get rid of the 3's in the denominator.
Birlikte böyle bir oda dekore etmek ve güzel şeyler paylaşmak.Decorating a room like this together and sharing pretty things.
Büyüdüğünde de, benimle aşk hayatını paylaşırdı.And when she's older, to travel together.
Burada bilhassa üniversite mezunlarının payı vardır.Particularly, the proxy for skills that people use is percentage of college graduates in the area.
Pozitif para kaydolma ve bu video paylaşımı bize katılın.Join us by signing up at Positive Money and sharing this video.
Kıl payı kurtulmuşsunuz.That must have been a close call.
Buraya sizinle bunu paylaşmaya geldim.This is what I came here to share with you.
Eğer payı ve paydayı 3 ile bölersek, işlemimizin sonucunu değiştirmiş olmayız.If we divide the numerator and denominator by 3 we're not changing the value.
Öylese şimdi sizle ham veriyi paylaşacağım.So now what I'm just going to show you is raw data.
Ve Eileen ve ben evimizi TED topluluğuna açtığımız için ve paylaştığımız için çok heyecanlıyız.And Eileen and I are thrilled to open our home and share it with the TED community.
Bir teori geliştirdim ve bunu önümüzdeki kalan 30 saniye içinde paylaşacağım.I formed a theory, and I'm going to share it now in my remaining two minutes and 30 seconds.
Bu, doğal evrenin paylaşmadığı bir ayrıcalık duygusu.It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share.
Whoever did this to you, must pay.Whoever did this to you, must pay.
Come on, Meltem, don't pay attention to it.Come on, Meltem, don't pay attention to it.
I promised the payment before the start, that's why I asked.I promised the payment before the start, that's why I asked.
İhtiyacınız olan ilk şey bir topluluk. Ortak bir ilgiyi paylaşan bir topluluk.And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest.
(Tezahurat, alkış) İşte bu bizim paylaştığımız hayal.(Cheers, applause.) That's the vision we share.
Üyeliğinizi ailenizle, arkadaşlarınız ve iş arkadaşlarınızla paylaşabilir, kiraya verebilirsiniz.You can choose to shareshare to family, friends and associates.
Çoğu insanın alacağı aylık pay, yükselen fiyatlara ödeyeceğinden fazla olurdu.Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.
Sizinle nasıl bir HIV/AIDS aktivisti olduğumun hikayesini paylaşacağım.I'm going to share with you the story as to how I have become an HlV/AlDS campaigner.
Ve bu ifedenin eksi 16 ile çarpımı ile paydadaki 16 sadeleşir. .And then negative 10 times this expression right here, the 10's cancel out.
Ve bu teknolojiyi şu an Hindistan'da da kurmakta olduğumu sizlerle paylaşmak istiyorum.And I'm happy to say that I'm now in the process of setting up this technology here in India.
İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .So here we have two fractions we're adding together, but we have different denominators.
Unutmayın ki ne zaman iki kesri toplayacak olsanız yapmanız gereken paydalara dikkat etmek. .So whenever you add fractions, the first thing you have to do is check the denominators.
Yapmak istediğimiz ortak bir paydada yazmak.So what we want to do is write a common denominator.
Sadece paydayı 4 ile çarpamazsınız.Now, you can't just multiply the denominator by 4.
Payı da 4 ile çarpmanız gerekir.You also have to multiply the numerator by the same thing.
O zaman payı 4 ile çarparsak 4 çarpı 4, 16 yapar. .So if you multiply the numerator by 4, you get 4 times 4 is 16.
Eğer bunu 4/9'a sadeleştirmek isterseniz de pay ve paydayı 4'e bölmeniz yeterlidir. .If you wanted to simplify this one to 4/9, you divide the numerator and the denominator by 4.
İkisinin de paydası 36.Both of their denominators is 36.
16 artı 33 pay olarak.16 plus 33 in the numerator.
Payı paydasından büyük.The numerator is larger than the denominator.
Bu hikayem bir ders formunda paylaşıldı. -----That's my story shared in the form of a lesson. (Applause)