Xperia Tablet Z ile unutulmaz anları paylaşmak çok kolayWith Xperia Tablet Z it's easy to share your greatest memories
Ya da muhteşem HD kalitesiyle anı yakalayın ve Facebook'ta paylaşın.Or capture the here and now, in stunning HD And share it to Facebook.
İçinde sizinle paylaşmaktan çok mutlu olacağım bir bölüm var.And there's a passage in it which I would love to share with you.
Daha da önemlisi, bilgi paylaşımı ahlakına sahiplerdi.And most importantly, they had this ethos of sharing information.
Bu kablolu TV'yi biz yarattık, şu an TV kanalları kârımızdan pay istiyor.We did the work to build this, this cable industry, now the broadcasters want some of our money.
Yüksek başarılı sistemler yelpazenin tümünde net ve iddialı standartlar paylaşıyorlar.High-performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum.
Geriye dönüş veya dönüşümle ilgili kişisel bir öykü paylaşmak istiyorum.So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation.
Ve o fotoğrafta gördüklerimi sizlerle paylaşmak istiyorum.And I wanted to share that image with you of what I saw at that point.
Payda'da ise (p+5) var .Then we have our p plus 5 down there in the denominator. We have this p plus 5.
Tutkunuzu paylaşın. bu gerçekten kolay.Share your passion.
Yıne diyelim ki bu seferde böğürtlenleri paylaştıracağız.That's still less than eight. So two times three is equal to six. Still less than eight.
Payda ve paylara bakacak olursak.. Paydalar aynı kaldıWell the denominators or the bottom numbers, the bottom numbers in the fraction stayed the same.
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?Well, I added the numerators, which makes sense.
Paydaların eşit olup olmadığını kontrol ediyoruz öncelikleWe first check to make sure the denominators are the same.
Birazdan paydalar farklı olduğunda da ne yapmamız gerektiğini öğreneceğizWe'll learn in a second what we do when the denominators are different.
Eğer paydalar aynı ise sonucun paydası da aynıdır.If the denominators are the same, the denominator of the answer will be the same.
Paydayı aynı tuttumWhich makes sense.
Aynı paydaya sahip olduğumuzda Hatırlayın,payda kesirin alttaki sayısıRemember, the denominator is just the bottom number in a fraction.
Pay ise yukarıdaki sayıNumerator is the top number.
Peki farklı paydalar olduğunda ne olacak?What happens when we have different denominators?
İkiyi seçmemin nedeni aynı paydayı elde etmek istememdi.The reason why I picked two is because I wanted to get the same denominator here.
Hadi iki kesri de paydası altı olan bir şeye çevirelimSo let's convert both of these fractions to something over six.
Bütün yaptığım farklı paydalarla bu kesirleri tekrardan yazmaktı.All I did is I re-write both of these fractions with different denominators.
Sadece payları topluyoruz iki ve üçün toplamı,beş Paydaları aynı tutuyoruzWe just add the numerators, three plus two is five, and we keep the denominators the same.
Negatif dokuzda birin paydasını nasıl otuzaltı yaparız?So what's negative one ninth where we change the denominator from nine to thirty-six?
Payı da dörlte çarpıyoruz aynı şekildeWe have to multiply the numerator times four as well.
Hikayesini sizlerle paylaşmam için bana izin verdi.She's given me her blessing to share this story with you.
Hadi biraz kadýn bul kendine... el arabasýna paydos etI mean, come on... Do some push-ups, get a girlfriend, get a life. No more jerking off.
Ona paye vermeyeceğim.I wouldn't dignify it.
Eğer paylaşırsanız, aracı bir kişi yerine en az dört kişi kullanır.If you share a vehicle, you can have at least four people use one vehicle, as opposed to one.
Bizce çalışma mekanları paylaşılmalı.We think workplaces should be shared.
Eğer elimizde 3/12 varsa, hem pay hem de payda 3'e bölünebilir demektir.So if we have 3/12, both the numerator and the denominator are divisible by 3.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.This reiteration is a huge flying buttress that comes out the tree itself.
Bu bir uçan payanda.This is a flying buttress.
Normal insan aklında hayvanlarla paylaştığımız görsel düşünmeyi dil kapatıyor.In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals.
EKOK'umuz 180.Şimdi bu kesirleri, paydaları 180 olacak şekilde tekrar düzenlemeliyiz.So, our LCM is 180. So, we want to rewrite all of these fractions with 180 in the denominator.
Yani paydanın 180'e eşit olmasını istiyorsak 20'yle çarparız.So, to get the denominator to equal 180, we multiple by 20.
Kesrin değerinin değişmemesi için ayrıca payı yani 4'ü de 20'yle çarpmalıyız.Since we don't want to change the value of the fraction, we should also multiple by the 4 by 20.
4*45=180.Şimdi 45'i payla da çarpmamız gerek.4*45 = 180. Now, you also have to multiple the numerator by 45.
Payı da aynı sayıyla çarpmak zorundayız.Have to multiple numerator by same number, 36.
180/12=15.Pyı ve paydayı 15'le çarparsak 11/12=165/180 'e ulaşırız.180/12 = 15. Same for numerator, 15. So, 11/12 = 165/180.
Payı da aynı sayıyla çarpıyoruz.Multiple numerator by same number, 13.
12*12=144 olduğunu biliyoruz.Bir 12 daha eklersek aynı şekilde payı bulabiliriz.We know 12*12 = 144, so just add one more 12 = 156.
Böylece tüm kesirlerin ortak bir paydası var.So, we've rewritten each of these fractions with the new common denominator.
Şimdi onları karşılaştırmak çok daha kolay.Sadece paylara bakarak bunu yapabiliriz.Now, it is very easy to compare them. We only have to look at their numerators.
Örneğin, en küçük pay 80, yani 4/9 kesirlerin en küçüğü.Foe example, the smallest numerator is 80, so 4/9 is the least of these numbers.
Hattını kontrol edebileceğiniz bir telefon sistemi gibi değildi: paketleri paylaşmanız gerekiyordu.It wasn't like a telephone system where you had control of a line: you had to share packets.
Bağlantıları paylaşıyorduk, yani bağlantı konusunda biraz açık olmanız gerekirdi.And what we're sharing were links, so you had to be kind of open with links.
Ama yapacağı şey belli, veriyi paylaşmak.But what's it's doing is sharing data.
Paylaşmak kazanmakdır.To share is to gain.
İletişimle paylaşılıp çoğalıyor.They reproduce through communication.
Birbirimizle hikayelerimizi paylaşmak istedik.We wanted to share our stories with each other.
Bu işi erkekler yapmalı çünkü biz bu teknolojiyi erkeklerle paylaşmak istemiyoruz.The men should clear out because we don't want to share this technology with the men.
Kadınlar bu teknolojiyi erkeklerle paylaşmayacaklar.This technology, the women will not share with the men.
Toplumu en kucuk ortak paydaya gore idare edemezsiniz.You can't run a society by the lowest common denominator.
Ve şimdi yapacağım şey, konu hakkındaki bilgisizliğimi sizlerle paylaşmak.And what I'm going to do is share with you my ignorance on this subject.
Müsadenizle bunlardan bazılarını sizlerle paylaşacağım.Let me show you some of them:
Keşke daha fazla dileğim olsaydı ama üç tane var ve onları da sizlerle paylaştım.I wish I had more wishes but three is what I've got and there they are.
Paylaştığınız için çok teşekkür ederiz.Thank you so much for sharing.
Basılmış sayfalar aracılığıyla fikirlerimi paylaşabilme düşüncesini sevmiştim.And I loved that thought, of being able to share my ideas through the printed page.