Yasal olan ve olmayan paylaşımlar arasında yasal bir farklılık istemiyorlar.They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing.
Paylaşımın tamamen ortadan kalkmasını istiyorlar.They just want the sharing to go away.
Bu gezegeni paylaştığımız bütün canlı ve oluşumlar için mücadele ediyoruz.We fight for all the creation that shares this planet with us.
Şarkı söylüyoruz, dans ediyoruz ve eğitim deneyimlerimizi paylaşıyoruz.We are singing songs and dancing and sharing our educational experiences.
Aslında bu iki üçgen de - BDC ve ABC - şuradaki açıyı paylaşıyorlar. .And actually both of those triangles, both BDC and ABC, both share this angle right over here
Eğer o açıyı paylaşıyorlarsa mutlaka iki açı paylaşıyorlar demektir.So if they share that angle, then they definitely share two angles
Paydamız 1 kere 100 olur ve bu daha kolay anlaşılır.The denominator now, is going to be 1 times 100, so that's pretty straightforward.
Paydamız 100 olur.That's just going to be 100.
Ve daha sonra pay, 1.501 ile 100'ü çarparız.And then the numerator, we're going to want to multiply 1.501 times 100.
Paylaşmak isterler.They want to share their stories.
Deneyimlerini başkalarıyla paylaşır.She shares her experience with others.
Ve bu sizinle paylaşmak istediğimiz mesajımız.And this is the message that we want to share with you.
Ve bu onunla dünyanın en iyi aynalarını paylaşmak istememizin sebebi.And this is why we decided to share the best mirror in the world with him.
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.So your idea worth spreading is hire hackers.
Ama, eğer bu rastlantısal tohumu paylaşmak için hiç tanışamamışlar ise ne olur? .But, what happens if they can never meet to share this random seed？
Bu parçayı sizinle paylaşmak istiyorum.So I would like to share this piece with you,
Ve bu süreçte Bear Stearns de belli bir pay alır.In the process, Bear Stearns gets a cut.
Ve Bear Stearns kendi payını buradan alır.Stearns gets a cut.
Hem payı hem de paydayı 4'e bölebiliriz.We can divide both the numerator and denominator by 4.
Payı 4'e bölersek 9x5, paydayı 4'e böldüğümüzde ise 1 elde ederiz.You divide the numerator by 4, you get 9. Divide the denominator by 4, you get 1.
Başka bir yol ise paydayı elde etmek için 8'i ne ile çarpmalıyız?Another way to think about it is, what do we have to multiply 8 by to get its denominator?
Yani eğer payı 9/2 ile çarparsanız, paydayı elde edersiniz.If you multiply the numerator by 9/2, you get the denominator.
Bu yolla paya bakarak paydayı buluyoruz.That's how we go from the numerator to the denominator.
Ortaya çıktı ki hemen herkes aynı soruları ve kuşkuları paylaşıyordu.It turned out everybody had exactly the same questions and doubts.
Yani maviyle 70-30 bir paylaşım teklif ediyor.So he offers a 70-30 split with blue.
İnsanlar 80-20 paylaşımlara kayıtsız kalırlar.People are indifferent at an 80-20 split.
Verileri başka bir platformda paylaşmayı umuyoruz.We hope to give the data away at some stage.
Kapanışta sizinle bir düşüncemi daha paylaşmama izin verin.Let me leave you with one thought in closing.
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum.And I would like to share with you a launch.
Sadece elektron paylaşıyorlar. Aynı şey oksijen molekülü için de doğru.So, due to this reaction, hydrogen has been oxidized.
Bu yapacağımız işlemin sebebi ise pintin payda olması. .And the reason why this will work is because you have pints in the numerator.
Paydadaki pint ile sadeleşiyorlar.It cancels out with the pints in the denominator.
Pay ve payda ise, galon kab bölü galon.In the numerator, we have cups per gallon.
Burada pay kısmında galon var.So we have gallons in the numerator right here.
Ama kesinlikle paydada değil.It's definitely not in the denominator.
Ve bu yüzden burada paydaya galon yazıyoruz.And so we want to divide by gallons.
Bir payımız da olacak.And then we're going to have a numerator.
Paya ise kab yazıyoruz.We have cups in the numerator.
Yolu paylaşırız.- WE SHARE THE ROAD. - WE SHARE THE ROAD.
Otobüslerle bisikletler yolu paylaşıyorsa eğer, dikkat edilmesi gereken pek çok nokta vardır.- WHEN BUSES AND BlKES ARE SHARlNG ROAD SPACE, THERE ARE A NUMBER OF THlNGS TO KEEP IN MlND.
Bu demek oluyor ki bisikletliler ve otobüs şoförleri yolda aynı alanı paylaşıyorlar.THlS MEANS THAT BlCYCLlSTS AND BUS OPERATORS SHARE THE SAME SPACE ON THE ROAD,
Mevcut pazarda satış eğrimiz pazar payı almakla ilgili olmalıdır.Well, there are customers and there are competitors.
İkiside buradaki açıyı paylaşır.Both the larger triangle, triangle CBA shares has this angle
İkisi şuradaki açıyı paylaşırAnd we're gonna have exact same argument
Bir ortak açı paylaşıyorlar ve bu açı kenarların ortasında .And that they share a common angle they share this angle in between the two sides
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Kids already do a lot of learning from adults, and we have a lot to share.
(1 bölü "c kare" artı "d kare")yi, pay'daki bu ifadeyle çarpıyoruz.We're multiplying one over c squared plus d squared times this.
Bu ifadeyi, payda'nın eşleniği ile çarpacağız. 2 eksi "3 i", bölü, kendisi.We multiply it times the conjugate of the denominator. two minus threei over -- over itself, right?
PAy = 10 kg m/s bulunur. -So 10 times 1 is 10 kilogram meter per second.
ÇArpışmadan sonra PAy = 10kgm/s olduğunu buldukWe know the momentum of A in the y direction.
PAy + PBy =0 momentum korunumundan, 10kgm/s + PBy = 0 iseIt's 10. 10 kilogram meters per second plus the momentum of B in the y direction is equal to 0.
-Peki sen ne vereceksin? -Orada şeker var. Paylaşın aranızda.- What'll you give me?
Sizce sahipleri onu kimle paylaşmak isterdi? Sizle mi yoksa benle mi?Who do you imagine the owners would want to share with?
Senin "adil" paylaşım anlayışından endişe ediyorum.You'll be treated fairly. I'd hardly call your poilicy of sharing fair.
Bir başka örnek olarak, kendi başımdan geçen bir deneyimi paylaşmak istiyorum.As an example, I'd like to introduce my own experience.
Simsar da bu hisseyi kendisi ile paylaşan hissedara borçlu olsunAnd the broker really owes it to one of the shareholders of
Pay ve oaydanın denklem dereceleri birbirine eşit.The numerator has the same degree as the denominator.
Paydayı yoksayabiliriz.We can ignore the denominators.
Pay ve paydayı 10'la çarparak bunu bulabiliriz.If I multiply the numerator and the denominator by 10.
Şimdi... 2/5'in pay ve paydasını 5'le çarparsak 10/25 olur.Now, let's see. 2/5, if we multiplied the numerator and denominator by 5, this becomes 10/25.