Ortak payda olduğunu görebiliriz.So we can view this as we have a common denominator.
Eğer aşk konusunda benimle aynı görüşleri paylaşıyorsanız,If some of you share my views on love...
Bunu çözmeyi öğrettiğim zamanı hatırlayın, x'i pay olarak yazmak cazip gelmişti.Remember when I first learned this, I would always be tempted to do the x in the numerator.
Ama hayır, y yani koordinatların ikincisi paydır.No, you use the y's in the numerator.
Bu paylaştığım bir titreşim.It's a vibe I share.
Gizlilik kullanıcılar için çok önemlidir. Bazen arkadaşlarınızla paylaşmak istersiniz.Privacy is very important to users.
Bazen ailenizle paylaşmak istersiniz.Sometimes you just want to share with your friends.
Paylaşım sadece görüntülemekle ilgili değildir. Aynı zamanda harekete geçmekle ilgilidir.Sharing is not just about viewing.
Yaptırdım ve işte sonuçlar burada C. Yaptırdım fakat sizinle sonuçları paylaşmak istemiyorum.B. I've had one, here you go; or C. I've had one and I'm not telling.
Genlerimizin yüzde 98.8'ini paylaşıyoruz.We share 98.8 percent of the genes.
Zebralar ve atların paylaştığından daha çok gen paylaşıyoruz şempanzelerle.We share more genes with them than zebras do with horses.
Bu nedenle sahip olduğumuz bir zorluk, aşırı paylaşımın dürüstlük olmadığını hatırlamak.So one challenge we have is to remember, oversharing, that's not honesty.
Duygularını paylaşıyorum.I sympathize with her.
Bir geceliğine daha yatak odasını paylaşamaz mıyız?Can't we share the bedroom for one more night?
Size onların sizinle paylaşmak istedikleri hikayelerden getirdik.Here are some of the stories they wanted us to share with you.
Bugün, paylaşılan geleceğimiz hakkındaki küresel konuşmaların bir parçasısın.Today, you are part of a global conversation about our shared future.
Eh, ben senin payına yaptım sanırım.Well, I guess you did your fair share.
Yukarıda ve aşağıda oluşan üçgenler bu kenarı paylaşıyorlar.So that side is obviously is going to be the same length for both of these triangles.
Bunu tam sayısı, payı veya paydası olan bir kesir olarak ifade edemezsiniz. -You can't express it as a fraction with an integer and a numerator and the denominator.
Çoğu matematik öğretmeni paydada köklü sayı bırakmanızdan hoşlanmaz.A lot of math teachers don't like you leaving that radical in the denominator.
Bunu ayrıca, diğer insanlarla paylaşmak için yapıyoruz.Also, we do it in order to share with other people.
Bu paydada değil.That's not in the denominator.
Pay, paydaya bölünüyor.The numerator divided by the denominator.
Tamamen durust olmak adina, sizlerle paylasmak icin bazi resimler getirdim.So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share.
Hadi şimdi aynı şeyi payda için de yapalım.Let's do the same thing for the denominators.
Yani payı ve paydayı b'ye bölebiliriz.-well I can divide the numerator and the denominator by b-
Paydada ise 6 çarpı 1 çarpı 1 var.And then in the denominator, we 6 times 1 times 1 times 1.
Ortak payda nedir?What's their common denominator?
Bu paylaşmakla ve iyiliğe yatırım yapmakla ilgili.This is about sharing and investing in kindness.
Çözümün paydasında ne vardı?What's the denominator of a quadratic equation?
Bir ekrana bakarak bilgiyi paylaşabilirdi.It could share information looking down at a screen.
Fotoğrafları almaya geldiğinde, hikayesinin bir bölümünü bizimle paylaştı.When she collected the photos from us, she shared a bit of her story with us.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.And I would like to share with you all some of the pictures that are happening today in Yemen.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.And I just wanted to share with you: there's one reporter that came.
Böylece diğer türlerle teknoloji ve dil paylaşıyoruz.So we're sharing tools and technology and language with another species.
Aslında bugün Western Union PayPal olmalıydı.You know, Western Union should be PayPal today.
Biz insanlar her zaman birbirimizle varlığımızı paylaşırız.Think of it as a magnifying glass through which you can see the reality around you.
Aşık Olmak ve Hazineleri PaylaşmakBeing in Love & Sharing The Treasures
Ama eğer hazinelerini çoğaltmak ve paylaşmakBut if you want to grow your treasures, share them,
paylaşacağın kişi bir dost mu düşman mı diye düşünme.don't bother whether this is a friend or a foe.
Paylaştığın zaman, sorun sadece paylaşmakla ilgilidir, kiminle paylaştığınla değil.When you are sharing, the question is of sharing, it is not with whom.
Kimle paylaştığınla ilgilenme, sadece sevgi mektupları yollamaya devam et.Don't be concerned about the address, you simply go on sending love letters.
Ve ne kadar çok paylaşırsan,And the more you go on sharing,
Ortak paydada birleştirelim.So I want a common denominator.
Bu yiyecek 2.0 dır, ürettiğiniz yiyeceği başkaları ile paylaşma amacınız vardır.This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people.
Lojmanı bir kız çocuğu annesi bir kadınla paylaşıyordum.And they gave me lodging with a single mother and her daughter.
Oraya gitmeden önce sizinle şahsi yaşam öyküme dair bazı kesitler paylaşmak istiyorum.But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story.
Pay nasıl çarpanlarına ayrılır?What's the numerator factored?
Peki payda nasıl olacak?And what is this?
Hem pay'da, hem de payda'da aynı terimi görüyoruz.We see a term in the numerator and the denominator that are the same.
Pay, "a eksi b", çarpı, "a artı b" biçiminde.Well, this is a minus b times a plus b.
Pay'daki bu iki terim birbirini götürür. "iks kare" eksi "iks kare", eşittir sıfırdır.We can subtract-- We can-- These top two terms cancel out. So x squared minus x squared.
Hem pay'ı, hem de payda'yı, en yüksek dereceden terime böleriz.We can divide the numerator and the denominator by our highest degree term.
Pay'da ve payda'da iks var.We have an x here and an x here.
Pay'ı ve payda'yı iks'e bölelim.Let's divide the numerator and the denominator by x.
Pay'a uyguladığınız her işlemi payda'ya da uygulamalısınız.And remember: anything you do in the numerator, you have to do in the denominator.
Pay'ı ve payda'yı iks'e böldüm.I'm just dividing the numerator and the denominator by x.
Forumlarımızda görüşlerinizi paylaşmanızı bekliyoruz.We're looking forward to hearing your feedback on our forum.
2-0, 2'ye eşit olduğu için işlemimizin payı 5 çarpı 2'den 10 olacak.5 times 2 is 10.
Önce payları çarpıyoruz, yani bu bizim işlemimiz için altı çarpı bire eşit .We multiply the numerators, so this is equal to 6 times 1 as our numerator.