Yukiko patatesleri sever.A Yukiko le gustan las patatas.
Patates yemeği gaz yapıyor.Comer patatas provoca flatulencia.
Birkaç patates istiyorum.Quiero algunas patatas.
Patatesleri soyamam. Bıçağım yok.No puedo pelar papas. No tengo cuchillo.
Bu kızarmış patatesleri yiyecek misin?¿Te vas a comer esas papas fritas?
Patates salatasını severim.Me gusta la ensalada de patatas.
Büyük bir porsiyon patates kızartması lütfen.Una ración grande de patatas fritas, por favor.
Sadece güvece birkaç patates ekledim.Simplemente le agregué unas cuantas papas al estofado.
Bir çuval patates istiyorum.Quiero un saco de patatas.
1840'larda İrlanda nüfusunun büyük çoğunluğu beslenmek için patatese ihtiyaç duyuyordu.En la década de 1840, la mayoría de la población de Irlanda dependía de patatas para su alimentación.
İdam günü sabahı biftek, tavada yumurta ve patates yedi, kahve içti.Como pareció sentarle bien, a la mañana siguiente se le permitió tomar tostadas, café y caldo de pollo.
Pazardan patates aldım.Patatas traigo.
Bu dönemden sonra fasulye ve patates üretimi yerel pazar içinde tüketilmiştir.De esta forma se puede mantener la venta de manzanas y peras hasta la cosecha del año siguiente.
Kulaklı (Hingel) Önce patates suyun içinde haşlanır.Lavar con agua hervida el pecho, antes de alimentar al lactante.
Diğer yaygın dolgu maddeleri, muhallebi, çikolata, peynir veya tatlı patates olabilir.Otros rellenos comunes pueden ser la crema pastelera, el chocolate o el queso.
İç malzemesine göre ad alır; Patatesli Kömbe, Kıymalı Kömbe gibi.Hasta comida común para nosotros como sería un mejillón, una gamba pelada.
Diğer önemli bitkiler patates, şeker pancarı ve yağlı tohumlardır.Otros cultivos importantes son las papas, la remolacha azucarera y las semillas oleaginosas.
Genellikle patates tarımı yapılmaktadır.Suelen hacerse con masa de patata.
Votka gibi patates yahut tahıldan damıtılır.Se destila al igual que el vodka, de patatas o grano.
Her iki resim de "yeşil sabun" ya da "güzel tozlu bir patates" gibi koyu renk tonlarındadır.Entrambi i dipinti vennero realizzati in colori scuri come il "sapone verde" o una "buona patata polverosa".
Patates, 19. yüzyılda daha iyisini bulabilenlerin yemediği bir besindi.Le patate non erano un cibo adeguato a chi poteva permettersi di meglio nel XIX secolo.
Şalgam ve patates ile sunulur.Quella con broccoli e patate.
Patatesi çok ünlüdür.Le patate sono importanti.
İngiltere'ye ilk domates, patates ve tütün ürünlerini ulaştırdı.A lui viene attribuito il merito di aver portato in Irlanda le prime piante di patata e di tabacco.
Sweet Potato: Patatestir.Zombileri o bitkinin olduğu tarafa çeker.Zombi Sparasemi (Peashooter Zombie): Questo zombi spara semi contro le piante.
Patates salatası, kaynatılmış patatesten yapılan yemek.È una salsa servita su patate bollite.
Patates cipsi senin için iyi değildir.Картофельные чипсы не пойдут тебе на пользу.
Patates soyarken serçe parmağımı kestim.Я порезал мизинец, когда чистил картошку.
Patatesler fazla pişmiş.Картофель пережарен.
Patates salatasına haşlanmış yumurta da konsa hiç fena olmaz.Было бы неплохо добавить варёное яйцо в картофельный салат.
Uluslararası Patates Yılı.Международный год картофеля.
Patatesin Norveç'e getirilmesi (18. yüzyılda) Norveçliler için önemli bir rahatlama sağladı.Ввоз картофеля в Норвегию в XVIII веке оказал значительное облегчение жизни норвежцев.
Bir patatestir.Затем картофель.
Genellikle Belçika mutfağında patates kızartması ile birlikte sıklıkla tercih edilmektedir.В их приготовлении часто отдается предпочтение красному картофелю.
Mutfak hazır patates ürünleri imalatında uzmanlaşmıştır.Заметное влияние на кухню штата оказал картофель.
Tarımda yulaf ve patates yetiştiriciliği başta gelmektedir.В это время в Рассолоде начинает развиваться овощеводство и картофелеводство.
Patates günümüzden 7-10 bin yıl önce Peru’nun güney bölgesinde kültürlenmiştir.Кукуруза была введена в культуру 7—12 тыс. лет назад на территории современной Мексики.
Patates ve manyok Güney Amerika’da kültürlendi.Выращивание картофеля и бобов в Южной Америке.
Belçika mutfağının en önemli ögeleri çikolata, patates kızartması, waffle ve biradır.Бельгийская кухня знаменита в первую очередь шоколадом, вафлями, картофелем фри и пивом.
Peynirli soğuk patates kızartması yemeyi seviyor.Любит картошку с сыром.
Patates, İnkalara özgü olarak kalırken, çikolata ise Aztekler tarafından üretilmekteydi.Если крысы съедали его сами, у них формировался кариес.
Köyün ekonomisi tarım Patates üretimine dayalıdır.Областными властями планировался перевод хозяйства на выращивание картофеля.
Bu sayede İrlanda'da, dolayısıyla İngiltere'de ilk patates üretimi başladı.Англия В Ирландии картофель стали выращивать, как полезное растение.
Tırtıklı patates cipsi üretir.Золотистая картофельная нематода поражает картофель.
Patates ve manyok Güney Amerika’da kültürlendi.أما البطاطا والكينوا والبفرة فقد تمّ تدجينها في أمريكا الجنوبية.
Buna benzer bir durum, İrlanda'da büyük bir patates kıtlığına yol açmıştır.ويتضح ذلك في مجاعة البطاطا لايرلندا العظمى.
Üretim bakımından önde gelen kuru sebze patatestir.قبل آلة زرع البذور كانت زراعة البذور باليد.
Patates bitkisi Ev ortamında ekimi Farklı ölçülerde Farklı türlerde pek çok patates vardır.إنتاجية الدجاج البياض تحت ظروف مساكن مختلفة .
Patates kızartması, patates haşlaması, patates oturtma.(ليس البطاطس،أو البطاطس الحلوة، أو الذرة).
Patates ve manyok Güney Amerika’da kültürlendi.Batatas e feijões são cultivados na América do Sul.
Patates Yiyenler ve ona eşlik eden resimler o dönemden kalan tek eserlerdir.Os Comedores de Batata e suas peças acompanhantes são as únicas que sobreviveram.
Bir patatestir.Aardappelen.
Beldede özellikle patates üretimi yapılmaktadır.Er worden onder andere aardappels verbouwd.
İngiltere'ye ilk domates, patates ve tütün ürünlerini ulaştırdı.Hij verkocht horloges, sinaasappels en tabak.
Mahallenin ekonomisi tarım, özellikle de patates yetiştirmeciliği ile yapılmaktadır.De Menaldumers waren actief in de landbouw, de aardappelteelt in het bijzonder.
Patates püresi, haşlanmış patateslerin püre haline getirilmesiyle hazırlanmış bir yemektir.Een aardappelkroket is een kroket die wordt bereid met aardappelpuree.
Haşlanmış patatesleri ezin.De hete aardappel doorschuiven.
Patateslar Japonya'ya ne zaman getirildiler?Wanneer is de aardappel ingevoerd in Japan?
Onunla birlikte patates kızartması ister misin?Wil je daar frietjes bij?
Büyük bir porsiyon patates kızartması lütfen.Een grote portie friet alstublieft.