Börek gibi hazırlanır ve içine kıyma, patates, soğan konur.It is a triangular pastry, filled with minced beef, onion and potatoes.
İçine genellikle patates püresi konur.The most popular filling is mashed potato but it may also be ragout or millet.
Graffe - un, patates, maya ve şekerle yapılan kızarmış Napoliten "çörekler".Graffe – fried Neapolitan "doughnuts" made with flour, potato, yeast and sugar.
Agnello alla pastora - Patatesli kuzu eti .Agnello alla pastora – Lamb with potatoes.
Rafanata - Yaban turpu, patates ve peynirli omlet türü.Rafanata – Type of omelette with horseradish, potatoes and cheese.
Patates Almanları için dikilen bir anıt sütunMemorial stone for the German immigrants at Frederiks churchyard SW of Viborg, Denmark
Patates Almanları, Danimarka'da önceki soyadlarından farklı bir soyadı edinmişlerdir.The Potato German settlers introduced a number of new surnames to Denmark.
Gamja-jeon ( 감자전 ) - rendelenmiş patatesten yapılmıştır.Gamja-jeon (감자전) – made of shredded potato.
Rozbif, rosto patates, sebze ve Yorkshire pudingi ile servis edilen İngiliz rostosuAn English Sunday roast with roast beef, roast potatoes, vegetables and Yorkshire pudding.
Balık ve patates. Moules-frites, Belçika'nın midye ve patates kızartması yemeğidir.Fish and chips Moules-frites is a Belgian dish of mussels and fries.
Krupnik gibi çorbalar arpa, patates ve yağdan yapılmıştır.Soups like krupnik were made of barley, potatoes and fat.
Kugeller pirinç, erişte veya patates püresinden hazırlanır.Kugels are prepared from rice, noodles or mashed potatoes.
Patates böreğiPotato bourekas
Tatlı olmayan kugeller patates, havuç veya sebzelerin bir kombinasyonundan yapılabilir.Non-sweet kugels may be made of potatoes, carrots or a combination of vegetables.
Khoresh e qeyme : Bölünmüş bezelye, patates kızartması ve kuru kireç ile güveç.Khoresh e qeyme: Stew with split peas, French fries, and dried lime.
Dizi ( piti ): Nohut ve patatesli koyun eti yahnisi.Kufte rize: Azerbaijani and Kurdish meatball stew.
Bryndzové halušky (koyun sütü peynirli patates köfte)Bryndzové halušky (potato dumplings with sheep's-milk cheese)
Mısır, fasulye, zapallo ve patates güvecidir.It is a corn, beans, zapallo and potato stew.
Deruny : Patatesli krepler, genellikle zengin porsiyon ekşi krema ile servis edilir.Deruny: potato pancakes, usually served with rich servings of sour cream.
Bolivya mutfağının geleneksel malzemeleri mısır, patates, kinoa ve fasulyedir.The traditional staples of Bolivian cuisine are corn, potatoes, quinoa and beans.
Oradaki samosalar genellikle daha küçüktür ve tavuk, peynir, yengeç veya patatesle doldurulur.The samosas there are generally smaller and filled with chicken, cheese, crabs or potatoes.
Diğer yaygın dolgular patates ve biraz Calzone' ye benzer "pizza" dır.Other common fillings are potato and "pizza", which is somewhat similar to Calzone.
Askerler, erzak sıkıntısı nedeniyle yakındaki bir tarlaya patates dikmek zorunda kaldı.Soldiers were forced to plant potatoes in a nearby field due to ration shortages.
Genellikle bir pirinç tanesinden daha küçük ve patates kadar büyük ürünler sınıflandırılabilir.In general, products smaller than a grain of rice and as large as whole potatoes can be sorted.
Patates kızartması, ekmek ve eşlikli büyük Volkwagen currywurstLarge Volkwagen currywurst with chips, bread and accompaniments
Tanıdık haliyle, patates kızartması ve içeceği ile modern hamburgerThe modern hamburger with its familiar sides, French fries and a drink
Bufalo burger ve tatlı patates kızartmasıA buffalo burger and sweet potato fries
Tarım: ekili mısır, yulaf, arpa, fasulye, patates, bakla ve domates .Agriculture: cultivated corn, oats, barley, beans, potatoes, broad beans and tomatoes.
Patates kızartma otomatı Pancake makinesi OtomatFrench fry vending machine Pancake machine Automat
Patates kızartması ve WhopperitoA Whopperito with fries
Patates mildiyösü 1846'da İrlanda'yı vurduğunda, kırsal nüfusun çoğu yiyeceksiz kaldı.When potato blight hit Ireland in 1846, much of the rural population was left without food.
Su boldu ve pirinç ve patates yetiştirmeye başladılar.Water was plentiful, and they began farming rice and potatoes.
Sandviçlerde ve patates kızartmasıyla yenir.It is also eaten in sandwiches and with french fries.
Kasa yere düştü ve patatesler yere saçıldı.Die Kiste fiel runter und die Kartoffeln purzelten heraus.
Kasa yere düştü ve patatesler etrafa döküldü.Die Kiste fiel runter und die Kartoffeln purzelten heraus.
Tuzluğu verir misin? Patatesler biraz tuzsuz.Gibst du mir bitte den Salzstreuer? Die Kartoffeln sind zu wenig gesalzen.
Yaban domuzları bütün patateslerimizi yedi.Die Wildschweine haben alle unsere Kartoffeln gefressen.
Bir patatestir.Kartoffeln.
Patateslerin değişik türleri bulunmaktadır.Es gibt jedoch resistente Kartoffelsorten.
27.000 ton patates üretilir.Verpflanzt wurden 27.000 Zöglinge.
Patatesin Norveç'e getirilmesi (18. yüzyılda) Norveçliler için önemli bir rahatlama sağladı.Erst der Export von Getreide nach Norwegen im 18. Jahrhundert brachte einen erneuten Aufschwung.
KULAKLI (HİNGEL): Önce patates suyun içinde haşlanır.Gerstel: Wenn Trinkwasser zum Himmel stinkt
Jonas Alströmer, İsveç'te patates yetiştiriciliğini başlatmasıyla bilinmektedir.Die Kartoffel wird von Jonas Alströmer in Schweden eingeführt.
Bazı ekmekler de patates unundan yapılmaktadır.Nudeln werden auch aus Süßkartoffel gemacht.
Patates, İnkalara özgü olarak kalırken, çikolata ise Aztekler tarafından üretilmekteydi.Gesüßt wurde Porridge in Schottland nur für Kinder, während die Engländer meist Zucker zufügten.
1980'li yıllarda ise pomfrit yerine patates kızartması kullanımı öne çıkmıştır.Daneben wurden in den 1980er Jahren Mehlvormischungen für Bäckereien angeboten.
Lütfen patatesleri soyun.Veuillez éplucher les pommes de terre.
Patates ve manyok Güney Amerika’da kültürlendi.Les pommes de terre et le manioc le furent en Amérique du Sud.
Peru’da patates (“icat edilen”) ve diğer bazı yumrular temel besin maddeleriydiler.La pomme de terre « inventée » au Pérou et de nombreux autres tubercules étaient les aliments de base.
Pfanni, o zamana kadar 1.300 işçi çalıştırdı ve her yıl 150.000 ton patates işledi.Pfanni compte 1300 employés et traite 150 000 tonnes de pommes de terre par an.
En sevdiği yiyecek barbunya ezmesidir ve tatlı patateslerin üzerine tereyağı koymayı sever.Sa nourriture préférée est la pâte de haricots rouges, et elle aime mettre du beurre sur les patates douces.
Beldede özellikle patates üretimi yapılmaktadır.On y produit notamment des pommes de terre.
Mahallenin ekonomisi tarım, özellikle de patates yetiştirmeciliği ile yapılmaktadır.L'économie du comté est basée sur l'agriculture, principalement des pommes de terre.
27.000 ton patates üretilir.Il est aussi vendeur de dix-sept tonnes de pommes de terre.
Bunun yanında şeker pancarı ve patateste yetiştirilir.On y cultive la betterave à sucre et les pommes de terre.
1980'li yıllarda ise pomfrit yerine patates kızartması kullanımı öne çıkmıştır.Dans les années 1980, la pâtisserie française s’allège en sucre.
ABA’nın patateste yumru oluşumunu uyardığı saptanmıştır.2Pac a dit de nous qu'on s'est couché comme des sacs de patates.
Pazardan patates aldım.Creuse pommes de terre.
Patateslerin değişik türleri bulunmaktadır.Les variétés de pommes de terre sont très nombreuses.
Patatesi ile tanınır.Il fut nommé en référence à la patate.