Partner olmadığı durumlarda da böyle oluyor, orada oturan bir partner yok.Ето какво се случва, когато шимпанзето няма партньор.
Partner olmadığı durumlarda da böyle oluyor, orada oturan bir partner yok.וזה מה שקורה כשאין שותף, כשאין שותף שיושב שמה.
Partner olmadığı durumlarda da böyle oluyor, orada oturan bir partner yok.وهذا ما يحدث من دون شريك، حين لا يكون هناك شريك هناك.
Partner olmadığı durumlarda da böyle oluyor, orada oturan bir partner yok.パートナーがいなければ こうなります この実験から チンパンジーは
R:Ek olarak bu geceki partnerin Valerije hakkında soru sormak istiyorum.R: As vrea, de asemenea, sa intreb ceva despre Valerije, partenera ta din aceasta seara.
R:Ek olarak bu geceki partnerin Valerije hakkında soru sormak istiyorum.R: Chcem sa tiež opýtať na Valerije, tvoju dnešnú partnerku.
R:Ek olarak bu geceki partnerin Valerije hakkında soru sormak istiyorum.R: Chcę również zapytać o twoją dzisiejszą partnerkę - Valerije.
R:Ek olarak bu geceki partnerin Valerije hakkında soru sormak istiyorum.R: Ich möchte auch eine Frage über Valerije, deine Partnerin heute Nacht, stellen.
R:Ek olarak bu geceki partnerin Valerije hakkında soru sormak istiyorum.R: También quiero hacer una pregunta sobre Valerije, tu compañera de esta noche.
R:Ek olarak bu geceki partnerin Valerije hakkında soru sormak istiyorum.V: Ik wil ook een vraag stellen over Valerije, jouw medestander van vanavond.
R:Ek olarak bu geceki partnerin Valerije hakkında soru sormak istiyorum.Ж: Я также хочу задать вопрос о Валерии, твоей сегодняшней партнерше.
"Rüyadayken, tamamiyle çok mutlu bir sevginin partnerimle bütün olduğumun." Anladım.'Cuando sueño, sueño con estar felizmente enamorado completamente conectado con mi pareja'. Ya veo.
"Rüyadayken, tamamiyle çok mutlu bir sevginin partnerimle bütün olduğumun." Anladım.'Quand je rêve, je rêve d'avoir vraiment un amour merveilleux complètement connecté à ma partenaire.' Je vois.
Sahnenin arkasında Monterrey Bay akvaryumu diğer partneri Stanford Üniversitesi laboratuarıyla da çalışıyor.Achter de schermen werkt een laboratorium van de Stanford University samen met het Monterey Bay Aquarium.
Sahnenin arkasında Monterrey Bay akvaryumu diğer partneri Stanford Üniversitesi laboratuarıyla da çalışıyor.A kulisszák mögött egy stanfordi kutatólaboratórium rejtőzik, amely a Monterey-öböl Akvárium partnere.
Sahnenin arkasında Monterrey Bay akvaryumu diğer partneri Stanford Üniversitesi laboratuarıyla da çalışıyor.În culise se află un laborator al Universității Stanford partener al Acvariului Monterey Bay.
Sahnenin arkasında Monterrey Bay akvaryumu diğer partneri Stanford Üniversitesi laboratuarıyla da çalışıyor.그 뒤에는 스탠포드 대학의 연구소로 몬테레이 베이 수족관과 파트너쉽을 맺고 있습니다
Sahnenin arkasında Monterrey Bay akvaryumu diğer partneri Stanford Üniversitesi laboratuarıyla da çalışıyor.Za kulisami działa laboratorium Universytetu Stanforda - partnera Monterey Bay Aquarium.
Sahnenin arkasında Monterrey Bay akvaryumu diğer partneri Stanford Üniversitesi laboratuarıyla da çalışıyor.Работна лаборатория в Станфордския университет партнира на аквариума в залива Монтерей.
Sahnenin arkasında Monterrey Bay akvaryumu diğer partneri Stanford Üniversitesi laboratuarıyla da çalışıyor.מאחורי הקלעים פועלת מעבדת אוניברסיטת סטנפורד ששותפה לאקווריום מפרץ מונטריי.
Sahnenin arkasında Monterrey Bay akvaryumu diğer partneri Stanford Üniversitesi laboratuarıyla da çalışıyor.وفي الكواليس يوجد معمل في جامعة ستانفورد مشاركاً لحوض سمك خليج مونترري
Sahnenin arkasında Monterrey Bay akvaryumu diğer partneri Stanford Üniversitesi laboratuarıyla da çalışıyor.スタンフォード大学の研究施設があります ここで14､5年に渡って
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Kein Sexualtrieb - den Sexualtrieb bekommt man da draußen auf der Suche nach einer ganzen Reihe von Partnern.
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Nem a szex utáni hajsza - a szex utáni hajsza kivűl van ezen mivel akkor partnerek sorozatát keresik.
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Ne potreba po spolnosti sami - zaradi te potrebe greste ven in iščete celo vrsto možnih partnerjev.
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Ne sexuální nutkání - sexuální nutkání vás dostane tam ven, kde hledáte celou škálu partnerů.
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Nie jest to popęd seksualny, który ma tylko na celu poszukiwanie wielu partnerów.
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Niet de seksdrang -- de seksdrang lokt je buiten op zoek naar een gamma van partners.
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Non pas la dynamique sexuelle - qui vous conduit à aller à la recherche de tout un éventail de partenaires.
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Non un impluso sessuale- l'impulso sessuale ti fa uscire in cerca di un'intera gamma di partners.
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.No un impulso sexual -- el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros.
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Nu instinctul sexual -- instinctul sexual te face să-ţi cauţi o serie întreagă de parteneri.
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Не сексуальний потяг, який змушує вас постійно шукати нових партнерів.
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Не сексуальное влечение - оно лишь заставляет вас выбирать подходящего партнера из окружающих.
Seks güdüsü değil. Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Това не е сексуалният нагон -- сексуалният нагон те изкарва навън да търсиш партньори.
Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Bukan dorongan seksual -- yang membawa anda mencari berbagai macam pasangan.
Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Inte sexlusten, sexlusten får dig att leta efter en lång rad möjliga partners.
Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.성욕은 상대를 가리지 않고 수 많은 사람을 대상으로 하는 반면,
Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.Não é o instinto sexual — o sexo leva-nos lá para fora à procura de uma diversidade de parceiros.
Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.לחפש לכם פרטנרים.
Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.لتبحث عن مجموعة واسعة من الشركاء.
Seks güdüsü sizi dışarı partner aramaya çıkartır.恋愛だと 標的は一度に一人
Sense partnerinlesin ama evlenemiyorsun.Él estará casado
Sense partnerinlesin ama evlenemiyorsun.On może się pobrać.
Sense partnerinlesin ama evlenemiyorsun. Saçmalık.lui potrebbe sposarsi, invece tu staresti col tuo partner, ma non saresti sposato.
Seung Jo hiç HaeRa!ya yaklaştı mı? Önemli olan tek şey partner olmak.Seung Jo s'est-il jamais approché de Hae Ra ? devenir un couple est important
Şimdi ücretsiz üye olun ve kusursuz partnerınızı bulun!Inscrivez-vous gratuitement ! Et rencontrez la personne qui vous correspond !
Şimdi ücretsiz üye olun ve kusursuz partnerınızı bulun!Registriere dich kostenlos und finde jemanden, der zu dir passt!
Şimdi ücretsiz üye olun ve kusursuz partnerınızı bulun!Зарегистрируйтесь бесплатно! И найдите свою вторую половину!
Siz bizi enstrümanlar gibi kullanıyorsunuz, partner olarak değil.Anda memperlakukan kami sebagai instrumen, bukan sebagai partner.
Siz bizi enstrümanlar gibi kullanıyorsunuz, partner olarak değil.Ci usi come strumenti, non come colleghi.
Siz bizi enstrümanlar gibi kullanıyorsunuz, partner olarak değil.Du använder oss som instrument, inte som partners.
Siz bizi enstrümanlar gibi kullanıyorsunuz, partner olarak değil.Je gebruikt ons als instrumenten, niet als partners.
Siz bizi enstrümanlar gibi kullanıyorsunuz, partner olarak değil.당신은 우리를 동료가 아니라 악기로 대합니다.
Siz bizi enstrümanlar gibi kullanıyorsunuz, partner olarak değil.Ne folosiți ca instrumente, nu ca parteneri.
Siz bizi enstrümanlar gibi kullanıyorsunuz, partner olarak değil.Nos usas como instrumentos, no como compañeros.
Siz bizi enstrümanlar gibi kullanıyorsunuz, partner olarak değil.Používáte nás jako nástroje, ne jako partnery.
Siz bizi enstrümanlar gibi kullanıyorsunuz, partner olarak değil.Sie behandeln uns wie Instrumente, nicht wie Partner.
Siz bizi enstrümanlar gibi kullanıyorsunuz, partner olarak değil.Úgy használ minket, mint hangszereket, nem partnereket.
Siz bizi enstrümanlar gibi kullanıyorsunuz, partner olarak değil.Używasz nas jak instrumentów, nie partnerów.