parlak ile cümle
parlak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
NGC 4945, M83 Grubu yakınındaki en parlak galaksilerden biridir.NGC 4945是鄰近地球的星系群,半人馬座 A/M83星系團中最大的星系之一。
(Önceleri fotoğraf parlaklığı ile görsel parlaklık arasındaki fark olarak tanımlanmaktaydı).(参见前面关于病理部分的描述。
Bununla birlikte ilk günün muharebeleri Osmanlı açısından parlak bir başarı olmuştur.道光年間,出現了最早以唱彈腔為主的仁和班。
Kemer kalınlığı pırlantanın parlaklığını etkiler.梨狀肌的作用是使髖關節旋外。
1990'lı yıllar takım için pek parlak geçmedi.對星仔的1990年代常常大惑不解。
M12'de bulunan en parlak yıldız 12'lik parlaklığa sahiptir.M12에서 가장 밝은 별은 12등급이다.
NGC 7331, NGC 7331 Grubu'nun en parlak galaksisidir.NGC 7331은 NGC 7331 은하군에서 가장 밝은 은하이다.
Merkür ve Mars ta bazen Sirius’tan daha parlak görünürler.수성과 화성조차도 시리우스보다 수 배 더 밝아질 때가 있다.
Canopus, Sirius’tan daha fazla parlak olmasına rağmen, Sirius daha parlak olarak görünür.실질적으로는 카노푸스가 시리우스보다 훨씬 밝음에도 불구하고 우리 눈에는 시리우스가 더 밝게 보인다.
M47 karanlık bir gecede çıplak gözle seçilebilir ve en parlak yıldızları 6. kadirdendir.M47은 하늘이 어두우면 육안으로 볼 수 있으며, 가장 밝은 별은 6등급이다.
Merkezdeki kara deliğin kütlesine yönelik en alt sınır Eddington parlaklığı ile hesaplanabilir.중심 블랙홀의 최소질량을 에딩턴 광도를 이용하여 계산할 수 있다.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.온 하늘에서 가장 밝게 보이는 퀘이사는 처녀자리에 있는 3C 273이다.
NGC 6251, 3CRR katalogda en parlak X-ışını parlak düşük eksitasyon (uyarım) radyo galaksisi.NGC 6251, 3CRR 목록에서 X-선에서 가장 밝은 저들뜸 전파은하이다.
Ay gibi parlak demektir.달이 몹시 밝다.
Birçok parlak yıldız barındırır.사자자리에는 밝은 별들이 많다.
Bu yöntem, aynı boyuttaki pasif matrisden çok daha parlak, daha keskin bir ekran sağlar.이방식은 동일한 크기의 패시브 매트릭스보다 더 밝고 선명한 화면을 제공한다.
İri, parlak kırmızı gözleri vardır.그리고 선명한 빨간 눈을 가졌다.
O parlak ışıktan korunmalıdır, fazla su içmemelidir ve geceyarısından sonra yemek yememelidir.식사 전에는 큰 소리로 덕담을 나누나, 식사 중에는 별로 말을 하지 않으며, 물은 주로 식후에 마신다.
Yaprakları parlak koyu yeşildir.헤어컬러는 밝은 갈색(원작은 흑발).
Türüne bağlı olarak, kendi parlaklığı, birkaç yıldan birkaç saate kadar değişikler gösterir.유형에 따라서, 이들의 광도는 수시간에서 수년 단위의 시간에 따라 변한다.
Bilinen en az parlaklığa sahip yıldızlar NGC 6397 kümesinde yer alırlar.현재까지 알려진 별 중 가장 어두운 것은 NGC 6397 성단 내에 있다.
Fakat NGC 6543'te moleküler hidrojen emisyonu, dış halenin iç kenarında parlak olarak görünür.그러나 NGC 6543의 수소 분자 방출은 외부 헤일로의 안쪽 가장자리에서 밝은 것으로 보인다.
Bale "O, büyük ve parlak bir umut ışığı gibi.화구(火球)는 '밝게 빛나는 커다란 유성'이라는 의미.
Yılmanık, parlak demektir.흰색은 투명하고 깔끔함을 의미한다.
20 Aralık 1960'ta görünen parlaklığı 11.7 olan tip Ia süpernova SN 1960R keşfedilmiştir.1960년 12월 20일에는 I형 초신성 1960R이 발견되었는데, 시등급 11.7까지 도달했다.
Beta Pictoris (β Pic, β Pictoris) Pictor takımyıldızının en parlak ikinci yıldızıdır.미디어 재생 화가자리 베타(β Pic) 또는 베타 픽토리스(Beta Pictoris)는 화가자리에서 두 번째로 밝은 별이다.
Öldükten sonra zamanla bu parlaklık kaybolur.그 웅덩이는 자신이 사라지는 순간에야 깜짝 놀라게 될 것이다.
Bu yıldız sabahları ortaya çıkan en parlak yıldızdır.이 별은 밤하늘에서 가장 밝은 별들 중 하나이다.
Takımyıldızının en parlak yıldızı olan Spica, gece gökyüzünün de en parlak 15. yıldızıdır.스피카(처녀자리 알파, Spica, Alpha Virginis)는 처녀자리에서 가장 밝고, 밤하늘에서 15번째로 밝은 별이다.
İsminin anlamı "parlak yıldız"dır.이름의 뜻은 "밝게 빛나다."
HD 41004 B, tayf türü M2V ve görünen parlaklığı 12,33 olan kırmızı ana kol yıldızıdır.HD 41004 B는 겉보기 등급 12.33의 적색 왜성으로 분광형은 M2V이다.
Kadınların stolası bir togadan farklı görünürdü ve genellikle parlak renkliydi.여성의 스톨라(stola)는 토가와 차이가 있으며, 보통 밝은 색이었다.
Onun için 2005-06 sezonu pek parlak geçmedi.2005-06 시즌은 꽤나 고전했던 시즌이었다.
Göz bebeği ortamda bulunan toplam ışık miktarına göre genişler, ortamda bulunan en parlak nesneye göre değil.건부(乾符)를 쥐고 임금이 됨이여 천하에는 진실로 미씨보다 큰 것이 없었다.
Işık emisyonu ise, kütle, yoğunluk ve yüzey parlaklığı ile belirlenebilmektedir.”현량과 천목(薦目)에서 "기우(器宇)가 뛰어나고 견식(見識)이 명민(明敏)하다."는 평가를 받았다.
Sinkrotron Radyasyonu yeryüzündeki en parlak ışıklardan biridir.싱크로트론 방사는 엑스선의 가장 밝은 인공의 광원이다.
Gömlek altında kapalı kalan kısmı ise ay gibi parlaktı.별 모양 마스크 아래에 보름달 모양의 마스크를 겹쳐서 입고있다.
Parlaklığının değişim periyodu yaklaışk 40 gündür.40일 날수는 전례대혁 후에상징적인 것으로 바뀌었다.
Kaygan ve parlak bir yüzeyi vardır.그들은 부드럽고 반짝이는 비늘이 있다.
Hepsi dördüncü nesilden daha parlak ve daha parlak bir finişe sahiptir.전체적으로 남부식보다 부드럽고 단맛을 가지고 있다.
Bu isim, iri ve parlak gözleri ile tuhaf çığlıkları nedeniyle verilmiştir.입이 크고 흉측한 얼굴 때문에 아귀라고 이름이 붙였다.
Güneş sabahleyin kırmızı olarak doğar, yavaş yavaş beyazlaşır, sonra öğle vakti parlak olur.색은 하얗고 해가 진 이후에 제대로 피어나며 오후 중반에 닫힌다.
24 Şubat 2009 tarihinde Dünya'dan gözlemlenebilen en parlak noktasına , +4 ve +6 magnitüt olarak ulaşacaktır.지구상에서의 관측시 2월 24일에 최고 밝기(겉보기 등급으로 4 ~ 6등급 정도)에 도달할 것으로 예상된다..
Bu madde ilk zamanlar parlak bir görünümde olup sonra matlaşırlar.이러한 인식들은 문명 초기에서부터 발생하였으며, 점차 구체화되었다.
Hem görünür hem de mutlak kadir sınıfı ölçeğinde kadir sınıfı sayıs küçüldükçe yıldızlar daha parlak olur.절대 등급과 겉보기 등급 모두 수치가 작아질수록 밝은 별이며 수치가 클수록 어두운 별이다.
M78, küçük bir teleskopla küçük bir yama olarak gözlemlenebilir ve 10 kadir parlaklığında iki yıldız içerir.M78은 작은 망원경으로 보면 뿌연 안개 덩어리처럼 보이며, 10등급 밝기의 별 두 개가 있다.
Bu takımyıldızda dördüncü kadirden daha parlak yıldız yoktur.여우자리에는 4등급보다 밝은 별은 없다.
Empoli'nin 1980lerden önceki durumu Serie B'ye çıkana kadar pek de parlak değildi.엠폴리의 역사는 그들이 1980년대에 세리에 B로 올라오기전에는 상대적으로 덜 알려져 있었다.
Lakabı Şihâbeddin (dinin parlak yıldızı) ve İmâdeddin (dinin direği) ve Şeyh-i Büzürk’tür (ulu şeyh).또한 한족풍의 예법과 제도를 채용하였으며, 동진으로부터 평주목(平州牧), 요동군공(遼東郡公) 등의 관작을 받았다.
Döngünün sonlarına doğru yaklaştıkça, önemli ölçüde daha parlak olacak.시전한 마법사와 가까이 있을수록 더 많이 회복된다.
Savaştan sonra 1945 yılında Uderzo Paris’de sanatçı olarak parlak bir meslek hayatına başlar.לאחר המלחמה, החל משנת 1945, החל אודרזו בקריירת צייר בפריז.
Parlak H II emisyon alanları içerir.בשולי הזרועות נמצאים אזורי H II.
Parlak ve coşkulu bir sesi vardır.יש לה קול צרוד וצורמני.
Görünür parlaklığı 11,33 kadir olan yıldız, bu nedenle çıplak gözle görülemez.בהירות הכוכב היא 11.7, כך שלא ניתן לראותו בעין בלתי מזוינת.
Namaka, Haumea'nın yalnızca %1,5'i kadar parlaktır, ağırlığı ise %0,05'i kadardır.בהירותו של נאמאקה היא רק 1.5% מבהירותו של האומיה ומסתו היא 0.05% ממסתו של האומיה.
Bu yıldızlardan en önemlisi ve en parlak olanı Deneb'dir ve yaz üçgeninin üç yıldızından biridir.דֶנֶבּ (Deneb) או α בברבור הוא כוכב על-ענק, הבהיר ביותר בקבוצת הברבור ואחד הכוכבים המרכיבים את משולש הקיץ.
Küçük bir çocukken babasının ünü sayesinde tiyatronun birçok parlak yıldızıyla tanıştı.בזכות אביה, פגשה בשנות ילדותה רבים מן הכוכבים הבולטים בעולם הבמה באנגליה.
People dergisinden Chuck Arnold şarkıdan "albümün başka bir parlak anı" olarak bahsetti.צ'אק ארנולד מ-"People Magazine" כינה את שיר כ"עוד רגע בשמש".
Bu model daha ince, daha hafif, daha küçük, daha estetikti ve ekranları daha parlaktı.מחשבים אלה היו קטנים יותר, מהירים יותר, זולים יותר, ויציבים הרבה יותר.
Yaprakları parlak koyu yeşildir.צבעיו הם סגול כהה וירוק בהיר.