paris ile cümle
paris kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1972-1979 yılları arasında Paris'te yaşadı ve müzikle ilgilendi.وقد عاشت في باريس في الفترة من 1972-1979 وكانت في هذه الفترة مهتمة بالموسيقى.
Paris, Fransa'nın başkentidir.باريس هي عاصمة فرنسا.
23 Ocak 1953'te Paris'e gidebilmek için bir kere daha pasaport aldı.وفي الثالث والعشرين من شهر يناير من عام 1953 حصل على جواز سفر لكي يذهب إلى باريس مرة أخرى.
Swift "Back to December" şarkısını ilk kez, 18 Ekim 2010'da Paris'teki Salle Wagram'da söyledi.ادت سويفت لأول مرة أغنيتها العودة إلى ديسمبر يوم 18 أكتوبر 2010 في salle wagram في باريس.
1160 Piskopos Maurice de Sully (Paris piskoposu) orijinal katedralin yıkım emrini verir.1160 موريس دو سولي (يسمى أسقف باريس) أمر بهدم الكاتدرائية الأصلية.
24 Aralık - Napolyon Bonapart'a karşı Paris'te düzenlenen suikast başarısız oldu.24 ديسمبر – فشل محاولة اغتيال ضد نابليون في باريس.
Gördüğü tek düzenli tahsil, Paris’teki bir buçuk senelik tahsilidir.فكانت أول دراسة يتلقاها بشكل منتظم, هي دراسته لمدة عام ونصف العام في باريس.
1876 sonlarında Paris'e döndü.عاد إلى باريس في أواخر 1876.
1972'de Paris Ulusal Kitaplık'ta sergisi açıldı.عام 1972 افتتح في باريس المعرض الدولى للكتاب.
Bir süre ayrılık sonrası 1536'da eczacılık öğrenimi için tekrar Paris'e döndü.بعد فترة، عاد إلى باريس لدراسة الطب في 1536.
On dokuzuncu yüzyıl Paris'inde burjuvazinin yükselişi ile cinsel bir devrim yaşanıyordu.في القرن التاسع عشر في باريس كانت تعاش ثورة جنسية مع صعود البرجوازية.
1864'te Paris'e dönerken İtalya hakkında gezi kitapları da yayınlatmıştı.نشر كتب رحلات عن إيطاليا بعد عودته إلى باريس عام 1864.
Dino, Sovyetler Birliği'nden sonra Londra'ya ve oradan da Paris'e gitti.وبعد الإتحاد السوفيتي ذهب دينو إلى لندن ومن هناك إلى باريس.
Paris Antlaşması ile sona erdi.تنهي اتفاقية باريس الحرب.
Erişim tarihi: 2 Ağustos 2014. ^ "TdC: A look at champions Paris SG".اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2013. "TdC: A look at champions Paris SG".
Voltaire Paris'e doğru yola çıkmış fakat XV. Louis onun kente girmesini yasaklayınca, Cenevre'ye gitmiştir.وتوجه فولتير صوب باريس، ولكن لويس الخامس عشر منعه من دخول المدينة.
General Joseph Gallieni askerleri cepheye taşımak için Paris taksilerini kullanmaya karar verir.وقررت باريس استخدام سيارات الأجرة لحمل جنود الجنرال جوزيف غالياني للجبهة.
Gazete Paris, Fransa'da yayımlanıyor olması nedeniyle, Marx ve karısı Ekim 1843'te buraya taşındı.كان مقر الصحيفة في العاصمة الفرنسية باريس، حيث انتقل ماركس مع زوجته في أكتوبر 1843.
Daha sonra Paris Üniversitesi’ne gönderildi ve mesleki çalışmalarını orada sürdürdü.تم استدعاءه لاحقاً إلى جامعة بون حيث أمضى بقية حياته المهنية هناك.
Aynı senenin Kasım ayında ise Paris'e döndü.ولكنها عادت إلى باريس في نوفمبر من نفس السنة.
14 Temmuz- Paris hapishanesi Bastille düştü.14 يوليو: سقوط سجن الباستيل.
1997'de 18 ay hapis cezası aldı ve Paris, La Santé hapishanesinde 6 ay boyunca yattı.وخلال عام 1997 ،عوقب بالسجن لمدة 18 شهرا قضى منها 6 أشهر في السجن في باريس.
1974 - Paris'in Charles de Gaulle Havalimanı hizmete girdi.1974 - تدشين مطار شارل ديغول في باريس.
Kısa zamanda otomobil sayısı artan Paris gibi bazı şehirlerde, bazı caddeler trafiğe kapatılır.وأغلقت بعض الشوارع أمام حركة المرور في بعض المدن مثل باريس التي زيد بها عدد السيارات في وقت قصير.
Bu kararlar 1913 Paris Arap Konferansı'nda alınmıştı.هذا على الأقل ما كانت عليه الأمور حتى المؤتمر العربي الأول في باريس عام 1913.
Institut Pasteur, Paris (Fransızca).معهد باستور، باريس (باللغة الفرنسية).
Paris’te on yıl yaşadı.وقد عاشت في باريس لما يقرب من العشر سنوات .
Windsor Düşesi 24 Nisan 1986 günü Paris'teki Bois de Boulogne'da bulunan evinde hayatını kaybetti.توفيت دوقة وندسور في يوم 24 أبريل 1986 في منزلها في بوا دي بولون في باريس.
Paris şehrinde görev başında iken ölmüş olan polis ve itfaiyeciler için de anıtlar bulunur.توجد بالمقبرة أيضًا نصب تذكارية لرجال الشرطة والإطفاء الذين لقوا حتفهم أثناء أداء واجبهم في العاصمة الفرنسية.
İlk şiirlerini amcası Sezai Bey'in Paris'te çıkardığı Şura-yı Ummet gazetesinde yayımladı.نشرت سيزاي بك القصائد الاولي لعمه في جريده شوري الامه التي ظهرت في باريس .
Büyük otomobil fuarları 1898'de Paris'te Parc de Tuileries'te ortaya çıkar.وظهر في بارك دي تويلري في باريس عام 1898 معارض سيارات كبرى.
2005 - Paris'te iki Müslüman çocuğun ölümüyle birlikte şiddetli protesto hareketleri başladı.2005 - اندلاع أعمال شغب في باريس وذلك بعد موت اثنين من المسلمين الأفارقة.
1900 - Paris metrosu açıldı.1900: مترو باريس.
Erişim tarihi: 19 Nisan 2007. ^ "Observatoire de Paris (LMC)".تمت أرشفته من الأصل في 16 April 2007. "Observatoire de Paris (LMC)".
1864 yılında Paris'ten İstanbul'a döndü.وفي عام 1864 م عاد من باريس إلى إستانبول.
Büyük bir salon, Paris.القصر الكبير (باريس).
Yazar, 1903 yılında gizlice gönderildiği Paris'te Versailles Lisesi'ne kaydedildi.وفي عام 1903 سجلت الكاتبة بمدرسة " فرساي " الثانوية بباريس والتي أرُسلت إليها سراً.
Bastille Baskını veya Bastille Hapishanesi Baskını, 14 Temmuz 1789'da Paris, Fransa'da gerçekleşmiştir.حادثة اقتحام سجن الباستيل وقعت في باريس في الرابع عشر من تموز عام 1789.
Bu fikir sayesinde Paris, Alman işgalinden kurtulur.وبهذه الفكرة تحررت فرنسا من احتلال ألمانيا.
Türkiye'deki ilk kişisel sergisini 1969'da açarak Paris çalışmalarının bir bölümünü gösterdi.وأظهر قسما من أعماله الباريسيه فاتحا أول معرض شخصي له والذي في تركيا عام 1969.
Orada bulunduğu günlerde Paris'i, Lyon'u, Strazburg'u ziyaret etti.وزار هناك في تلك الايام باريس، وليون، وستراسبورغ.
Anvers’te (1873-1874), Paris'te (1874-1878) ve Sankt-Peterburg'da (1881-1882) sanatla ilgili ders aldı.درس الفن في أنتويرب (1873 - 1874) وباريس (1874 - 1878) وسانت بطرسبرغ (1881 - 1882).
1954'ten itibaren sekiz yıl boyunca Paris'teki Mayıs Salonu sergilerine katıldı.وإعتبارا من عام 1954 وطوال ثمان سنوات فقد إنضم إلى معارض صالون مايس التي في باريس.
1967 yılından itibaren Tübingen, Freiburg, Berlin, Paris ve Münih'te tıp okudu.درس الطب بدءاً من عام 1967 في كل من توبنغن وفرايبورغ وبرلين وباريس وميونخ.
Daha sonra Paris'e giderek, öğrenim yaşamını orada sürdürdü.ثم بعد ذلك ذهب إلى باريس، وواصل هناك حياته العلميه.
Öyküde C. Auguste Dupin, Paris'te iki kadının vahşice öldürüldüğü cinayetin sırrını çözer.بطل القصة هو رجل يدعى سي أوغست دوبين، هو رجل في باريس يحاول أن يحل لغز جريمة قتل وحشية لامرأتين.
Sarah Kofman (Fransızca: kɔfman; 14 Eylül 1935 - 15 Ekim 1994) Paris doğumlu, Fransız filozof.سارة كوفمان (الفرنسية: ؛ 14 سبتمبر 1934 - 15 أكتوبر 1994) هي فيلسوفة فرنسية، ولدت في باريس.
Ülkenin güney ucunda, Paris Havzası Belçikalı Lorraine adında küçük bir dördüncü bölgeye ulaşır.حوض باريس يصل إلى المنطقة الصغيرة الرابعة للطرف الجنوبي في بلجيكا.
École nationale supérieure des mines, Paris'te hocalık yaptı.المدرسة الوطنية العليا للمناجم في باريس على يوتيوب.
Émile Henry 21 Mayıs 1894 günü Paris'te giyotinle başı kesilerek idam edildi.أعدم هنري بالمقصلة يوم 21 مايو 1894 في باريس في فرنسا.
Alman Birlikleri, Paris'e doğru ilerlemeye devam etti.وتقدمت القوات الألمانية باتجاه باريس و حاصرتها.
15-21 Haziran 2015 arası düzenlenen 2015 Paris Air Show 51. olmuştur.عقد معرض باريس الجوي 2009 في فترة 15-21 يونيو، وكان ترتيبه 48.
Mayısta Paris'i terk edip Londra'ya yerleşmeye karar verdi.في مايو غادر براي إلى لندن.
Merkezi Paris şehrindedir.الأساسي في مدينة باريس.
(Paris Yanıyor, 1966) ....(أمهيرست 1966).
Paris'te Dünya Fuarı'nda sergilenen bu iki araç demiryolları kategorisine alınmıştır.وتم نقل هاتان السيارتان إلى فئات السكك الحديدة وعُرضت في المعرض العالمي في باريس.
1904 - FIFA (Uluslararası Futbol Federasyonları Birliği) Paris'te kuruldu.1904 - تأسيس الاتحاد الدولي لكرة القدم / فيفا في باريس.
Tour Montparnasse, Fransa'nın başkenti Paris'te bulunan bir gökdelendir.برج مونبارناس (بالفرنسية: Tour Montparnasse) هو ناطحة سحاب فرنسية تقع في باريس عاصمة فرنسا.
Mia rolünü alır ve Paris'e gider.ويحلم بالذهاب إلى باريس.
1894 - Uluslararası Olimpiyat Komitesi, Paris'te kuruldu.أنشأت اللجنة الأولمبية الدولية سنة 1894 في باريس، فرنسا.