paris ile cümle
paris kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İki gün sonra Müttefikler Paris'i kurtardı.Дважды в течение года Париж спас Францию.
1998 yılında Paris’te Barikatlar adlı sergide, Mayıs 1968’de çektiği fotoğrafları sergiledi.Он также выполнил рисунки для обложки по мотивам беспорядков в Париже в мае 1968 года.
Paris'in güney banliyölerinde doğdu.Родился в пригороде Парижа.
Gazetenin merkezi Paris'tedir.Штаб-квартира издания находится в Париже.
Van Gogh izlenimcilik ile Paris'te tanışmıştır.Теодорих с триумфом вступил в Париж.
Viyana’da kaldıktan sonra Temmuz Devrimi sırasında Paris’e geldi.Поселился в Брюсселе, возвратился во Францию только после Июльской революции.
Tüm yaşamı Paris'te geçti.Прожила всю жизнь в Париже.
1944'te Paris'te Édith Piaf tarafından keşfedildi.В 1944 году во время выступления Монтана в Париже его замечает Эдит Пиаф.
1944; Paris – ö.Жизнь за рубежом. — Париж, 1944.
1865 yılında ilk defa Paris Salonu'nda bir eseri sergilendi.Впервые выставлялся в парижском Салоне в 1865 году.
Yaz Olimpiyatları, Paris'te 1900 ve 1924 senelerinde iki defa düzenlenmişti.В Париже были проведены две летние Олимпиады — 1900 и 1924.
Paris’in merkezine 9,1 kilometre uzaklıktadır.Находится в 9,3 км от центра Парижа.
Paris yakınlarında Croissy'de öldü.Умер в Нейи около Парижа.
Eğitimini Heidelberg, Basel, Bern ve Paris üniversitelerinde almıştır.Получил образование в университетах Базеля, Гейдельберга, Берна и Парижа.
Boit'in tabloları 1876-1886 yılları arasındaki Paris Salonlarında sergilendi.Его картины регулярно выставлялись в Парижском салоне в 1863—1870 годы.
Zaten D'Artagnan da Paris'e kralın muhafızlarından biri olabilmek için gitmektedir.Д’Артаньян отправляется в Париж, чтобы вступить в ряды королевских мушкетёров.
1843 yazında Paris'ten döndükten sonra kendisini bilimsel çalışmalara verdi.В 1834 году он вернулся в Париж, посвятив себя научной работе.
Paris'te de görüldü ki, bu ikisi uzun süre birbirlerine tahammül edemezlerdi.Ant Оба признали, что не были бы столь успешными без друг друга.
Sade, Paris’te Condé Sarayında doğdu.В Париже они скромно жили во дворце Конде.
1822'de Paris Üniversitesi'nin rektörlüğüne bir rahip getirildi.Был отдан в учение в 1822 году к парижскому бумагозаводчику.
Operanın prömiyeri 11 Şubat 1840'ta Paris'te Opéra-Comique tiyatrosunda sahnelenmiştir.Премьера состоялась 11 февраля 1840 года в Париже в театре Опера-комик.
Quantic Dream, Paris merkezli Fransız video oyunu geliştiricisidir.Quantic Dream — французская студия-разработчик видеоигр, находящаяся в Париже, основанная в 1997 году.
1924 Yaz Olimpiyatları, Fransa'nın başkenti Paris'te düzenlendi.1924 — Олимпийские игры во Франции в Париже.
Bu resim aynı yıl Paris Salonu'nda sergilendi.В этом же году некоторые его картины были представлены в Парижском салоне.
I. ↑ George Weah 1995 yılının ortasında Paris Saint-Germain'den Milan'a transfer oldu.1995. ↑ Джордж Веа перешёл из «Пари Сен-Жермен» в «Милан» в середине 1995 года.
Üniversitede siyaset bilimi ve hukuk eğitimi aldı ama Paris'te bir gazeteci olarak çalışmayı tercih etti.Учился в университете на юриста, но решил работать журналистом в Париже.
Sonraki üç ayda Paris'te Pasteur Enstitüsü nde bakteriyoloji okudu.После этого 3 года стажировался в институте Пастера в Париже.
Ernest Hoschedé zamanının büyük bölümünü Paris'te geçiriyordu.Эрнест проводил много времени в Париже.
Vogue Paris Kloss'u 2000'lerin top 30 modeli listesinde belirtti.Vogue Paris объявил её одной из 30 лучших моделей 2000-х.
25 Temmuz 2015, Paris), Kürt ressam.Санкт-Петербург, 2015 Картина после живописи.
Savaş bitince, 1945 yılında Paris’e döndü.После войны, в 1946 году, они вернулись в Париж.
"Türkiye'deki Paris"."Прогулки по Парижу.
Günümüzde Paris'teki Ulusal Kütüphane'de korunmaktadır.В настоящее время хранится в Национальной библиотеке в Париже.
Mekân: Paris ve Nice.Типовая местность: Франция, Париж.
Kız kardeşi Delphine'in aksine, Paris salonlarında hızlıca yükselmiştir.В отличие от своих предшественников, Филипп чаще пребывал в своём парижском дворце, чем Орлеане.
ABD'de, Almanya'da, Paris'te çeşitli sergiler açtı.Немцы были повсюду, особенно в Париже.
Eser, 1859’da Paris’te yayımlandı.1856) были опубликованы в Париже в 1891 году.
Şirketin merkezi Paris'te yer almaktadır.Штаб-квартира компании находится в Париже.
Önce Atina'da, daha sonra Paris'te edebiyat ve hukuk öğrenimi gördü.Изучал в Париже вначале право, затем литературу.
Sonrasında ise merkezi sırasıyla Bern'e, oradan da 1959'da Paris'e taşınmıştır.Штаб-квартира УЕФА располагалась в Париже до 1959 года, когда она переехала в Берн.
Operanın prömiyer yapımı 3 Ocak 1843de Paris'te "Théâtre Italien" tiyatrosunda yapılmıştır.Премьера состоялась 3 января 1843 года в Париже в Итальянской опере.
Mezuniyetinin ardından bursla Paris’e gönderildi.Для завершения образования был отправлен в Париж.
Burada Paris Yüksek Sinema Enstitüsü 'nü (Institut des Hautes Etudes Cinématographiques - IDHEC) bitirdi.Окончил Институт высших кинематографических исследований (фр. IDHEC).
"PARIS DÉMARRE FORT" (Fransızca).«The Last Time I Saw Paris» (исполнена Брайаном).
Paris'te hukuk okudu ve 1952 yılında bir avukat oldu.В это время он изучал право, и в 1925 году стал адвокатом.
Bu dönemde sık sık Paris'e gidip geldiler.В послевоенные годы он изредка приезжал в Париж.
Sanatçı, Paris’teki ikinci beş yılında “renk olgusu” üzerine çalıştı.Работал бондарем в промколхозе «2-я пятилетка».
Bruno Coulais 1954'te Paris'te doğmuştur.Лионель Зинсу родился в Париже в 1954 году.
Erişim tarihi: 1 Ağustos 2017. ^ "Paris 2024 Olimpiyatlarına hazır!".2017-11-14 «Принято решение о проведении Олимпийских игр-2024 в Париже.
Argand, 13 Ağustos 1822 tarihinde Paris’te bilinmeyen bir nedenden dolayı öldü.Жан Робер Арган умер по неизвестным причинам 13 августа 1822 года в Париже.
Daha sonra sırasıyla Bordeaux, RC Paris ve Reims kulüplerinde oynadı.Позже выступал за парижский «Расинг» и «Реймс».
Yaşı 19'a geldiğinde ise Paris'e gitmişti.В 1940 году, в возрасте 19 лет, он приехал в Париж.
Paris'teki deneyimlerini iki kitap haline getirdi.В Великобритании вышли две книги с её рассказами.
Chantal Akerman 5 Ekim 2015'te Paris'te intihar ederek yaşamına son verdi.Акерман умерла 5 октября 2015 года в Париже.
Paris'te École Polytechnique'i ve Ulusal Köprüler ve Yollar Okulu'nu bitirmiştir.Окончил парижскую Политехническую школу и Школу мостов и дорог.
Ellen Andrée, 1857 yılında Paris'teki Rue Geoffroy-Marie'de dünyaya geldi.Эллен Андре родилась в 1857 г. в Париже на улице Жоффруа-Мари.
Ayrıca Paris Sanayi ve Ticaret Odası'ndan mezun olmuştur.بالأضافة إلى ذلك تخرجت من غرفة باريس للتجارة والصناعة.
İlk zirve toplantısı Temmuz 2008'de Paris'te gerçekleştirildi.انعقدت القمة الأولى في باريس في يوليو 2008.
1952'de yurt dışına çıkış yasağı kalkınca kesin olarak Paris'e yerleşti.عندما تم رفع الحظر عن خروجه إلى خارج البلاد عام 1952 إستقر في باريس.
1928'de kendisini geliştirmek üzere Paris'e gitti.في عام 1928 ذهب إلى باريس لتطوير ذاته.