paris ile cümle

paris kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1990'da tiroid kanseri teşhisi konan sanatçı, 7 Aralık 1993 günü Paris'te yaşamını yitirdi.وفي عام 1990 خضع الفنان إلى تشخيص طبى لسرطان الغده الدرقيه وتوفى في باريس يوم 7 ديسمبر عام 1993.
1970'te onuruna Alexandre Dumas Paris Métro istasyonuna ismi verdildi.في عام 1970، تم إطلاق محطة ألكسندر دوما باريس مترو تيمناً باسمه وتكريماً له.
1976 yılında Hüseyni'nin babası Paris'te kendine bir iş bulmuştur ve bütün ailesini bu şehre taşımıştır.في عام 1976، حصل والده على وظيفة في باريس، فرنسا وانتقلت العائلة إلى هناك.
1894'te organize edilen Paris-Rouen tarihin ilk otomobil yarışıdır.وكانت مسابقة باريس _ روان هي أول مسابقة سيارات في التاريخ وقد نُظمت عام 1894.
Kofman, Mémé dediği, daha sonra vekil annesi olan, Parisli dul bir kadın tarafından kabul edildi.تم الاستيلاء على كوفمان من قبل المطلقة الباريسية التي أصبحت والدتها البديلة والتي أطلقت عليها اسم ميمي.
Kontes Paris’te ne olup olmadığını sorar.أخبرها باريس وهي في أحضان آخيل..
Collège Sainte-Barbe de Paris'i bitirdi.تعلم في Collège Sainte-Barbe .
İlk defa 2008 yılında Paris Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.تم عرضها لأول مرة في معرض باريس للسيارات 2008.
VI. Charles 21 Ekim 1422'de Paris'te öldü.توفي شارل السادس في 21 أكتوبر 1422 في فندق سان بول في باريس.
Daha sonraları Paris'te bir eczane açtı ve derslerine devam etti.بعد ذلك، أسس ليميري صيدلية في باريس، وظل يلقي محاضراته.
Paris'e geri döndü ve sinema ile ilgilenmeye başladı.بعد ذلك عادت إلى بيروت وبدأت في إخراج الأفلام.
Dione, Cassini'nin Paris'te keşfettiği ve isimlendirdiği 4 uydudan (Tethys, Dione, Rhea ve Iapetus) birisidir.سمّى كاسيني أربعة أقمار اكتشفها ( تيثيس ، ديون ، وريا و إيابيتوس ) .
25 Haziran 1984'te Paris'te yakalandığı AIDS hastalığı nedeniyle vefat etmiştir.توفي فوكو نتيجة مرض الإيدز في باريس بتاريخ 25 حزيران/يونيو 1984.
Günümüzde Paris'teki Ulusal Kütüphane'de korunmaktadır.يتم الاحتفاظ بها حالياً في المكتبة الوطنية في إسبانيا.
1866'daki Paris Salonu'nda, Mezmurlarda dua eden Dukhoborlar resmini sergiledi.في صالون باريس 1866، عرض لوحة الدوخوبور يشدون بمزاميرهم.
1951 yılında Paris'e giderken üzerinde 36 sayfalık bir raporla yakalandı.و في عام 1951 حينما ذهبت سفيم بللي إلى باريس قد قُبض عليها من خلال تقرير مكون من ستة و ثلاثون ورقة حولها.
Sanatçı 12 Eylül 2018'de Paris'teki evinde uyurken geçirdiği kalp krizi sonucu 59 yaşında ölmüştür.توفي في 12 سبتمبر عام 2018 بنوبة قلبية في باريس عن عمر ناهز 59 عاماً.
Montparnasse, Paris'teki bir mahalle.شارع مونتاني (باريس).
1533'te Paris'te Calvi Koleji'nde çalışmalarına devam etti.درس في كلية كالفي في باريس عام 1533.
1968'de Paris'e taşındı.انتقل إلى باريس في 1983.
Manet 12 Mart 1870 tarihinde tamamladığı Gonzalès portresini o yılın Paris Salonu'nda sergiledi.ولقد بدأ مانيه في رسم صوره لها ولقد إنتهى من الصورة في 12 مارس 1870 وعرضت في صالون باريس في ذلك العام.
Paris Modern Sanat Müzesi'nde İzlenimci ve Sembolist'lerin yapıtlarını inceleme ve gözleme olanağı buldu.أثناء تواجده في متحف باريس للفنون الحديثة وجد إمكانية التدقيق والملاحظة للأعمال الإنطباعية والرمزية.
Uzun bir kuşatma ardından, Paris 28 Ocak 1871 tarihinde düştü.استسلمت باريس المحاصرة تحت القصف الشديد في 28 يناير 1871.
Paris'e bir saat uzaklıktadır.1999 باريس من بعيد.
Paris artık özgür!لكن باريس المحررة!
Âli Paşa , 30 Mart 1856’da Kırım Savaşı’nı sona erdiren Paris Antlaşması’nı imzalandı.معاهدة باريس (1856): وقعت في 30 مارس 1856، وذلك لإنهاء حرب القرم.
Panthéon, Paris'in Quartier Latin (5. bölge) mahhalesinde bulunan bir yapıdır.السوربون هو مبنى في الحي اللاتيني في الدائرة الخامسة ، ومن ممتلكات مدينة باريس.
Napolyon Paris’in teslim olmasından çılgına dönse de 6 Nisan günü tahtı bırakmak zorunda kalır.استسلام باريس، بعد رفض نابليون مبارزة جنرالاته يقرر التنازل عن العرش في فونتينبلو، 6 أبريل.
1971’de Paris’e yerleşti.وانتقل عام 1971 إلى باريس، فرنسا.
O ve arkadaşlarını Paris’te yaşayan Mısırlı prens Mustafa Fazıl Paşa davet etmiş ve maddi himayesine almıştı.وقد قام الأمير المصري مصطفى فاضل باشا بدعوته إلى باريس هو ورفاقة وعرض عليهم الحماية والدعم المالى.
Türkiye Paris Anlaşması imzaladı ama onaylamadı.وقعت حكومة جمهورية الصين على العهد في عام 1967 ولكن لم تصدق.
Bosna Savaşı'nı sona erdiren Dayton Anlaşması, Paris’te 14 Aralık 1995'te imzalandı.اتفاقية دايتون وتسمى أيضا معاهدة باريس وذلك لأنها وقعت في باريس في 14 ديسمبر 1995.
Paris Komünü'nün etkisi Marx`ı bazı değerlendirmelerini yeniden gözden geçirmeye itmiştir.بالنسبة لماركس، جعله تاريخ كومونة باريس أن يعيد تقييم أهمية بعض كتاباته السابقة.
Paris'te bulunduğu zamanda Harry ile tanışır ve çekiciyle etkiler.كانت فورد في ذلك الوقت في باريس وكانت سعيدة برؤيته.
Yüz Gün deyimi ilk kez kralın dönüşünü kutlayan Paris valisi Gaspard de Chabrol tarafından kullanılmıştır.أول من استخدم عبارة المائة يوم كان محافظ باريس غاسبار كونت شابرول في كلمته الترحيبية بالملك.
Savaştan sonra toplanan Paris Barış Konferansı'nda, Faysal Arap bağımsızlığı için mücadele vermekteydi.في مؤتمر السلام في باريس حول حرب القرم، حاول كافور لفت الانتباه إلى الجهود المبذولة من أجل الوحدة الإيطالية.
1962'nin başında da İspanyol televizyonunda ve Paris Olympia salonunda sahne aldı.وفي 1969، قدّم عروضه في مسرح الأولمبيا في باريس.
Filmin çekimleri Paris ve Roma'da yapılmıştır.تدور أحداث الفيلم في برلين وروما.
Paris’in merkezine 9,1 kilometre uzaklıktadır.وتقع على بعد 9.1 كم (5.7 ميل) من وسط باريس.
Kırmızı Paris kentini simgeler.حمامات كلوني (باريس).
Klip, Paris'te geçmektedir.مروكي في باريس.
25 Temmuz 2015, Paris), Kürt ressam.(يوليو 2015) يكتبها بعضهم عِبِلِّين.
13 Eylül 1836'da Osmanlı Devleti Londra Büyükelçisi Mehmed Nuri Efendi Paris Büyükelçiliğine getirildi.وفي الثالث عشر من سبتمبر 1836 عين محمد نوري أفندي سفير لندن كسفير لباريس، وحل مكانه في لندن مصطفى أفندي.
Tablonun 1867'deki Paris Salonu'nda sergilendiği düşünülür.عرضت اللوحة في صالون باريس 1861.
Oradan Türkiye'ye kaçtıktan sonra Paris'e göç etti.و منها إلى تركيا حيث يستقر هناك .
1959'da yeniden Paris'e döndü.في عام 1953 ولى عائدا مرة أخرى إلى باريس.
Önce Paris'e, daha sonra Bakü'ye giden Sertel, eşinin ölümü üzerine yeniden Paris'e yerleşti.وبضغط من أمه عاد مرة أخرى إلى باريس للتداوي وحافظ على ذلك إلى وفاته.
Paris'te Gazetecilik eğitimi görmüştür.تعلم في Centre de formation des journalistes de Paris .
Bazı kaynaklara göre Paris'e de gitmiş ve burada felsefe ile teoloji okumuştur.وكان شاباً مرحاً طروباً، عرف في الوقت نفسه باريس والفلسفة.
Pavlov'un evi önünde, Paris'i ele geçirmek için ölen Alman'dan daha fazla Alman öldüğünü söylerdi.تشويكوف عبر مازحا أن الألمان الذين ماتوا محاولين احتلال منزل بافلوف أكثر من الذين ماتوا لاحتلال باريس.
2015 Paris saldırılarılarından bir gün nce gerçekleşmiştir.في أعقاب هجمات باريس في نوفمبر عام 2015.
Kırım Savaşı'na son veren Paris Antlaşması'nın imzalanması üzerine serbest bırakıldı.عُرف برفضه للاستفتاء الفرنسي حول معاهدة ماستريشت.
Tiyatro oyununda olaylar 1920'li yılların Paris'inde geçer.تدور الأحداث في باريس في الفترة من 1920 إلى 1929.
1792 de Fransız mühendis Claude Chappe lille ve Paris arasında ilk düzenli görsel telgraf sistemini kurdu.في عام 1792، بني كلود كاب، مهندس فرنسي،أنشأ أول نظام أبراق بصرية ثابتة (او أعمدة الإشارة) بين ليل وباريس.
Hayatının büyük çoğunluğunu Paris'te geçirmiştir.قضت معظم حياتها في باريس.
Yazar Emmanuel Gonzalèz'in akrabası olan sanatçı Paris'te doğdu.ولدت إيفا غونزاليس في باريس في عائلة الكاتب ايمانويل غونزاليس.
I. ↑ George Weah 1995 yılının ortasında Paris Saint-Germain'den Milan'a transfer oldu.وقع جورج ويا مع ميلان قادماً من باريس سان جيرمان في منتصف 1995.
1998 yılında düzenlenen Paris Moda Haftası'nda Jean Louis Scherrer'in defilesinde yer aldı.عام 2003 تم تتويجه العارض الأول رجال في اسبوع الموضة بباريس Haute Couture De Jean Louis Scherrer .
Monarşinin yeniden kuruluşunun ardından 1822'de 20 yaşındaki Alexandre Paris'e taşındı.انتقل ألكسندر دوما ذو العشرين عاماً إلى باريس سنة 1822 بعد استعادة المَلَكية.
Bundan Alfredo utanır ve para bulmaya Paris'e gider.عاد بوارو بعدها إلى بريطانيا، ومال إلى الاستقرار هناك.

İlgili Sayfalar