paris ile cümle

paris kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Büyük-büyük babası Paris Kontu Bégon'dur.Её прадедом был Бегон, граф Парижа.
Paris'te düzenlenen 1855 Dünya Fuarı'nda bazı eserleri sergilendi.Работа экспонировалась на Всемирной выставке 1855 года, прошедшей в Париже.
Paris Antlaşması ile sona erdi.Подписан Парижский мирный договор.
New York asıllı olmasına rağmen, şu anda Paris’te yaşıyor ve çalışıyor.Некоторое время жила в Колумбии, а сейчас живёт и работает в Москве.
Fakat Paris Mahkemesi kararı bozdu.В Венесуэле решение Парижского арбитражного суда вызвало недовольство.
Paris, Fransa doğumludur.Париж, Франция Au present.
Bir yıl süren bu görevi sırasında Paris Barış Konferansı'nda ülkesini temsil etti.На этой должности он пробыл менее года, однако успел поучаствовать в Парижской мирной конференции.
Paris’de parti mahkemesi oluşturulur.Располагается судебная палата в Брюсселе.
Fakat, Lecter zindandan kaçar ve Paris'e doğru yola çıkar.Хэтч убегает из лагеря и прибывает в Париж.
Filmin çekimleri Paris ve Roma'da yapılmıştır.Съёмки фильма происходили в Берлине и Риме.
1972 yılında Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü'nden mezun olmuştur.В 1972 году окончил Парижский институт политических наук.
Fransa'nın neredeyse yarısının işgali ve Alman ordularının Paris'e girmesinden sonra Fransa teslim oldu.Его войска потерпели поражение и после капитуляции Франции сдались германским войскам.
Aynı yıl devlet bursu alarak Paris'e gider.В том же году Портант переезжает в Париж.
1763'te Paris'e döndü ve Fransız devleti tarafından İsviçre'ye gönderildi.Вернулся в Париж в 1763 году, в 1766 году был направлен правительством в Швейцарию.
École normale de musique de Paris`te eğitim görerek diploma aldı.Завершил образование в Нормальной школе музыки в Париже.
Paris'e geri döndükten sonra Claude Bernard, Jean-Martin Charcot ve Pierre Potain gibi fizikçilerle çalıştı.После возвращения в Париж, работал с выдающимися врачами Клодом Бернаром, Жан Мартеном Шарко и Пьером Потеном.
Paris'te, klasik müzisyenlerden oluşan bir ailede doğdu.В Париже создал общество молодых музыкантов.
FIVB, 18-20 Nisan 1947 tarihlerinde Paris’te toplanan bir kongre sırasında kuruldu.18—20 апреля 1947 года в Париже прошёл I Конгресс ФИВБ с участием представителей 14 стран.
Yaşamını Paris'te, eşiyle birlikte sürdürmektedir.Сама же она с мужем уезжает отдохнуть в Париж.
1874'te ilk empresyonist sergide yer alan bu resim günümüzde Paris'te Musée Marmottan-Monet'dedir.Восходящее солнце» 1873 года, в настоящее время находящимся в музее Мармоттан-Моне в Париже.
Klip, Paris'te geçmektedir.Сувчинский перебирается в Париж.
Tutuklanmalardan kaçmak için 1912 -1913 yıllarında Paris’de yaşamıştır.В 1912—1913 годах находился в плену в Сербии.
Giderek Paris ortamında bir ün kazandı.Особо отличился при взятии Парижа.
14 Haziran 1940'ta Alman birlikleri Paris'e girdi.14 июня 1940 года германские войска вступают в Париж.
1998 yılı itibarıyla Paris mahkemesinde avukattır.В 1990 году стал адвокатом апелляционного суда в Париже.
1357 yılından bu yana, Paris Şehir yönetimi, Hotel de Ville'de bulunuyor.В ратуше Отель-де-Виль (фр. Hôtel de Ville) с 1357 года размещаются парижские муниципальные органы власти.
Yıl 1789, Paris.1890 год, Париж.
Büyük bir salon, Paris.Большой дворец — в Париже.
The Paris News (İngilizce).Лорд // Последние новости (Париж).
Ayrıca 2010'dan beri Fransa'daki Paris Diderot Üniversitesi'nde fizik profesörü olaran görev yapmaktadır.С 2010 научный сотрудник Университета Париж Дидро.
12 Ocak 1909'da Paris Askeri Ataşesi oldu.С 1909 года военный атташе в Париже.
Roma'da ve Paris'te sanat eğitimi aldı.Образование получил в Риме и Париже.
Paris, Zeus sunağına sığınmış.Пещера связана с Зевсом.
Ama aynı yıl içinde yeniden Paris, Fransa'ya Büyükelçi olarak gönderildi.В том же году вторично был послом Великобритании во Франции.
Mark Antokolski aynı zamanda Paris Akademisine uzaktan üye olarak kabul edildi.В это же время Антокольского избрали членом-корреспондентом Парижской академии.
Müzisyen 16 Temmuz 2014'te Paris'te kanserden ölmüştür.Музыкант скончался 23 июля 2010 года в Амстердаме от рака лёгких.
Mia Hansen-Løve (5 Şubat 1981; Paris), Fransız film yönetmeni ve aktristir.Mia Hansen-Løve; род. 5 февраля 1981, Париж) — французский режиссёр, сценарист, актриса.
2015 - Paris'te bulunan mizah dergisi Charlie Hebdo'ya silahlı saldırı yapıldı.2015 — в Париже произошёл теракт в редакции Charlie Hebdo.
Eğitim almak ve resim yapmak için İspanya, Belçika ve Roma’ya gittikten sonra yerleşmek üzere Paris’e döndü.Прежде чем вернуться и поселиться в Праге, работал в Лондоне, Берлине и Риме.
Henri Alekan (10 Şubat 1909, Paris - 15 Haziran 2001, Auxerre, Fransız görüntü yönetmeni.Анри Алекан (фр. Henri Alekan, 10 февраля 1909, Париж — 15 июня 2001, Осер) — французский кинооператор.
1871 - Paris Komünü düştü.1871 — падение Парижской коммуны.
1912 yılında Paris Komünü’nün başarısızlığının kaynağı olarak mülkiyetin korunmasını gördüğünü söylemiştir.В 1912 г. она утверждала, что ошибка Парижской коммуны была в том, что в ней «сохранилась собственность.»
1855 yılında Paris'e öğrenime gönderildi.С 1855 года обучался в университете Парижа.
Naaşı Paris'teki Saint-Denis'de defnedildi.Бывшее владение аббатства Сен-Дени в Париже.
Tour Montparnasse, Fransa'nın başkenti Paris'te bulunan bir gökdelendir.Башня Монпарнас (фр. tour Montparnasse) — небоскрёб, расположенный в 15-м округе столицы Франции Парижа.
1948-1950 yılları arasında Londra ve Paris'te araştırmalarda bulundu.В 1948-50 годах работал в Париже и Лондоне.
O akşam Paris'e geri döndü.Он вновь возвращается в Париж.
1829'da işe Paris’te bir baskı atölyesi açarak girişti.В 1828 открыл собственную мастерскую в Париже.
1924 Paris Olimpiyat Oyunları uluslararası alanda katılınılan ilk şampiyonadır.Олимпийские игры 1924 года стали для него первым международным турниром.
1830 yılına kadar Paris'te devamlı olarak temsil edildi.С 1863 года постоянно жил в Париже.
Erişim tarihi: 11 Ekim 2016. ^ a b "Paris ve Los Angeles'tan 2024-2028 anlaşması".Ею стала столица игр 2024 года — Париж, 2028 года — Лос-Анджелес.
Çin gizli servisinin bir mensubu, özel görevle Paris'e gönderilir.Срочной телеграммой его вызывают в Париж.
İspanya'dan dönüş yolunda bir süre kaldığı Paris'te gerçeküstü sanatçılarla tanışmıştı.Молодой художник, вернувшийся из Парижа.
Paris’te Louis Aragon ve Pablo Neruda ile tanıştı.В Париже познакомился с Луи Арагоном.
Collège Sainte-Barbe de Paris'i bitirdi.Окончил коллеж Сент-Барб в Париже.
Sonra Paris'te eğitimine devam etti.Затем продолжил обучение в Париже.
1970'lerin başında Paris'e taşındı.В начале 1970-х она переехала в Париж.
27 yaşında Paris Barosu'na üye oldu.В Париже Паласио прожил 27 лет.
1894'te Paris Konservatuvarı'na girdi, Louis Diémer'in öğrencisi oldu.Окончил Парижскую консерваторию (1892), ученик Луи Дьемера.
Paris'te askerî ataşe olarak bulundu.Служил военным атташе в Белграде.

İlgili Sayfalar