Bir yerin enlem ve boylamlara (meridyen ve paralellere) göre Dünya üzerindeki yeridir.Etugen (aspect of Grumbar): Goddess of the earth, herds, and pastures for the Horde.
İki deney de izafiyete paralel olarak bir fark bulamamıştır.Both experiments found no difference, in accordance with relativity.
İnsanların eğitim düzeyi ülke standartlarına paralellik göstermektedir.Raising the standards of education to be at par with those of the international level.
Kuzey Paralel Dairesi:….."North Side Relatives ...
Oyun, hikâyeye paralel olarak beş evreden oluşurken, hikâye esasen Hanzo Vakfı'nı içermekteydi..The game presents a five-phase parallel storyline, primarily involving the Hanso Foundation.
Bu enlem (paralel) Güney Okyanusu ve Antarktika'dan geçer.The parallel passes through the Southern Ocean and Antarctica.
Paralelinde de "Ishii Birimi" ve "Wakamatsu Birimi" olarak ikiye bölündü.It was divided at the same time into the "Ishii Unit" and "Wakamatsu Unit" with a base in Hsinking.
Yarışma paralel slalom yarışması olarak düzenlenir.This was a parallel slalom competition.
Askerî öyküler tarihsel çatışmalarla paralellik gösterir.Current jail problems parallel historic issues.
Aslında, bağlantının her zamanki kavramı paralel taşımanın sonsuz küçük analogudur.In fact, the usual notion of connection is the infinitesimal analog of parallel transport.
Amfibiyanlar beştane bağlı damarla tutunur.Bu yüzden aort iki tane paralel arka sahiptir.Amphibians also retain the fifth connecting vessel, so that the aorta has two parallel arches.
Bu bağlamda ilk albümlerindeki "In the Warm Room" ve "Feel It" şarkılarıyla paraleldir.In this sense it was similar in style to "In the Warm Room" and "Feel It" from her first two albums.
Bu enlem (paralel) hiçbir toprak parçasından geçmez, tüm hattı boyunca Güney Okyanusu'nu geçer.From this single (one direction only) stop, it will head south across the parking lot.
OFDMA kullanılıyorsa her dilim eşit ve paralel olmalıdır.Every second-countable manifold is separable and paracompact.
Sarı çizginin hemen paralelinde ise bir kahverengi çizgi uzanır.In addition to the yellow line, there will also be a red line.
Askı beşikte iki ip yatay ve yanyana/paralel gerdirilir.Two roots are in play, ḥbr/ḫbr.
O, aynı zamanda Öklit’in paralel postülatı konusunda etkili çalışmaları yazdı.He also wrote influential work on Euclid's parallel postulate.
Bunlar arasında, "beyinde paralel bilgi işleme nasıl oluşur?"Fine, but how does the hybrid database fit in?"
Bu geometride paralelliklerin benzersizliği artık geçerli değildi.The criterion for sterilization in both categories was no longer solely genetic.
Her ders bir öncekine paralel olarak devam etmelidir.Each story continues the previous one.
Pasif dengeleme Süper kapasitörler paralel dirençler kullanır.Passive balancing employs resistors in parallel with the supercapacitors.
Yurtdışındaki görüşler de bunlara paraleldir.The internal ones are of a similar thickness to those on the exterior.
Çoğunlukla mine kristalleri çubuğun uzun eksenine paralel olarak yer almaktadır.For the most part, the enamel crystals are oriented parallel to the long axis of the rod.
Paralel bilgisayarlar, teorik olarak, Paralel Rastgele Erişim Makineleri (PRAM) olarak modellenir.One theoretical model is the parallel random access machines (PRAM) that are used.
Gerçekleştirilme zamanı siklusa (12-13 yaş) paraleldir.The appearance of symptoms (incubation period) takes between 6 and 21 days.
Daha sonra da bu SEQUEL dili, İngilizce söylenişine paralel olarak SQL olarak adlandırılmıştır.The term, in this later sense, entered the English language as a loanword.
Küçükbaş hayvan sayısı, büyükbaş hayvan sayısının artmasına paralel olarak azalmıştır.In general, host specificity decreases as the size of the host species decreases.
Sinyal sürücü olduğunu bölünüyor paralel çizgiler bu yol iki ucunda kristal.The signal from the driver is split into parallel lines that lead to both ends of the crystal.
Tipik bir örnek,olarak the iki paralel silindirik iletkeni çevreleyen elektrik alanını verebiliriz .A typical example would be the electric field surrounding two parallel cylindrical conductors.
Gazetecilik kariyerine paralel olarak siyasi parkuruna da devam etmiştir.His legal career continued parallel to his political one.
PCIe paralel veri yollarından seri bağlantılara geçişe örneklerden sadece bir tanesidir.Parts of the parallel S-Bahn line are only single track.
Bölge Ekvator'un güneyinde 46 ° ve 60 ° güney paralelleri arasında bulunur.This translates roughly to a latitude of between 46° and 60° south of the Equator.
Ancak, paralel işlemler (farklı tablolarda) olmasına rağmen, iç içe geçmiş işlemler desteklenmez.While it is active, one cannot take partial vows.
Oluşan çemberde açık kalan kısım Burgers vektörüdür ve vida dislokasyonuna paraleldir.In pure screw dislocations, the Burgers vector is parallel to the line direction.
Devreye paralel bağlanır.Sembolü V ,birimi volttur.Uncoating Stage V. Replication Stage VI.
Üçüncü bir tren, kazanın olduğu an paralel bir hat boyunca o sırada seyir halindeydi.A third train was able to come to a stop just in time.
Buna paralel, Fransız filozof, bu yavaşlamayı sürtünmeye bağlamıştır.We urge the U.S. government and Christian leaders to stop the crazy plan from this small sect.
Kur'an'daki hayat hikâyesi Tevrat'takiyle paraleldir.The story of the cure of the lion has parallels in Aesop.
Bu harekete paralel olarak Gyula Károlyi Arad'da karşı devrim hükûmeti kurdu.In parallel with this Gyula Károlyi formed a counter-revolutionary government in Arad.
İkinci etap boyunca birbirine paralel iki set inşa edilmesi iki yıl sürdü.During the second phase two dikes were built parallel to each other, which took 2 years.
Kürenin yalnızca S0, S1, S3, ve S7 paralelleştirilebilir.It turns out that the only spheres that are parallelizable are S1, S3, and S7.
Mahkeme, sadece bu bilirkişilerin görüşü paralelinde karar aldı..Such decisions can only be made at the discretion of the referee.
Işıktan heykeller kanal yatağına paralel olarak köprünün batısına 25 metre kadar uzanır.The hovering light sculpture extends parallel to the canal channel eighty feet west of the bridge.
Her paralel aralığı bir enlem derecesidir.Each equivalence class corresponds to a dimensionality.
Bu, aslında, cam plakalara paralel olarak yapılır.This is done, essentially, parallel to these glass plates.
Şarkı; o sıralardaki AIDS karşıtı hareketlere paralel olarak yazılmıştır.This song was written in opposition to the continuing apartheid of the time.
Çok çekirdekli işlemciler de paralel hesaplama sistemleri için uygundur.This approach is suited for automated calculations.
SSCB'de yaşanan kıtlığa paralel olarak, Kazakistan'da bu felaketten ağır biçimde etkilendi.The PCP split severely affected the CPI in Punjab at the time.
Bu Asil Nadir'in konuyla ilgili takındığı tavırla paraleldi.I am entirely in sympathy with what the noble Earl said with regard to police traps.
Bununla paralel olarak Zarya dergisi de aynı konuları ele almaktaydı.At that time, the National Committee on Geology was concerned with these same issues.
ABCD çokgeninin bir paralel kenar olduğunu biliyoruz.We know that quadrilateral ABCD over here is a parallelogram.
Bu videoda bir paralel kenarın çevresini bulmaktan söz etmek istiyorum.And what I want to discuss in this video is a general way of finding the area of a parallelogram.
Bu videoda sadece paralel kenarlardan söz edeceğiz.So now were just going to talk about the parallelograms.
Peki paralel kenarlar hakkında ne biliyoruz?So what do we know about parallelograms?
Karşılıklı kenarların paralel olduğunu biliyoruz.Well we know the opposite sides are parallel.
Bu kenar bu kenara ve bu kenar da bu kenara paralel.That side is parallel to that side and this side is parallel to this side.
Paralel kenarımızı iki üçgene bölmüş oluruz.We can split our parallelogram into two triangles.
Bunu paralel kenarın tabanı olarak da görebilirsiniz.You could view it as the base of the entire parallelogram.
Eğer size bir paralel kenar verilirse yüksekliği bulabilmeniz lazım.Just to make things clear. Obviously you'd have to be able to figure out the height.
Bu paralel kenarın alanı 30 olurdu.So the area of this parallelogram would be 30.