Lugosi'nin üç filminden parçalar kült televizyon dizisi Mystery Science Theater 3000'da yer aldı.Three Lugosi projects were featured on the television show Mystery Science Theater 3000.
Konserde "Wavelength"'ten iki parça vardı: Albüme ismini veren Wavelength ve Checking It Out.The concert included two songs from Wavelength, the title track and "Checkin' It Out".
Wörth, Danzig'de hurdaya satılmak üzere parçalandı.Instead, Wörth was broken up for scrap in Danzig.
Parçanın video klibi Cameron Casey tarafından yönetilmiştir.The video was directed by Cameron Casey.
Şarkı resmî olarak 23 Şubat 2014 tarihinde aynı isimle EP'nin parçası olarak çıkmıştır.The single was officially released on 23 February 2014, part of the EP of the same title.
(The Ping Pong Song)” adlı parçaya seçti.(The Ping Pong Song)".
Enes el-Ebda, Suriye Konferansı Cenevre'deki SNC delegesinin bir parçası oldu.Anas al-Abdah became a part of the SNC's delegate at the Geneva II Conference on Syria.
Bunlar moleküler mekanizmalarında sıklıkla kullanıan kuvvetl alanlarının önemli bir parçasıdır.Both sets of forces are essential parts of force fields frequently used in molecular mechanics.
2006'da Tech N9ne'ın Everready: The Religion albümündeki "Jellysickle" parçasına konuk oldu.In 2006, he also appeared on Tech N9ne's Everready: The Religion CD on a track titled Jellysickle.
Tevatron Ana Enjektörden gelen parçacıkları 980 GeV değerine kadar ivmelendirebiliyor.The Tevatron could accelerate the particles from the Main Injector up to 980 GeV.
Ne mutlu senin yavrularını tutup Kayalarda parçalayacak insana!"Your children shall call you roosters, and your grandchildren will stay roosters!”).
Başarılar - Oyun Merkezi başarı izleme sisteminin bir parçası olarak oyunculara puan verilir.Points are awarded to players as a part of Game Center's achievement tracking system.
Kate, Sawyer'ın elinden silahı alır ve Sayid'in tarifiyle parçalarına ayırır.Kate takes the gun from Sawyer and Sayid instructs her on how to dismantle it.
Bu EoE'nin politikasının bir parçasıdır.This is part of the EoE's stated policy of transparency.
Örnekler parçacık ışınları, Penning tuzağındaki bir elektron bulutu ve pozitron plazmalardır.Examples are charged particle beams, an electron cloud in a Penning trap and positron plasmas.
Perigon 2 seri halinde, her seride 3 parça mevcuttur.Series 3 picks up where Series 2 left off.
Dry Idea Dial Corporation'ın ürün ailesinin bir parçası olan antiperspirant/deodorant markasıdır.Dry Idea antiperspirant is part of the Dial Corporation's family of products.
Ocak 2014'te de Bows & Arrow parçaları Rolling Stones dergisinin internet sitesinde tanıtılmıştır.On 3 January 2014, "Bows & Arrows" premiered on Rolling Stone magazine's website.
Dairesel hızlandırıcıda, parçacıklar yeterli enerjiye ulaşana kadar dairede dönerler.In the circular accelerator, particles move in a circle until they reach sufficient energy.
2004 yılında bu parçalar ACT etiketi ile Come Closer adı altında yayınlanmıştır.In 2004, the edited pieces were released on the ACT label on the album Come Closer.
Bu iyon karışımı, halka akım parçacıklarının muhtemelen birden fazla kaynaktan geldiğini gösterir.This mixture of ions suggests that ring current particles probably come from more than one source.
Şeytan taşlama, Müslüman inancına göre Hac ibadetinin bir parçası olarak yapılan bir törendir.Then the Devil suggested her a thought that she was chosen by God and she believed it.
Bu zirve eskiden Sovyetler Birliği'nin parçası olan bir ülkede yapılan ilk NATO zirvesi oldu.It was the first NATO summit to be held in a country that had been part of the Soviet Union.
Diyabetik bir diyet ve egzersiz, diyabetin yönetilmesinin en önemli parçalarıdır.A diabetic diet and exercise are important parts of management.
Kasım 2016'da GNU Tasarısı'nın bir parçası olmuştur.In November 2016, it became part of the GNU Project.
Jamie Cullum Aralık 2007'de son Michael Parkinson sohbet şovunda parçayı seslendirmiştir.Jamie Cullum also performed the song on the last Michael Parkinson chat show in December 2007.
Toz parçacıkları ışığı düzensiz bir biçimde dağıtabilir.Dust particles can scatter light nonuniformly.
Uzay kumsalı olarak da bilinir ve Kennedy Uzay Merkezi'nin bir parçasıdır.This area is now collectively known as the Space Coast and features the Kennedy Space Center.
Petrela Kalesi, Akçahisar Kalesi'nin gözlem ve savunmasının bir parçasıydı.The Petrela Castle was part of the signaling and defense system of Krujë Castle.
Artık gençlerin ilgilisini çekmiş ve o da grubun bir parçası gibi olmuştur.Like others of their group, they had a peculiar yodel.
A1 parçası ribozoma bağlanıp protein sentezini bozar.The A1 component then binds to the ribosome, disrupting protein synthesis.
UDB demiryolu parçaları, veri ve terminoloji standardizasyonunda önemli bir rol oynar.UIC plays an important role in standardization of railway parts, data and terminology.
Müzikte, hayalet yazarlar çoğu zaman şarkı, şarkı sözü ve enstrümantal parça yazmak için kullanılır.In music, ghostwriters are often used to write songs, lyrics, and instrumental pieces.
Jay-Z'ye göre, bu parça albümün sound'unu oluşturdu.According to Jay-Z, that song built the sound of the album.
Parçacıkları bu alanı merkezine enjekte edilir.The particles are injected into the center of this space.
1 Ekim 2013'ten itibaren Kadokawa Corporation'un bir parçasıdır.It became an internal division of Kadokawa Corporation on October 1, 2013.
Bu önemli günün bir parçası olmamı sağladığınız için sizlere çok teşekkürler.Thank you for letting us be a part of your life.
"Türkiye parçalanıyor"."Türkiye ağlıyor".
Artık Bregaglia belediyesinin bir parçasıdır.It is now part of the municipality of Bregaglia.
1803 yılından bu yana şehir Bavyera'nın bir parçası olmuştur.Since 1803 it is part of Bavaria.
Alfa parçacıkları (helyum çekirdekleri) en az delici olanlardır.The lower the layer the worse it is.
Topun çok büyük bir yükselme açısı vardı ve kolaylıkla parçalanıp atlar tarafından taşınabiliyordu.The gun had high elevation angle and could be quickly dismantled for transporting by pack horses.
Biyoplastikin ardındaki fikir, biyolojik olarak parçalanma yeteneğine sahip bir plastik yaratmaktır.The idea behind bioplastic is to create a plastic that has the ability to biodegrade.
1930-1994 yılları arasında parçası olduğu Çekoslovakya için yukarıdaki ilgili sayfaya bakınız.See Czechoslovakia for 1930–1994.
Havadan atılan mayın JP233 sınıfı uçak pisti saldırı sisteminin bir parçasıdır.An air dropped mine used as part of the JP233 runway attacking system.
1966 yılında, Salam varsayımsal parçacığa öncü çalışmalar yürütmekteydi.In 1966, Salam carried out pioneering work on a hypothetical particle.
Dövmenin her bir parçası çok önemliydi.Every part of the caribou was important.
Adanma, Budistlerin çoğunluğu için uygulamanın önemli bir parçasıdır.Devotion is an important part of the practice of most Buddhists.
Bu deneyde atomlar kolaylıkla birbirleriyle çarpışmadan hızlıca parçalara ayrılabildiler.Atoms can rapidly disintegrate, without having to collide with each other in this experiment.
İlk demo parçalarının kayıtlarını tekrar yaptılar.They recorded their first demo.
Varsayılan pencere yöneticisi olduğu KDE Plasma 5'in bir parçası olarak piyasaya sürüldü.It is released as part of KDE Plasma 5 for which it is the default window manager.
"Утро" (Sabah), enstrümantal parçanın bestecisi Andrei Petrov."Утро" (Morning), instrumental by Andrei Petrov.
Bu bölge, tarihî Trakya’nın tarihî yol güzergâhının bir parçasını oluşturur.Sections of it now form part of the Test Way long distance footpath.
Transdanubia (NUTS 1) bölgesinin bir parçasıdır.It is part of Transdanubia (NUTS 1) region.
Çeşitli gıda maddeleri ve otomobil parça takımları, diğer önemli ihraç ürünleridir.Spare parts and other equipments are a priority.
Tüm parçalar Brian Molko, Stefan Olsdal ve Steve Forrest tarafından yazılmıştır.All tracks written by Brian Molko, Stefan Olsdal and Steve Forrest.
Topların bazen kendilerinden daha küçük parçalara ayrılıp top atışı gibi patlayabileceğini söyledi.He said that the balls sometimes split into smaller balls and may explode "like a cannon".
Birçok ülkede ayrı bir kurum olup bazı ülkelerde de polis teşkilatlarının bir parçasıdır.We see lack of representation in many fields, of which the police are one.
Doğu Afrika Topluluğu, Afrika Ekonomik Topluluğu'nun ayrılmaz bir parçasıdır.The EAC is an integral part of the African Economic Community.
1827 - Robert Brown; polen ve boya parçacıklarının su içinde Brownian hareketini keşfeder.1827 – Robert Brown discovers the Brownian motion of pollen and dye particles in water.