Mr. Camden Farebrother — Fakir ama zeki bir papaz ve amatör doğa bilimci.Camden Farebrother — vicaire pauvre mais intelligent, naturaliste amateur.
Vatikan, mevcut geçerli Papa'nın evi, Papa Francis, ve aynı zamanda papalık devlet kurumudur.Le Vatican est à la résidence du pape actuel, François, ainsi que la seule résidence historique des Papes.
Papa III. Honorius tarafından Roma'da tac giydirildikten sonra, Nisan 1217 tarihinde Brindisi'den yelken açtı.Couronné à Rome par le pape Honorius III, il prit la mer à Brindisi en avril 1217,.
Bunun üzerine Justinianos Papa'nın tutuklanması emrini verdi.Justinien ordonne l’arrestation du pape sans succès.
Klipteki papaz, Rose'un arkadaşı olan Gianantonio adlı bir İtalyan'dır.Le prêtre dans le clip, un Italien appelé Gianantonio, est un ami d'Axl Rose.
Papa (ö.Papa (パパ?)
Babası protestan bir papazdır.Son père est un pasteur protestant.
Ayrıca Papa’dan ve diğer Avrupa devletlerinden yardım talep edilir.Il demande aussi de l'aide de la papauté et aux dirigeants européens occidentaux.
Papa tarafından kutsanmıştır.Il est solennellement béni par le pape.
1979 - II. İoannes Paulus, Beyaz Saray'ı ziyaret eden ilk Papa oldu.1979 : Jean-Paul II est le premier pape à être reçu à la Maison-Blanche.
Yani Papa topraksal olarak Vatikan'ın egemenliğidir.Le pape est le monarque de l'État du Vatican.
Devlet başkanı Papa'dır.Autrement dit il est le Pape.
Tarihteki tek İngiliz asıllı papa.C'est le seul pape d'origine anglaise,.
Seçilen 8. papadır.Passe-moi le papier 8.
Papariga 10. Kongre ile beraber (Mayıs 1978) KKE Merkez komitesi üyesiydi.Aléka Paparíga devient membre du Comité central du KKE lors du 10e congrès en mai 1978.
8 Kasım - Papa II. Agapetus.8 novembre : Agapet II, pape.
452 tarihinde Papa I. Leo, Hun imparatoru Attila'yı Doğu Avrupa'yı işgal etmemesi için ikna etmiştir.452 : une ambassade comprenant le pape Léon persuade Attila de se retirer d'Italie.
Ancak yeni papa, bu görevde sadece 33 gün kalabildi.Mais l'instituteur n'eut que trois ans à jouir de cette nouvelle construction.
Gabriella Papadakis (doğum 10 Mayıs 1995) Fransız buz dansçısı.Gabriella Papadakis (née le 10 mai 1995 à Clermont-Ferrand) est une patineuse en danse sur glace française.
Antakya'ya döndüğü 378 veya 379 yılında, Psikopos Paulinus tarafından papaz ilan edildi.À son retour à Antioche, en 378 ou 379, il est ordonné par l'évêque Paulin.
Enea Silvio Piccolomini sonradan Papa III. Pius olarak seçilmiştir.Enea Silvio Piccolomini est devenu le pape Pie II et son neveu Pie III.
Ayrıca Papa X. Leo'nun Osmanlılara karşı sefer yapılması amacıyla çalışmaları olduğu da bilinmektedir.Le pape Léon X est en outre habitué à côtoyer des animaux rares.
Şüphesiz ki, Papa Clement de öfkeliydi.De son côté, Guy Mollet est furieux.
21 Aralık – II. Honorius papa oldu.13 février : Honorius II, pape.
Aziz gözüyle bakılan Simon'un konumu Papa V. Sikstus tarafından 1588'de tasdiklendi.Simon fut canonisé par le pape Sixte V en 1588.
Bir özelliği onu diğer tüm papağanlardan ayırır, kakapo uçamayan tek papağan türüdür.Parmi les oiseaux on trouve le kakapo, le seul perroquet sans la capacité de voler.
Bu nedenle Viterbo şehri papa tarafından aforoz edilmiştir.Pour cette raison, Othon est excommunié par le Pape.
Daha sonra papazlık eğitimi aldı.Le curé émigre ensuite.
Hiç papaz olarak atanmamıştır.Il n'est pas encore prêtre cependant.
Ayrıca Papa kendisini vaazlar vermekten men etti.Le pape leur envoie même sa bénédiction.
Bundan sonra 86 yıl papalar Viterbo'ya uğramamışlardır.Ils furent ensuite excommuniés, et les papes ne devaient plus revenir à Viterbe que 86 ans plus tard.
Papatyam, televizyon dizisi.Minute, papillon !, série télévisée.
3-Konunun mezhep papazının bilgilendirilmesi.Troisième entretien : Le prêtre.
1789'da papazlığa atandı.Il est ordonné prêtre en 1789.
Papa olarak seçilmesinden önce Saint Theodore kilisesinin Kardinal Dekanı idi.Il reste cardinal-prêtre de Santa Susanna jusqu'à son élection en tant que pape.
Bu dönemde aile iki papa çıkartmıştır.Au Moyen Âge, cette famille donna deux évêques.
Köylülerin rivayetine göre, bu şahıs bir papaz olmalıdır.Après le Concordat, le village se trouve privé de curé.
İbadetler sırasında piskoposlara ve papazlara yardım etmek.Apostolat au service des prêtres et des paroisses.
Papa IX. Gregorius tarafından engizisyon görevi bu tarikata verildi.Cette décision est empêchée par le pape Grégoire IX.
Alman Papa II. Victor onun danışmanı olarak atandı.Le Pape Victor II y fut élu.
15 Haziran 1520 günü Papa X. Leo, Luther'i bir bildiriyle aforoz etti.Le 15 juin 1520, Léon X condamne les idées de Luther.
Papa V. Sixtus Papalık Devleti maliye işleri üzerine de eğildi.Le pape Sixte V y repose.
Hastabakıcılar 1113 yılında Papa II. Paschal tarafından bir tarikat olarak tanındı.C'est le premier ordre à être reconnu comme hospitalier par le pape Pascal II en 1113.
Tavanı, kimse tarafından girilemeyen Papa V. Pius'un kollarıyla dekore edilmiştir.Le buffet est surmonté des armes du pape Pie VI.
Papa VI. Pius Fransa'ya sürgüne gönderildi ve 1799'da orada öldü.En 1799, le pape Pie VI est exilé et envoyé en France.
Vatikan doktorları tarafından yapılan otopside papanın cesedinde hiçbir zehir izinin bulunmadığı rapor edildi.L'autopsie faite de son cadavre ne révéla aucune trace de poison dans ses organes.
Daha sonra babası aynı kilisede papaz olmuştur.Il est alors affecté comme prêtre dans cette même paroisse.
Papayı korumakla görevli İsviçreli Muhafızlar'ın koruyucusudur.Le sacrifice de la Garde suisse.
1978 "Üç Papalar Yılı" olacaktır.Ainsi, 1978 est la dernière année des trois papes en date.
18 Nisan 309/310'da Roma Piskoposu ve papa olmuştur.Le 30 mai 1896, il devient évêque de Nice.
Papa'ya karşı söylediği ; "Ey sessiz kalan zavallı Papa!Le président lui avait répondu : « Casse-toi alors, pauvre con ! ».
2018'de, Serhat'ın Elena Paparizu ile düet yaptığı "Total Disguise"ın yeni bir sürümü yayımlandı.En 2018 une nouvelle version de "Total Disguise" a été lancée en duo avec Élena Paparízou.
Sonraki papa III. Calixtus tarafından Sta.Cette fondation est approuvée par le pape Calixte III.
Papa VIII. Benedictus (doğum adı Theophylactus) (ö.1024 : Benoît VIII (Theophylactus), pape (° ?).
Sonra Bologna'da Papalık yardımcı temsilciliğine tayin edildi.Tout d'abord, il a été adjoint au Secrétaire de la Nonciature apostolique en Bolivie.
Fakat Papa bundan hoşlanmamiıştı.Papa m'aime pas Et alors !
Papa yanılabilir.Le pape exulta.
Vatikan’da ilk kez bir Papa, başka dinden bir kadın ressama poz vermiştir.C'est la première fois que la bourse est attribuée à une femme peintre.
24 yaşında Hollanda Reform Kilisesi'nde papaz olmuştur.Le jeune émigré est admis à 24 ans dans l'église réformée de Hollande.
Kaçanlar bir Katolik papazın yanına sığındılar.Tous deux tentent de s'échapper avec l'aide d'un prêtre.