Kazanan takımın menajeri ve koçu da dahil olmak üzere tüm oyunculara Şampiyonluk Yüzüğü verilir.Nel consiglio siedono anche tutti i vincitori dell'anello.
Oyuncular gemilere istedikleri açıdan ateş açabiliyorlar.I giocatori possono sparare con le loro armi mentre guidano.
Kadın oyuncuların kostümlerini ünlü modacı Coco Chanel tasarlamıştır.Gli eleganti costumi furono invece realizzati dalla giovane Coco Chanel.
Oyunun temel kuralına göre oyuncular, topa el veya kolla müdahale etmemelidir.Ad eccezione del portiere, nessun giocatore può giocare la palla con la mano.
En iyi oyunculardan biri olmak idealleri arasındadır.Verrà inserito fra i migliori giocatori della competizione.
Bu oyunlarda oyuncular ellerinde ritim aracı olarak tahta kaşıklar bulundururlar.Questa volta sono dei re suonatori con degli strumenti in mano.
Taktiksel bilgisi ve becerikli pasları onu oyunun en muhteşem oyuncularından biri yaptı.I suoi poteri e le sue abilità la rendono una dei personaggi più forti del gioco.
Ana madde: Spike Lee filmografisi Bazı oyuncular Spike Lee'nin birçok filminde oynarlar.Insieme al fratello partecipa ad alcuni film di Spike Lee.
En iyi blok kabiliyetine sahip türk oyunculardan biridir.È in assoluto una delle interprete greche con più successo.
Kulübün en iyi oyuncuları futbolu bırakmış ve yerine uygun transferler yapılamamıştı.Alcuni dei migliori giocatori della squadra si erano ritirati e non erano stati sostituiti.
Onun gibi muhteşem oyuncuları bulabilmek gerçekten ama gerçekten çok zor."Con una così bella compagnia di attori non doveva essere difficile."
Onlar savaşıken diğer oyuncular savaşmaz ve onları seyreder.Lui non vuole, ma gli altri insistono e la guardano.
Wallace'ın yönetimi altında, City'nin en ünlü yerli oyunculardan biri Gary Lineker as takım kadrosuna girdi.Con Wallace, uno dei più famosi pupilli di casa Leicester, Gary Lineker, riuscì ad emergere in prima squadra.
Tüm oyuncuların Arjantinli olmasına karşın dizi İngilizce çekilir ve çekim yeri Buenos Aires, Arjantin'dir.Sebbene il programma sia inglese, le riprese vengono fatte a Buenos Aires, in Argentina.
Diğer oyuncular ise çizen kişinin anlatmak istediği kelimeyi tahmin ederler.Nonostante ciò, sembra che gli altri personaggi capiscano quello che dice.
Ülkenin yetiştirmiş olduğu en iyi defans oyuncularından biridir.L'unico vero grande maestro di attori che questo Paese abbia avuto.
Genel olarak genç oyuncular yetiştirip daha büyük takımlara sattılar.Little rimodellò la squadra, vendendo i calciatori più anziani e acquistandone di giovani.
Kadın oyuncular için de pelvik koruyucular ve özel spor sütyenleri bulunmaktadır.Esistono anche gruppi dilettanti di musica e cori amatoriali.
Filmin büyük bir bölümü İstanbul'da çekilmiştir ve Türk oyuncular da görev almıştır.Il film è girato a Istanbul con un cast composto interamente da attori turchi.
Önceki filmdeki karakterlerin aynıları olmasına rağmen, farklı oyuncular yer aldı.Pur mantenendo gli stessi personaggi della serie originale, gli attori erano altri.
Oyuncular eşit sayıda iki takıma ayrılır ve iki sıra hâlinde dizilirler.I giocatori si dividono in due squadre possibilmente di egual numero.
Zaten bu bölümde oyuncular İtalyanca konuşurlar.)‘Perché la Shoah talvolta parla italiano?
Filmin oyuncu kadrosu tamamen profesyonel olmayan oyunculardan oluşmaktaydı.Il cast del film è composto da attori non professionisti.
Oyuncular Lua ile kodlayıp oyunlarını daha iyi yapabilmektedirler.Al contrario, le Radeon processano meglio con i giochi.
Oyuncular londra'da sakin bir şekilde gidiyorlar.L'attore risiede a Londra.
Team Play modunda, oyuncular kendi takımlarına karakter seçerler.All'inizio, i giocatori scelgono il loro personaggio.
Kalın yazılan oyuncular ise hâlâ Şampiyonlar Ligi'nde oynamaktadır.In corsivo i giocatori schierabili solo in Champions League.
Grup şarkıyı söylerken oyuncularda etraflarında dolanıp, dans eder, şarkı söyler ve enstrüman çalmaya çalışır.Attraversa le strade della città mentre balla, canta e suona un tamburello.
1: Formaları lisanssız 2: Oyuncuların adları sahte.Il nome originale del gioco è Uncharted 2: Among Thieves.
Bu sırada diğer oyuncular saklanırlar.In successione tirano tutti gli altri giocatori.
Bütün oyuncular ellerindeki puan değeri olan kartları ve alabilecekleri elleri hesaplar.Gli altri devono mostrare le carte che hanno in mano e conteggiarne i punti.
Burada tam 8 sene forma giymiş ve Almanya'da 100'den fazla gol atan yabancı oyuncular arasına girmiştir.Egli tiene più di 800 discorsi l'anno e trascorre più di 100 giorni all'estero in oltre 22 paesi stranieri.
Bu tür oyunlarda oyuncular hamlelerini sıra ile yaparlar.In queste scene sembra quasi che i giocatori pratichino il gioco contro la scala.
Oyuncular dublörlük işlerin çoğunu kendileri yaptılar.In questo caso però sono gli stessi attori ad auto-doppiarsi.
Welker, Hollywood'da en çok kazanan oyuncularından biridir.Hayakawa diventò uno degli attori più pagati di Hollywood.
Albümde yer alan müzikleri filmin oyuncuları seslendirmiştir.Dietro di lui i musicisti che lo accompagnano nel disco.
Aşağıdaki oyuncular kariyerleri boyunca bir veya birden fazla Grand Slam kazanmışlardır.Il giocatore ha saltato uno o più tornei dello Slam durante la striscia.
Ampute futbol, yedişer kişilik takımlarla oynanan ve ampute oyuncuların mücadele ettiği futbol türü.Il calcio per amputati è una tipologia di calcio praticato da persone con amputazioni nel corpo.
Oyun Lego City'de geçer ve oyuncular gizli polis olan Chase McCain'i kontrol eder.Il giocatore controlla Chase a spasso per Lego City.
İttifak, birbiriyle oynama taktiklerini paylaşan oyunculardan oluşan bir gruptur.Le alleanze sono gruppi di giocatori che condividono le loro strategie sul gioco.
Sıralamaya, turnuvada en az 3 gol atan oyuncular dahil edilmiştir.Sono stati coinvolti nella pandemia almeno tre dei server di gioco.
Kalın olarak yazılan oyuncular hala Manchester United'da forma giymektedir.I nomi in grassetto sono tuttora giocatori del Manchester United.
Buna rağmen, diğer oyuncular arasından sıyrıldı.I due furono separati dagli altri giocatori.
Kimliği doğrulanmış oyuncular. oyun modları dönme tabanlı.Schede di personaggi pronte per essere giocati.
UEFA Kupası finalinde 2 gol atan oyuncular arasında yer alır.In Coppa UEFA, invece, vanta 2 presenze da titolare.
Konuşma, yani bahis turları bittiğinde; oyunda kalan tüm oyuncular ellerini açarlar.Il round termina e tutti i giocatori, a partire da chi ha calzato, devono mostrare i propri dadi.
Oyuncuların arkadaşlığı hala devam etmektedir.Intanto la storia dei protagonisti va avanti.
Aralık 2009'da buz hokeyi takımı Ottawa Senators'un oyuncularından Mike Fisher ile nişanlandı.Nell'agosto del 2007 ha sposato il giocatore di hockey su ghiaccio Mike Modano.
Not: Oyuncuların oynadıkları sezonlar pembe olarak gösterilmiştir.La rosa dei giocatori era così composta:
“ Biço ” Barış İçin Çocuk Oyuncuları’nı kurdu.La produzione voleva un vero e proprio "show di giocattoli per bambini".
Christian Berkel Hem ulusal hem de uluslararası alanda en popüler Alman sinema oyuncularından biridir.Christiane in particolare diventò una delle più popolari attrici del cinema tedesco e austriaco.
Geriye kalan taşlar oyun boyunca birer birer oyuncular tarafından çekilir.In caso contrario si procederà interpellando uno ad uno i restanti giocatori.
Eski NBA oyuncularından Wes Matthews'ün oğludur.È il figlio di Wes Matthews.
Kara İnci diğer oyunculardan çalınmaz.Чёрный жемчуг нельзя ограбить у другого игрока.
Daha sonra oyuncular kalan kahramanlardan seçim yaparlar.После этого игроки выбирают себе героев из оставшихся.
Ondan başka herkes (diğer oyuncular) gerçeği bilir ve rol yaparlar.Вера есть знание всего истинного и ложного.
Bu sırada diğer oyuncular saklanırlar.Другие в это время прячутся.
Genellikle, online oyuncular ve VoIP kullanıcıları tarafından tercih edilmektedir.Наиболее широко применяется пользователями онлайн-игр и VoIP телефонии.
Oyuncuların MissingNo.'ya tepkileri sosyolojik araştırmaların konusu oldu.Реакция игроков на MissingNo. стала объектом социологических исследований.
Son olarak, Cox ve Schwimmer'ı kadrodaki en iyi oyuncular olarak seçti.Он выделил Кокс и Швиммера как лучших актеров ансамбля.