Turnuvayı düzenleyecek ülkeler oylama sistemi ile 2007 yılında UEFA İcra Komitesi tarafından seçilmiştir.Pemilihan tuan rumah dilaksanakan oleh Komite Eksekutif UEFA pada tahun 2007.
Teklif %83,8 oyla kabul edilirken, oylamaya katılım %45,6'da kalmıştı.Usulan ini disetujui oleh 83,8% pemilih dengan tingkat partisipasi sebesar 45,6%.
Nurmagomedov 23 Mayıs 2013'te UFC 160 şovunda Abel Trujillo'yu jüri oylamasıyla yendi.Nurmagomedov mengalahkan Abel Trujillo pada 25 Mei 2013, di UFC 160 melalui keputusan juri.
Oy kullanma hakkı bulunan 748 asıl delege ve danışma oylaması hakkıyla 416 delege katıldı.Dari para delegasi yang hadir, 748 memiliki hak suara, dan 416 memiliki hak konsultatif.
Oylamada 7 milletvekili çekimser kaldı, 6 boş oy verilirken, 4 milletvekili geçersiz oy kullandı. ^ Zaman.Parlemen masih gagal untuk memilih presiden, Topi kali ini menerima 74 suara.
29 Ekim 2012 tarihinde yapılan oylama sonucunda finalistler Messi, Iniesta ve Ronaldo olmuştur.Penghargaan ini diberikan oleh tiga "finalis", Messi, Iniesta dan Ronaldo, pada 29 November 2012.
Bu minareler oylamadan etkilenmedi.Saya bersyukur bahwa arteri tidak tersentuh.
11 ülke karar aleyhine oy verirken 58 ülke çekimser kaldı, 24 ülke ise oylamaya katılmadı.Terdapat 58 negara yang abstain, dan 24 negara lainnya tidak hadir dalam pemungutan suara.
Bu algoritmalar basit bir oylama mantığıyla çalışmaktadır.Proses penjabaran ini didasari menggunakan logika algoritme.
Jüri ve halk oylamasının sonuçları Haziran 2010'da EBU tarafından açıklanmıştır.Hasil penuh terpisah antara voting juri dan penonton sudah diumumkan EBU pada bulan Juni 2010.
Oylama, 1 Ağustos'ta yapıldı.Videonya dirilis pada 1 Agustus.
İlk turda geçerli oyların mutlak çoğunluğu sağlanamamışsa ikinci tur oylama yapılır.Jika tidak berhasil memperoleh suara minimal pada putaran pertama, maka akan diadakan pemilihan ulang.
Oylamalar Twitter yoluyla alındı.Single ini dikonfirmasi lewat twitter.
Halk ve jüri oylamalarının toplam oyları 189 puan olmuştur.Kecelakaan tersebut menewaskan seluruh penumpang dan awaknya yang berjumlah 189 orang.
Sonunda bir oylama yapıldı.Cuối cùng, một cuộc bỏ phiếu diễn ra.
Bunun için halk oylamaları gerçekleştiriliyordu.Vì vậy đã xảy ra sự chống đối của nhân dân.
Günümüzde ev sahipleri FIFA Yönetim Kurulu'nda yapılan oylama sonucunda belirlenmektedir.Nước chủ nhà hiện được chọn trong một cuộc bỏ phiếu của Hội đồng FIFA.
İkinci oylama 16 Ekim 2011'de gerçekleştirildi.Vòng bỏ phiếu thứ hai diễn ra ngày 16 tháng 10 năm 2011.
2007'de ise aynı oylamada 2. olmuştur, AC/DC'nin Back In Black'i onları yenmiştir.Năm 2007, ca khúc có được vị trí thứ 2 tại cùng danh sách trên, chỉ xếp sau "Back in Black" của AC/DC.
Oylamalar Twitter yoluyla alındı.Các cuộc thu thập sự ủng hộ được tổ chức qua Twitter.
Tribüslerin çoğunluğundan bir destek alındı mı, oylama sona ererdi.Khi được số đông ủng hộ cuộc bỏ phiếu sẽ kết thúc.
Bir halk oylamasıyla, İzlanda, 17 Haziran 1944'te yasal olarak bağımsız bir ülke oldu.Theo một cuộc trưng cầu ý dân, Iceland đã trở thành một nước cộng hòa độc lập vào ngày 17 tháng 6 năm 1944.
İsrail vatandaşlığına sahip Araplar Knesset seçimleri için oylama hakkına sahip oldular.Chính phủ Israel phải nhận được đa số phiếu bầu của Knesset.
Oylama, yarışmanın sonunda yaklaşık bir saat sürer.Trận đấu này chỉ kéo dài 1h đồng hồ.
Oylama açıktan yapılır.Quyết định được đưa ra bằng biểu quyết.
Oylamaya 512 milletvekili katıldı.Quốc hội này có 56 thành viên tham dự.
Karardan sonra en geç üç ay içinde oylama yapılmalıdır.Theo Hiến pháp, một quốc hội mới phải được bầu lại trong vòng ba tháng sau đó.
Seçimler gizli oylama ile yapılır.Cuộc bầu cử được thực hiện bởi một cuộc bỏ phiếu kín.
Her ülke oylamanın başında birer 12 puan almıştır, yani hiçbir ülke yarışmaya sıfır puan ile başlamamıştır.Hai bên đánh nhau hơn trăm hiệp, chưa ai kém ai một nước nào.
Kraliçe La Cuarta gazetesi tarafından organize edilen bir oylamayla seçilir.Đoạt giải Biểu tượng Thời Trang do tạp chí ELLE bầu chọn.
Bu yılki tartışma oylama sırasında oldu.Đây là giai đoạn quyết định trong quá trình tranh cử tổng thống.
Süper final'de, kazananı Halk oylaması belirleyecektir.Đến đêm Chung kết, lượt bình chọn của khán giả sẽ quyết định người chiến thắng.
Seçimler gizli oylama ile yapılır.選挙は秘密投票により行われる。
Halk oylaması CMT'nin resmi websitesi CMT.com'da yapılır.投票はCMTのウエブサイトであるCMT.comで行なわれる。
İsveç, 1997 yılında ilk defa Televoting oylaması kullanan beş ülkeden biri olmuştur.スウェーデンは、他国に先駆けて1997年大会で電話投票を導入した5か国のうちの一つである。
Bir oy katibi Meclis başkanının önünde oturur ve elektronik oylama ekipmanı ve salon saatlerini çalıştır.投票係員は議長の前に座り、電子投票機と議場の時計を管理している。
Oylama 7 Temmuz 2007'de (07/07/07) sona erdi.日時は2007年の7月7日、土曜日（7/7/7の日）と設定されている。
Yeni alınacaklara ilişkin oylama yılda bir defa yapılır.新会員選定は年に1回行われる。
MVP oylamasında üçüncü sırada yer aldı.MVPの投票では3位に入った。
Birçok Yüksek Sovyet üyesinin protesto ettiği oylama, başkanın yasamayı feshine %77 destekle sonuçlandı.これには反対する最高ソビエト議員がいたが、77％の支持を得た。
1996 oylamasının sonuçları, muhalefet partilerinin yeni kurulan parlamentonun dışında kalmasına yol açtı.1996年の国民投票は、新しい議会からの野党の排除につながった。
Halk tarafından yapılan oylama sonucunda verilmektedir.8．人民から提出された請願書の裁決。
Oylamaya Belçikalı basın mensupları ve futbol ile ilgili kişiler katılır.ベルギーのジャーナリストやサッカー界の著名人による投票で選出される。
Bu algoritmalar basit bir oylama mantığıyla çalışmaktadır.このアルゴリズムは動的計画法に基づいている。
Bir halk oylamasıyla, İzlanda, 17 Haziran 1944'te yasal olarak bağımsız bir ülke oldu.国民投票の結果、アイスランドは1944年6月17日、正式に独立の共和国となった。
Yarışmanın galibi jüri oyları ve halk oylamasına göre karar verildi.選手宣誓・審判宣誓も行われた。
Brezilya oylamadan 3 gün önce çekilmiş ve yarışma 4 katılımcı arasında olmuştur.ブラジルは投票3日前に辞退して、候補は4カ国に絞られた。
Oylamanın ilk turunda, tüm UEFA ulusal şubelerini temsil eden 53 spor gazetecisi oyunu kullanır.投票するのはUEFA加盟各国より選出されたスポーツジャーナリスト53人。
Halk ve jüri oylamasının toplamı 290 puan olacaktır.法令集と判例集からなり、全230巻。
Ermenistan bu oylamaya katılmamıştır.ポーランドはこの折衝には加わっていなかった。
Kararlar genelde açık oylama ile yapılır.名前は一般公募で決定。
Yaklaşık %90 katılımla yapılan oylamada %77,3'le dönem sınırının kaldırılması kabul edildi.投票率は90%近くに上り、77.3%が多選制限規定の廃止に賛成した。
Konsey her sene oylama ile ev sahibini belirler.委員会は毎年議長を互選している。
16 Şubat'ta yapılan bir basın toplantısyla oylamanın nasıl olduğu açıklanmıştır.2月16日にチームへの加入記者会見が行われた。
11 ülke karar aleyhine oy verirken 58 ülke çekimser kaldı, 24 ülke ise oylamaya katılmadı.この条約には58国が同意、7国は反対、36国が棄権、23国は裁決に加わらなかった。
Meclis onlarca defa tekrar oylama yaptı fakat bir türlü yeni cumhurbaşkanı seçilemedi.計6回当選したが、閣僚にはなれなかった。
Bunu 31 Ağustos 1991'de Sovyetler Birliği'nden bağımsızlığı sağlayan Yüksek Sovyet oylaması takip etti.1991年8月31日、独立宣言を採択してソビエト連邦から離脱。
Açıklamalara göre, kurallardaki değişiklikler ile oylama konusunda daha şeffaf olunması hedeflenmiştir.しかし、これらの要求は交渉の途上で修正が加えられることがある程度期待できる。
Bu yılki tartışma oylama sırasında oldu.本年在投票過程有一項爭議。
Karar oybirliği ile yapıldı; diğer adaylar çekildi ve böylece gizli oylama ihtiyacı ortadan kalktı.这一决定是一致通过的，其他候选人退出，从而省却了无记名投票表决的需要。