otuz ile cümle

otuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak Danimarka 17. yüzyılın başlarındaki Otuz Yıl Savaşları'ndan zararlı çıktı.17世紀前半、三十年戦争によりベルリンは被害を受ける。
Darbe girişiminden dolayı otuz kişi mahkemece yargılanacaktır.判決では、関係者30人が有罪とされた。
Bunun otuz bini hakikatli sır olarak Ali'de kalır.西国三十三カ所御本尊をまつる。
Düzinelerce ödül ve otuzdan fazla onursal doktora derecesi almıştır.她已经获得了众多的奖项和超过30个荣誉博士学位。
Bu Bizans zaferi Arapların Avrupa'ya doğru yayılmalarını yaklaşık otuz yıl durduruyordu.拜占庭帝国的这场胜利使得阿拉伯人近三十年都没有入侵欧洲。
Schwarzenegger otuz filmde rol aldı ve aynı zamanda yönetmenlik ve yapımcılık görevlerinide üstlendi.施瓦辛格已经出演了超过30部电影,并且也曾涉足导演和制片领域。
Sonraki otuz yıl içinde diğer Alman devletleri de birliğe katıldı.在此后超过三十年的时间内,许多德意志国家也加入其中。
Ahi Evren’e peygamber dua etmiş: ‘-Senin izninle olsun otuz iki saat’ demiş.”二宣子曰:“自郤称以别,三传矣。
Joanna 1578'de otuz yaşındayken öldü.1578年,约翰娜去世时才30岁。
1630’lardaki yükseliş Otuz Yıl Savaşları döneminde bir durgunluk dönemi ile çakıştı.他在1640年繼位時,面臨三十年戰爭後期的災難。
Şu ana kadar otuz bir toplantı gerçekleştirmiştir.至今有32個分會。
1648 - Vestfalya Antlaşması ile Otuz Yıl Savaşları sona erdi.1648年,三十年战争结束,签订威斯特伐利亚条约。
Kelebek Yayınları (Kelebek Çocuk Kitapları) Halit Kıvanç Anlatıyor Üç Yüz Otuz Üç Fıkra.《秦邊紀略》卷六嘎爾旦傳 《清史稿·列传三百十·藩部六》
Vesta bakireleri otuz yıl boyunca bakire kalma yemini ederlerdi.之后,文成公主在吐蕃寡居了三十年。
22. Panzer Tümeni, otuzdan az tankla çatışmaya katılmıştı ve geriye bir tank bölüğü kaldı.第10裝甲師在短期內損失了30輛坦克,並撤出地雷區。
2017'de festivalin otuzbeşincisi düzenlenmiştir.2017年舉行30週年演唱會。
Google Çeviri, otuz beş farklı dil arasında çeviri yapabilen bilgisayar sistemli bir çeviri servisidir.Google翻译是一个服务器端的机器翻译服务,可以翻译103种不同的语言。
Yine de son otuz yıldır tanklara saldırıyı da düşünerek bir dizi topçu mermisi geliştirilmiştir.但是在过去三十年中,一种新的炮射导弹被发展出来。
Böylece “Veli” de tam otuz iki hurûfa mazhar olmuş olur.」子曰:「二三子,偃之言是也。
Otuz Beş Yaş, Cahit Sıtkı Tarancı.三十五年,襲一等忠勇公。
1983'e gelindiğinde örgütün otuz yerel kuruluşu vardı.在區議會成立前,革新會在1983年的市政局中擁有15個議席。
Toplamda otuz farklı takım gol kralı çıkarmayı başarmıştır.完美演奏模式:おに難度獲得三十個皇冠。
12 Eylül Darbesi sonrası otuz ay hapis yattı.死守九月余,前後三十戰。
Bunun üzerine, Alman ülkesini harap eden Otuz Yıl Savaşları (1618-1648) başladı.因此引发了三十年战争(1618-1648年)。
En az yirmi dokuz kişi öldü ve otuz iki kişi yaralandı, 8 Şubat, 1975.13死21傷,發生於1953年9月8日。
Yaşamının son otuz yılını Dusiburg'da geçirdir.他在维堡度过了人生最后十五年。
Bu kitapçık otuz hikâyecikten meydana geliyordu.共演出了30幾個作品。
1630 yılında ise Otuz Yıl Savaşı şiddetlenecek, İsveç kralı II. Gustav Almanya’yı işgal edecektir.1632年:三十年戰爭:吕岑战役,瑞典国王古斯塔夫二世战死。
Aradan otuz beş yıl geçer.或曰年三十五矣。
Şehir, Otuz Yıl Savaşı sırasında, 1632 yılında İsveç ordusu tarafından alındı.30년 전쟁이 진행 중이던 1632년에는 스웨덴 군대에 점령되기도 했다.
Joanna 1578'de otuz yaşındayken öldü.지오바나는 1578년 서른 살의 나이에 죽었다.
2004 itibarıyla otuz iki kategoride ödüller verilmektedir.2004년 32개 분야에 대해 상을 수여했다.
Yüzölçümü 945.087 km2 kadar olan Tanzanya, dünyanın en geniş topraklara sahip otuz birinci ülkesidir.탄자니아의 면적은 945,087 km²로서 세계에서 31번째로 넓은 나라이다.
Yaya olarak otuz yedi hac yaptı.타이난 시는 37개의 구로 이루어져 있다.
Yirmi otuz yıl öncesine kadar bu yerde hacet bayramları yapılırdı.기원전 32년에는 이곳에 궁실이 지어졌다.
Böylece “Veli” de tam otuz iki hurûfa mazhar olmuş olur.그들 두 가정 사이에는 삼대에 걸쳐 친교가 있었다.
Eserin otuzun üzerinde şerh, haşiye, nazire ve çevirisi yapılmıştır.대한문전은 총설, 언어론, 문법론의 3편으로 구성되어있다.
Emrinde otuz altı şeytan birliği vardır.신계에는 620포병군단이 주둔해 있다.
Yaklaşık otuzlu yaşlarda olan legateler üç yıllık bir hizmetin ardından senatör olarak atanırlardı.30세 이상의 공후작 의원은 종신, 백남작 의원은 7년 임기로 귀족원에 소속되었다.
Ayrıca B.o.B imzalı bir başka şarkı olan "Generation Lost" da listenin otuz ikinci sırasında yer aldı.아울러 바비 레이가 프로듀싱한 ‘Generation Lost’도 동일 차트에서 32위에 이름을 올렸다.
Otuzun üzerinde çocuk kitabı yayımladı.그는 10대로서 수많은 국가 소년 기록을 세웠다.
1630 yılında ise Otuz Yıl Savaşı şiddetlenecek, İsveç kralı II. Gustav Almanya’yı işgal edecektir.1630년 30년 전쟁에서 스웨덴 국왕이 참전하기로 결정했고, 구스타브 호른은 두 번째 사령관으로 임명되었다.
1960 ile 1982 yılları arasında otuzdan fazla filmi yönetmiştir.1960년부터 1982년까지 30편 이상의 작품을 감독하였다.
Uçaktaki dört mürettebatın tamamı ve yerdeki otuz üç kişi öldü.이 사고로 4명의 승무원 전부와 지상에 있던 33명이 사망하였다.
Joanna 1578'de otuz yaşındayken öldü.יוהאנה מתה ב-1578, בת שלושים.
Yayımlanmasından bugüne kadar yirmi altı dile çevrildi ve yayın hakları otuz sekiz bölgeye satıldı.מאז יציאתו לאור, תורגם הספר ל-26 שפות וזכויות ההוצאה לאור שלו נמכרו ב-38 אזורים שונים.
Uçuş kariyeri boyunca 8.000 saat civarı uçuş gerçekleştirdi; bunlardan otuz ikisi muharebe görevi idi.לזכותה כ-8,000 שעות טיסה, מתוכן 32 שעות במשימות קרביות.
1969’da üzerinde otuz yılı aşkın bir süredir çalıştığı insülinin yapısını bulmuştur.ב-1969 היא הצליחה לפענח את מבנה האינסולין, מטרה שעליה עבדה מעל ל-30 שנים.
Bu dönemde birçok kayıtlar yaptı ve otuzun üzerinde filmde göründü.במהלך תקופה זו הוא ביצע הקלטות רבות והופיע ביותר מ-30 סרטים.
Bu gün bu sayı otuza kadar çıkmıştır.היום הכמות ירדה ל-30%.
Hükümdarlığının ilk otuz beş senesi barış içinde geçti.31 מתוך 35 שנות מלכותו הוקדשו למסעות מלחמה.
Muharebe, Otuz Yıl Savaşı'nda Protestanların ilk büyük zaferiydi.הקרב היה הניצחון הפרוטסטנטי המשמעותי הראשון במסגרת מלחמת שלושים השנה.
İşbirliğinin geliştirme maliyetleri otuz aylık süre zarfında 150.000.000 $ olduğu tahmin edilmiştir.עלות הפיתוח של שיתוף הפעולה הייתה מוערכת בכ-150 מיליון דולרים על פני תקופה של 30 חודשים.
Başkanın Amerika'da doğmuş ve yaşının en az otuz beş olması gerekir.הנשיא חייב להיות גם בן 35 לפחות.
Bunun otuz bini hakikatli sır olarak Ali'de kalır.שלושה עשר עלי השושנה - סיכום של נושאים בתורת הסוד.
Şarkı, 2001'de çıktı ve İngiltere listelerinde ilk otuza girdi.השיר יצא לאור באמצע 2001, והגיע למקום הראשון בבריטניה.
Katılan binlerce şarkının yalnızca otuz iki tanesini seçmek yedi aydan fazla sürer.תהליך הסינון של אלפי שירים פוטנציאלים ל-28 שירים בלבד יכול להימשך למעלה משבעה חודשים.
Eddard otuzlu yaşlarındadır.אדיק הוא מובטל בן 30.
Otuz yaşında tüberkülozdan öldü.נפטר ממגפה בגיל 30.
Sonraki hafta listede otuz bir numaraya geriledi.שנה לאחר מכן ירד בדירוג למקום ה-33 ברשימה.

İlgili Sayfalar