Sözlük
/otuz
otuz
"otuz" kelimesinin İngilizcesi: thirty, thirty, thirty, thirty. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelthirtynum
Genelthirty
Genelthirty
Genelthirty
Görsel
Tanım
•isim: Yirmi dokuzdan sonra gelen sayının adı
•Bu sayıyı gösteren 30 ve XXX rakamlarının adı
•sıfat, matematik: Üç kere on, yirmi dokuzdan bir artık
Atasözü & Deyim
“Otuz iki dişten çıkan, otuz iki mahalleye yayılır”
Diğer Dillerde
Almancadreissig /ˈdʁaɪ̯sɪç/
Switzerland and Liechtenstein standard spelling of dreißig
Ich bin dreißig Jahre alt. — Otuz yaşındayım.
FransızcaTrente /tʁɑ̃t/
thirty
köken: Inherited from Old French trente, from Latin trīgintā, from Proto-Indo-European *tri(d)ḱomt (“thirty”).
aile: trente-A, trentième, Trente Glorieuses, trente sous
Branleur. — Otuz birci.
İspanyolcatreinta /ˈtɾeinta/
thirty
köken: Inherited from Old Spanish treyenta, from Latin trīgintā, from Proto-Indo-European *tri(d)ḱomt (“thirty”).
aile: Guerra de los Treinta Años, treintañero
¡Somos astronautas! — Biz astronotuz!
İtalyancatrenta /ˈtren.ta/
thirty
köken: Inherited from Latin trīgintā, from Proto-Indo-European *tri(d)ḱomt (“thirty”).
Ve lo confermeranno. — Biz astronotuz!
Rusçaтридцать /ˈtrʲit͡s(ː)ɨtʲ/
thirty (30)
eş: 30
köken: From три (tri) + -дцать (-dcatʹ), or "thrice ten".
aile: тридца́тник, тридцатиле́тний
Тридцати долларов хватит? — Otuz dolar yeter mi?
ك.أ.: كان هناك انخفاض شديد — CA: Son otuz senede
Farsçaسی /ˈsiː/
thirty
köken: From Middle Persian syh (sīh), from older *θrīh, from Proto-Iranian *θriHcát, ultimately from Proto-Indo-Iranian *triHćát.
aile: سیآیای, سیدی
Kazakçaотыз /wo.tuz/
thirty
köken: From Proto-Turkic *otuŕ (“thirty”). Cognate with Azerbaijani otuz, Bashkir утыҙ (utıź), Uyghur ئوتتۇز (ottuz), Uzbek o‘ttiz, Turkish otuz, etc.
Özbekçeo‘ttiz
Felemenkçedertig /ˈdɛr.təx/
thirty
köken: From Middle Dutch dertich, from Old Dutch *thrītig, from Proto-Germanic *þrīz tigiwiz.
36 dus — Bu otuzaltıya eşittir
Portekizcetrinta /ˈtɾĩ.tɐ/
thirty
çekim: çoğul trintas
köken: From Old Galician-Portuguese trinta, treinta, triinta, from Latin trīgintā, from Proto-Indo-European *tri(d)ḱomt (“thirty”).
aile: crise dos trinta, trinta-réis-ártico, trintar
Tenho trinta anos. — Otuz yaşındayım.
Yunancaτριάντα /tɾiˈan.da/
thirty
köken: From Koine Greek τριάντα (triánta), from Ancient Greek τριάκοντα (triákonta), from Proto-Indo-European *tridḱómt (“thirty”).
Πάρτε τη NASA να σας πουν. — Biz astronotuz!
Japonca三十 /sã̠ɲ̟d͡ʑɨː/
thirty
köken: */sanzipu/ → /sanʑifu/ → /sanʑiu/ → /sand͡ʑuː/ From Middle Chinese 三十 (MC sam dzyip). Analyzable as 三 (san, “three”) + 十 (jū, “ten”).
aile: うかうか三十きょろきょろ四十
犯罪の数は大きく減少しています — CA: Son otuz senede
Korece서른, 삼십(30)
CA: 지난 30년간 미국의 — CA: Son otuz senede
İsveççetrettio /²trɛtɪ.ʊ/
thirty
köken: From Old Swedish þrætighi, from Proto-Germanic *þrīz tigiwiz (“thirty”, literally “three tens”); later reformed after tre + tio.
aile: trettionde, trettiondel
"Menar du allvar? — "Ciddi misin? Otuz kat?
Lehçetrzydzieści /tʂɘˈd͡ʑɛɕ.t͡ɕi/
thirty
eş: zapis arabski 30, zapis rzymski XXX
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tréyes Proto-Balto-Slavic *tríjes Proto-Slavic *trьje Proto-Indo-European *déḱm̥t Proto-Balto-Slavic *déśimt Proto-Slavic *desętь univ. Proto-Slavic *tri desęte Old Polish trzydzieści Polish trzydzieści Inherited from Old Polish trzydzieści. By surface analysis, univerbation of trzy + dziesięć.
Potwierdzą, że jesteśmy astronautami! — Biz astronotuz!
Ukraynacaтри́дцять, три́йцять
Зараз половина на четверту. — Saat üç otuz.
Hintçeतीस, त्रिंशत् /t̪iːs/
thirty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tréyes Proto-Indo-European *tri- Proto-Indo-European *déḱm̥ Proto-Indo-European *tridḱómt Proto-Indo-Iranian *triHćát Sanskrit त्रिंशत् (triṃśat) Prakrit 𑀢𑀻𑀲 (tīsa) Hindi तीस Inherited from Old Hindi तीस (tīsa), from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀻𑀲𑀁 (tīsaṃ), 𑀢𑀻𑀲𑀸 (tīsā), from Sanskrit त्रिंशत् (triṃśat), from Proto-Indo-Aryan *triHśát, from Proto-Indo-Iranian *triHćát,…
Fincekolmekymmentä /ˈkolme(ˣ)ˌkymːentæ/
thirty
köken: From Proto-Finnic *kolmë(t) kümmentä. Equivalent to kolme (“three”) + kymmentä (“tens”, partitive).
aile: kolkyt, kolmaskymmenes, kolmisenkymmentä, kolmekymmentäkahdeksan, kolmekymmentäkaksi, kolmekymmentäkolme, kolmekymmentäkuusi, kolmekymmentäluku, kolmekymmentäneljä, kolmekymmentäseitsemän
Koneemme oli kolmekymmentä minuuttia myöhässä. — Uçağımız otuz dakika gecikti.
Çekçetřicet /ˈtr̝̊ɪt͡sɛt/
thirty (30)
köken: Inherited from Old Czech třidsěti, třidcěti. By surface analysis, tři + -cet.
Zavolejte NASA. — Biz astronotuz!
třicet metrů
Rumencetreizeci /trejˈzet͡ʃʲ/
thirty
köken: Literally, “three tens”. From trei + plural of zece. Compare Aromanian treidzãts / treidzets.
Gata! Aţi terminat. 35 — Bu yüzden bitti. otuz beş.
Macarcaharminc /ˈhɒrmint͡s/
thirty
aile: harmincegy, harminchat, harminchárom, harminchét, harminckettő, harminckét, harminckilenc, harmincnégy, harmincnyolc, harmincöt
Egyszer harminchárom az harminchárom. — Bir kere otuz üç, otuz üç.
İbraniceשְׁלוֹשִׁים
תספור עד שלושים. — Otuza kadar say.
Latincetrīginta
thirty
köken: From Old Danish thretiughæ, from Old Norse þrír tigir, from Proto-Germanic *þrīz tigiwiz (“thirty”, literally “three tens”).
Nævneren skal altså være 36. — Bu otuzaltıya eşittir
Norveççetretti
Mer enn 30 mennesker ble såret. — Otuzdan fazla kişi yaralandı.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اوتوز (otuz, “thirty”), from Proto-Turkic *otuŕ (“thirty”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O otuz yaşında.
He is thirty years old.
Otuz yaşındayım.
I'm thirty.
Tom otuza girdi.
Tom has turned thirty.
Tom otuz oluyor.
Tom is turning thirty.
Saat dokuz otuz.
It's nine-thirty.
Otuza kadar say.
Count up to thirty.
Tom otuz olacak.
Tom is going on thirty.
Otuz üç yaşında.
She's thirty-three.
Saat yedi otuzdu.
It was seven thirty.
Tom otuz yaşında.
Tom's thirty.
O yaklaşık otuzdur.
He is about thirty.
Tom otuzunu geçmiş.
Tom is past thirty.
İlgili Sorular
Yaşım otuz ama dış görünüşüm otuz değil; genç kadınlara ilgi duymam sığ bir tutum mu?
Joe Cocker’ın dört yüz otuz üç üyeli bandının adı nedir?
Bir Amerikalının pasaportsuz olarak bir gün içinde otuz ülkeyi dolaşması ve her ülkede sorunsuz giriş yapması nasıl açıklanabilir?
Bir Amerikalı vatandaş, pasaportsuz bir şekilde bir günde otuz ülkeyi nasıl ziyaret edebilir ve hiçbir kısıtlama olmadan giriş yapabilir?
Kendimi otuz gibi görünüyor buluyorum ve genç kadınları tercih ediyorum; bu sığlık mı?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelthirty-six
Genelthirty-five
Genelthirty-one
Genelwanker
Genelthirty-first
Genelthirty-nine
Genelthirty-fourth
Genelthirty-four
Genelthirty-two
Genelthirty-second
Genelthirty-eight
Genelthirty-three
Genelthirty-third
Genelthirty-seven
Genelwank
Genelwanker
Genelthirty six
Genelthirty five
Genelthirty one
Genelthirty one
Genelthirty nine
Genelthirty four
Genelthirty two
Genelthirty eight
Genelthirty three
Genelthirty seven
Genelthirty years war
Birleşik Kelimeler