otuz ile cümle
otuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Sonraki otuz yıl içinde diğer Alman devletleri de birliğe katıldı.Belakangan negara-negara Jerman lainnya juga ikut bergabung.
Bizimungu soykırım yaptığı için 17 Mayıs 2011 tarihinde otuz yıl hapis cezasına çarptırıldı.Pada 17 Mei 2011, Bizimungu divonis penjara selama 30 tahun karena terlibat dalam genosida.
1965 yılında toplam sigorta primi sının otuzinci İtalyan sigorta şirketi oldu.Pada tahun 1965, itu adalah perusahaan asuransi tiga puluh Italia dalam hal baku.
Otuz dört yaşında ilk çocuğunu doğurdu.Martha pun melahirkan anak pertamanya di usia 42 tahun.
Otuz Beş Yaş, Cahit Sıtkı Tarancı.Tapi sayang, pria 52 tahun itu tertimpa kasus korupsi.
Bu merkezde otuzdan fazla parkur ve lokanta mevcuttur.Resor ini memiliki lebih dari 40 restoran dan bar.
Otuz tümenin sınıra ilerlemesine rağmen (ve bazı yerlerde geçmesine), çatışma hiç yaşanmadı.Meskiput 30 divisi maju ke perbatasan, serangan itu tidak pernah terjadi.
Bu sınıf sadece otuz öğrenci alabilir.Ruang kelas ini hanya bisa menampung tiga puluh orang murid.
Düzinelerce ödül ve otuzdan fazla onursal doktora derecesi almıştır.Bà đã nhận được hàng chục giải thưởng và hơn ba mươi bằng tiến sĩ danh dự.
Olayın faili Seung-Hui Cho intihar etmeden önce otuz iki insanı öldürdü ve birçok kişiyi de yaraladı.Sát thủ Cho Seung-Hui giết 32 người và làm bị thương nhiều người khác trước khi tự sát.
İşbirliğinin geliştirme maliyetleri otuz aylık süre zarfında 150.000.000 $ olduğu tahmin edilmiştir.Chi phí phát triển của sự hợp tác đã được ước tính cỡ $150,000,000 trong khoảng thời gian ba mươi tháng.
Otuzlu yılların yarısından itibaren hiçbir Alman gazetesi Hesse’nin makalelerini yayımlamaya cesaret edemedi.Bắt đầu từ giữa thập niên 1930 không một báo Đức nào dám đăng bài của ông nữa.
Joanna 1578'de otuz yaşındayken öldü.Joanna mất ở tuổi 31 vào năm 1578.
Şehir, Otuz Yıl Savaşı sırasında, 1632 yılında İsveç ordusu tarafından alındı.Trong cuộc Chiến tranh Ba mươi năm vào năm 1632 thành phố bị quân lính Thụy Điển tàn phá.
Bu merkezde otuzdan fazla parkur ve lokanta mevcuttur.Công viên giải trí này có hơn 30 điểm tham quan và nhiều nhà hàng.
Adjani 1970 yılından bu yana otuz filmde rol almıştır.Adjani đã xuất hiện trong 30 bộ phim từ năm 1970.
Otuzlar kaçtılar ancak sonraki birkaç yıl içerisinde teker teker öldürüldüler.Người thứ 17 tuy trốn thoát khi đó những cũng bị giết vào nhiều năm sau.
Satışlar Mart 2011'de başlamış, toplam otuzbir maç için 1.400.000 bilet satılmıştır.1,4 triệu tấm vé cho 31 trận đấu bắt đầu được bán trong tháng 3 năm 2011.
Otuzbeş asker Amerikan Donanması tarafından kurtarılarak esir alındı.Ba mươi lăm người được Hải quân Mỹ vớt được và bị bắt làm tù binh.
102-104: otuz yıl hüküm sürdüm.1031 tới 1040: Nạn đói kéo dài.
Otuz Yıl Savaşı yüzünden birçok insan hayatını kaybetmiştir ve halk yoksullaşmıştır.Qua hơn 1 năm thi hành đã giảm được nhiều án tử hình, nhân dân rất vui mừng.
Alt katta yirmi altı, üst katta otuz oda bulunur.Khách sạn này có 18 tầng với 16 tầng dưới mặt đất, chỉ có 2 phòng nằm ở phía trên.
Yayımlanmasından bugüne kadar yirmi altı dile çevrildi ve yayın hakları otuz sekiz bölgeye satıldı.Từ khi được xuất bản, tiểu thuyết đã được dịch ra 26 thứ tiếng và phát hành tại 38 quốc gia.
Öldüğünde Agnes Jones, otuz beş yaşındaydı.アグネス・ジョーンズは死亡した時35歳であった。
Seri bu romanın yayımlanmasıyla otuz dokuz yılda tamamlanmış oldu.本編の39年前に生まれる。
Krallığının otuz dokuzuncu yılında ayağından hastalanınca "Tanrı yerine doktorlardan medet umdu".治世の39年目に両足が病気になり、神ではなく医者に頼ってしまった。
Kendisinden yaklaşık otuz yıl önce ölen Ekanayake ile Colombo'da aynı yere gömüldüler.クラークはコロンボにある墓地で、約30年前に亡くなった Ekanayake と同じ墓に埋葬された。
2006 yılında sanat hayatının otuz beşinci yılını kutladı.2006年に芸能生活35周年を迎えた。
Böylece “Veli” de tam otuz iki hurûfa mazhar olmuş olur.醍醐 将(- まさし) 悟の甥。
Albüm, Avustralya'da albüm listesinde otuz beş hafta kaldı.オーストラリアではアルバムチャートの50位入りを果たしている。
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.臣下たちも民衆たちも遥かにあなたを仰ぎ見て、遠い者も近い者も皆あなたに心を寄せた。
Centurio olmak isteyen bir askerin yaşı en az otuz olmak zorundaydı.中心となる年齢層は30代だった。
Yayımlanmasından bugüne kadar yirmi altı dile çevrildi ve yayın hakları otuz sekiz bölgeye satıldı.26の言語に翻訳されており、38の地域で版権が売却された。
Toplamda ise otuzun üzerinde tatil günü bulunmaktaydı.休日の15時台に1本のみが運行されていた。
1648 - Lens Savaşı: Otuz Yıl Savaşları'nın sonu.1634年 - 三十年戦争: ネルトリンゲンの戦い。
Otuz yıl sonra Mareşal Vasilevski (1943 yılında Genel Kurmay Başkanıydı) anılarında şöyle yazmaktadır.30年後、アレクサンドル・ヴァシレフスキー元帥(1943年時のソビエト赤軍総司令部参謀総長)は回顧録にこう書いている。
1624 yılında Roma'ya vardığında Poussin otuz yaşındaydı.1624年、29歳の時、プッサンはローマに出ている。
İkinci haftasında on yedi numaraya gerileyen albüm; üçüncü haftasında otuz numaraya oturdu.次の週でアルバムは17位に落ち3週目で30位まで落ちた。
1648 - Vestfalya Antlaşması ile Otuz Yıl Savaşları sona erdi.1648年 - ヴェストファーレン条約で三十年戦争終結。
Otuz gün kadar süren oyunlarda çeşitli sporların yanı sıra koşu ve taş fırlatma yarışmaları yapılırdı.これらの競技大会は競歩や投石などの競技を含む様々な大会が30日に渡り行われていた。
Şehir, Otuz Yıl Savaşı sırasında, 1632 yılında İsveç ordusu tarafından alındı.三十年戦争では1632年にスウェーデン軍の焼き討ちを受けた。
Müzik yaşamına başlamasında bugüne otuzdan fazla albüm yayınlamıştır.発足以来、現在までに80枚以上のアルバムを発表。
1618'de Otuz Yıl Savaşı'nın patlak vermesiyle batıdaki savaş dönemi sona erdi.1618年、三十年戦争が勃発した。
1630’lardaki yükseliş Otuz Yıl Savaşları döneminde bir durgunluk dönemi ile çakıştı.1630年代の物価上昇は、三十年戦争の停滞に対応している。
Yehuda Kralı Uzziah'ın otuz sekizinci yılında başa geçti.桑田佳祐 > 昭和八十三年度!
Serinin tamamı genel bütçenin otuz katını kazandı.世界選手権で合計30個のメダルを獲得した。
STEP you/is this LOVE?, Ayumi Hamasaki'nin 20 Nisan 2005'te çıkarmış olduğu otuz beşinci teklisidir.「愛、とどきますか」(あい とどきますか)は、1992年5月25日に発売された和田アキ子の53枚目のシングル。
Doğaçlama yapılacak diyalogların yanı sıra otuz beş sayfalık senaryo oluşturdular.スペシャル版を除いて、全35回。
En az yirmi dokuz kişi öldü ve otuz iki kişi yaralandı, 8 Şubat, 1975.死者25人、負傷者8人 1985年3月9日、九重バス事故。
Albüm, 2004 yılında otuzuncu yıl anısına tekrar yayımlandı.同アルバムは30年後の2005年にリイシューされた。
Yahya ile İsa buluştuğu zaman, İsa otuz yaşında idi.イエスを産んだとき、マリアは12歳前後だった。
Bu devir teslim âzami otuz günde tamamlanacaktır.しかしこの時の熱意は30年後に成就することとなる。
Otuz tümenin sınıra ilerlemesine rağmen (ve bazı yerlerde geçmesine), çatışma hiç yaşanmadı.人類の歴史をみると(一部の例外的な地域・時期はあるにしても)、概して、戦争はたえたことがない。
Bu kitapçık otuz hikâyecikten meydana geliyordu.本貫は30余本が伝わる。
Halk etimolojisinde ilişkilendirilen ilk öğe Farsça sī "otuz"dur.モノポリー 30thシングル「ENDER ENDER」の初回生産限定盤に収録。
Bilinen tek şey, Eddy'nin, oğlu otuzlu yaşlarına gelene kadar onunla görüşemediğidir.父はセネガル人だが、彼女が15歳になるまで父と会うことはなかった。
Vesta bakireleri otuz yıl boyunca bakire kalma yemini ederlerdi.雄皇に13年前処女を奪われたと主張。
Ayrıca 1994 yılında geçirdiği kaza sonucunda kafasına otuzun üzerinde dikiş atılmıştı.3代目の大中は2007年に乗用車から降りたところを頭部に銃撃を受けて即死。
(Pile sayısının otuz iki adet olmasına dikkat edilir.)(14巻時点の累計は200万部)。
Otuz Yıl Savaşları sırasında kent ağır hasarlar görmüştür.この街は三十年戦争で甚大な損害を被った。