otuz ile cümle
otuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Otuzun üzerinde çocuk kitabı yayımladı.Hij schreef meer dan 30 kinderboeken.
Otuz sekiz harfli bir alfabesi vardır.Het alfabet bestaat uit 32 letters.
Otuz Beş Yaş, Cahit Sıtkı Tarancı.Nu is hij een vijftiger die een hart- en vaatziekte heeft.
Başkanın Amerika'da doğmuş ve yaşının en az otuz beş olması gerekir.De president moest ten minste 35 jaar oud zijn.
Şimdi otuz yaşındayım.Ik ben nu 30.
Otuzlu yıllardan beri bu, haziranın en kurak ayı.Dit is de droogste juni sinds de jaren dertig.
Uçağımız otuz dakika gecikti.Onze vlucht was vertraagd met dertig minuten.
Bu sekiz otuzdan önce başlamayacak.Het zal niet beginnen voor acht uur dertig.
Bernt Michael Holmboe 1850'de öldü; ikinci eşi ölümünden sonra otuz üç yıl daha yaşadı.Bernt Michael Holmboe zmarł w 1850 roku; jego druga żona przeżyła go o 33 lata.
Otuz yaşında iken İslam dinine geçmiştir.Mając 30 lat przeszedł na islam.
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.Niechaj bogowie, którzy są panami przysięgi, sprowadzą na was ubóstwo i nędzę!
Bu kitapçık otuz hikâyecikten meydana geliyordu.Składa się z trzydziestu ksiąg.
Olayın faili Seung-Hui Cho intihar etmeden önce otuz iki insanı öldürdü ve birçok kişiyi de yaraladı.Student Cho Seung-hui zabił 32 osoby, po czym popełnił samobójstwo.
Otuzdan fazla kişi yaralandı.Ponad trzydziestu zostało rannych.
Şu ana kadar otuz bir toplantı gerçekleştirmiştir.Dotychczas rozegrał w reprezentacji 30 spotkań.
Kitapta otuz bir adet şiir yer alır.Tom zawiera trzydzieści jeden wierszy.
Sonraki hafta listede otuz bir numaraya geriledi.Tydzień później zespół wystąpił na 33.
fairyland, Ayumi Hamasaki'ın 3 Ağustos 2005'te çıkan otuz altı tekli oldu.fairyland – trzydziesty szósty singel japońskiej piosenkarki Ayumi Hamasaki, wydany 3 sierpnia 2005.
Emrinde otuz altı şeytan birliği vardır.Dowodzi trzydziestoma sześcioma legionami duchów.
Otuz yılı aşkım bir süredir de National Geographic dergisi için çalışmaktadır.Valli jest zawodowym fotografikiem, przez wiele lat pracował dla National Geographic i innych czasopism.
Oyunun kahramanı otuzlu yaşlarındaki eski bir piyanist olan Stanley Webber'dir.Głównym bohaterem gry jest Ethan Weber, młody siedemnastoletni chłopak.
İşte bunun için deriden otuz iki sanat sayarlar, hepsi Ahi Evren’i pir tanırlar.Wydało ono dwa z trzech przypisanych mu wyróżników: KO i KG (nieużywanym wyróżnikiem było KY).
INSPIRE, Ayumi Hamasaki'ın 28 Temmuz 2004'te çıkan otuz üçüncü tekli oldu.INSPIRE – trzydziesty trzeci singel Ayumi Hamasaki, wydany 28 lipca 2004.
Dokunmatik gecikme en az altmış milisaniyeden otuz milisaniyeye düşürüldü.Zwykle każde uderzenie powrotne jest opóźnione o 30-tysięcznych części sekundy.
Yaşam süreleri otuz yıl kadardır.Okres życia 30 lat.
Denizaltının otuz iki kişilik mürettebatı Sultanhisar'a alındı ve denizaltı batırıldı.Wszystkich 32 członków załogi podjęły łodzie ratunkowe z „Sultanhisar”, biorąc ich do niewoli.
Ancak ölümünden otuz yıl sonra 1983'te bu madalyalar tekrar verilmiştir.Dopiero 50 lat po tragedii, w 1983 r. pomnik został ponownie odrestaurowany.
Eser üç bölümden oluşmaktadır ve icrası yaklaşık otuz dakika sürmektedir.Symfonia składa się z czterech części i trwa około 30 minut.
Otuzu aşkın eseri vardır.Widząc miłość, widzisz Trójcę.
Otuz Yıl Savaşları sırasında şehir yağmalandı ve zarar gördü.W okresie wojny trzydziestoletniej miasto spłonęło i zostało doszczętnie splądrowane.
Sonra yayılır, otuz yıl kaybolur.W późniejszych wiekach słabł, a od dziesiątków lat zanikł.
Otuz beş yılı aşkın süredir en önemli kültürel simgelerden biridir.500 lat i stanowi najważniejszy symbol ich tożsamości kulturowej.
Daha Salim Sina'nın doğmasına yaklaşık otuz yıl vardır.Ten „rozrywkowy" tryb życia Ouyang Xiu porzucił dopiero koło trzydziestki.
CAROLS, Ayumi Hamasaki'ın 29 Eylül 2004'te çıkan otuz dört tekli oldu.CAROLS – trzydziesty czwarty singel japońskiej piosenkarki Ayumi Hamasaki, wydany 29 września 2004.
Serinin tamamı genel bütçenin otuz katını kazandı.Odniósł łącznie 30 zwycięstw powietrznych.
Otuzbir yıllık bir hayat süren Şevki Bey hep rindane yaşadı.Religią blisko 30-letniego mężczyzny jest surfing.
Otuzun üzerinde kişisel sergi açmıştır.Indywidualnie plasowała się tam w trzeciej dziesiątce.
Bizimungu soykırım yaptığı için 17 Mayıs 2011 tarihinde otuz yıl hapis cezasına çarptırıldı.W dniu 17 maja 2011 roku został skazany na trzydzieści lat więzienia za udział w ludobójstwie.
Tom fiyatı otuz dolar düşürürsem onu alacağını söyledi.Tom powiedział że to kupi jeśli opuszczę cenę o 30 dolarów.
Ingenuus'un adı, Historia Augusta'da bahsedilen Otuz Tiran arasında geçer.Victorinus är nämnd bland de trettio tyrannerna i Historia Augusta.
Otuz Dokuz Basamak, İskoçyalı yazar John Buchan'ın 1915 yılında yayımladığı gerilim casusluk romanının adıdır.De 39 stegen är en äventyrsroman av John Buchan som utkom 1915.
2003 yılının en çok satılan otuz ikinci albümü oldu ve yıl içinde beş milyon kopya sattı.Albumet blev det 32:a bäst säljande albumet 2003 och har sålts i fem miljoner exemplar till dags dato.
Sonradan bunlara otuzdört bilim adamı daha katıldı.Han var dessutom medlem av ett fyrtiotal andra vetenskapliga sällskap.
Yüzölçümü 945.087 km2 kadar olan Tanzanya, dünyanın en geniş topraklara sahip otuz birinci ülkesidir.Med 947 300 kvadratkilometers yta är Tanzania världens 31:a största land.
Buna ek olarak, yaklaşık otuz kararsız izotop ve izomer bilinmektedir.Utöver de tre stabila isotoperna, är åtminstone sexton instabila isotoper kända.
Şehir, Otuz Yıl Savaşı sırasında, 1632 yılında İsveç ordusu tarafından alındı.Staden hölls av en svensk armé 1632 och två år därefter.
"Otuz Beş Yaş" şiiriyle özdeşleşen Tarancı, "sanat için sanat" anlayışına bağlı kalmıştır.Syftet är att stödja under 35 år gamla finländska konstnärer, som bedöms ha en god framtidsspotential.
16 Ekim 2015 tarihinde jüri üyeleri tarafından seçilen otuz şarkı kamuoyuna duyurulmuştur.Den 4 december 2014 offentliggjordes namnen på de 16 personer som suttit med i urvalsjuryn.
Serinin tamamı genel bütçenin otuz katını kazandı.I världscupen har han vunnit totalt 36 deltävlingar.
Otuz yıl kadar memurluk yaptı.Därtill satt hon som ordförande i trettio år.
Amerika Birleşik Devletleri'nin otuz dördüncü Hazine Bakanlığı müsteşarı olarak görev yapmıştır.Ortnamnet hedrar trots detta USA:s 14:e vicepresident.
Otuz Yıl Savaşları sırasında şehir yağmalandı ve zarar gördü.Under trettioåriga kriget skadades staden svårt.
Sanırım otuzuna değmemişti daha..Jag orkar inte mer 13.
Otuz ila 180 gün onunda kendi kendine imha edebilmektedir.Detta ska gälla i 180 dygn efter ikraftträdande.
Otuz yıl öncesine kadar kaldırımlar döşelidir ve alt yapısı vardır; fakat sonradan bunlar sökülmüştür.40 år senare ska gruvan ha varit utbruten, en ny hade dock blivit upptagen bredvid.
Aynı yıllarda başlayan Otuz Yıl Savaşı da yeni duvarların yapılmasını teşvik etti.Under de tre decennier som förflutit sedan invigningen av det nya huset har mycket hänt.
Sonraki otuz yıl içinde diğer Alman devletleri de birliğe katıldı.Протягом наступних тридцяти років до союзу приєднались інші німецькі держави.
Generael ("general") diğer otuz çeşit lalede bulunan başka bir ön isimdir.Generael («Генерал») — інший префікс, присутній в назвах близько 30 сортів.
Düzinelerce ödül ve otuzdan fazla onursal doktora derecesi almıştır.Має багато нагород і понад тридцять почесних докторських ступенів.
Türk dilleri Avrupa'nın ve Asya'nın otuz ülkesinde konuşulur.Система рейтингів використовується в 32 європейських країнах та Ізраїлі.