otuz ile cümle

otuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
O yaşamının son otuz yılını uzak Asya ve Afrika'nın bir bölümünü gezmeye harcamıştır.Pendant 30 ans, il a parcouru les confins de l’Asie et de l’Afrique.
Aradan otuz beş yıl geçer.Trente-cinq ans plus tard.
Eser üç bölümden oluşmaktadır ve icrası yaklaşık otuz dakika sürmektedir.L'œuvre comprend trois mouvements et son exécution dure environ trente minutes.
Otuz yaşında iken İslam dinine geçmiştir.À 34 ans, Dieu entre dans sa vie.
Otuz üç sayfadan meydana gelmiş ve İstanbul'daki Tercüman-ı Hakikat Matbaası'nda basılmıştır.Il a été traduit en 39 langues, et inclus aux programmes scolaires de littérature de la Shoah.
Buna ek olarak, yaklaşık otuz kararsız izotop ve izomer bilinmektedir.Outre ces 8 isotopes, plus de 40 isotopes instables et isomères nucléaires ont été étudiés.
2013 yılında bu festivalin otuzuncusu gerçekleştirilmiştir.Ce fut le trentième festival en 2013.
Otuz ay süren kuşatmada "kıtlık öyle şiddetlendi ki, halk bir lokma ekmek bulamaz oldu".Le pain « frais » était si mauvais qu’ils ne pouvaient en supporter l’odeur.
B'Day albümü ABD'de 2006 yılının en çok satan otuz sekizinci albümü oldu.B'Day est le 38e album le mieux vendu aux États-Unis en 2006.
Otuzbin kişilik bir kuvvetle Sivas'ı ele geçirdi.Soixante mille Prussiens les envahirent.
Çalışmalar ilerledikçe saat süresi dört, çalışma bölümleri süresi ise otuz dakika olabilir.Selon l'ordre, l'heure et la durée de quatre chiffres, tournez.
Şabat’ta yapılması yasak olan otuz dokuz faaliyet Şabat Kitapçığında (Talmud) sıralanmıştır.Ce traité compte 24 chapitres qui détaillent les 39 types de travaux interdits pendant la Shabbat.
Peygamberin ölümü üzerinden yaklaşık otuz yıl geçtikten sonra İslam toplumu ilk iç savaşı yaşamıştır.Après treize années de vie commune, la princesse mourut.
Otuz Yıl Savaşları sırasında yıkılıp yüzyıllarca harabe halinde kalmıştır.Détruit au cours de la guerre de Trente Ans, resta longtemps inhabité.
Bu devir teslim âzami otuz günde tamamlanacaktır.L'exécution a alors lieu dans un délai de trente jours.
Toplamda ise otuzun üzerinde tatil günü bulunmaktaydı.Il y avait jusqu'à dix mille estivants pendant les vacances.
Darbe girişiminden dolayı otuz kişi mahkemece yargılanacaktır.Une trentaine seulement donnent lieu à une procédure judiciaire.
Şu ana kadar otuzdan fazla prometyum bileşiği hazırlanmıştır.Plus d'une trentaine de momies ont été excavées.
Ben otuz yaşında bekar bir kadınım.Soy una mujer soltera de treinta años.
Şimdi otuz yaşındayım.Ahora tengo treinta años.
Otuz dakika içinde geri dönmelisin.Tienes que volver en 30 minutos.
O otuz bir yaşında.Ella tiene 31 años.
Her otuz dakikada tuvalete koşarım.Cada media hora tengo que salir pitando al baño.
O, otuz yıl boyunca müzik öğretti.Enseñó música durante treinta años.
Otuz Vietnamlı çocuk okullarına gitmek için her gün yüzerler.Treinta niños vietnamitas nadan todos los días para poder ir a su escuela.
Tom, otuz yaşındadır.Tom tiene treinta años.
Pasifik Okyanusu'nu otuz günde geçti.El cruzó el Océano Pacífico en treinta días.
Sadece otuz altı yaşındaydı.Él solo tenía treinta y seis años.
En az otuz öğrenci yoktu.Faltaban al menos treinta estudiantes.
Osamu Dazai otuz dokuz yaşındayken kendini öldürdü.Osamu Dazai se suicidó a los treinta y nueve años.
Otuz yaşında kendini öldürdü.Se suicidó a los treinta años.
Tom geçen ay otuz bin dolar kazandı.Tom ganó treinta mil dólares el mes pasado.
Okul sabah sekiz otuzda başlar.La escuela empieza a las ocho y media de la mañana.
Tom şimdi otuz yaşında.Ahora Tom tiene treinta años.
Tom otuz yaşına kadar Fransızca öğrenmeye başlamadı.Tom no empezó a estudiar francés hasta los treinta.
Otuz mesajınız var.Tiene treinta mensajes.
Otuz mesajın var.Tienes treinta mensajes.
Sana otuz dolar vereceğim.Voy a darte treinta dólares.
Size otuz dolar vereceğim.Voy a daros treinta dólares.
Otuz dakika içinde görüşürüz.Nos vemos en treinta minutos.
Otuz yaşına kadar hiç araba sürmedim.No conduje un coche hasta los treinta.
Otuz dört yaşında bir kadınım.Soy una mujer de treinta y cuatro años.
Neredeyse otuz yaşındayım.Casi tengo treinta años.
Ben neredeyse otuz yaşındayım.Casi tengo treinta años.
Tom öldüğünde otuz yaşındaydı.Tom tenía treinta años cuando murió.
AIME petrol bölümü sonraki otuz yıl boyunca gelişmesine devam etmiştir.La división de petroleo de AIME continuo durante las siguientes tres décadas.
O yaşamının son otuz yılını uzak Asya ve Afrika'nın bir bölümünü gezmeye harcamıştır.Pasó los últimos 30 años de su vida viajando a lugares remotos de Asia y África.
Şu ana kadar otuz bir toplantı gerçekleştirmiştir.Desde entonces han tenido lugar un total de 30 conferencias.
Hohenlohe ailesi Otuz Yıl Savaşı esnasında kaçarak Ohrdruf'a taşındı.Durante la Guerra de los Treinta Años, la familia Hohenloe huyó a Ohrdruf.
2017'de festivalin otuzbeşincisi düzenlenmiştir.En 2017 se celebró la 45 edición del Festival.
Yaklaşık otuzlu yaşlarda olan legateler üç yıllık bir hizmetin ardından senatör olarak atanırlardı.Rondando los treinta años de edad, usualmente serían senadores por tres años.
Sonunda, Komançi ulusunun yaklaşık yüzde otuzu İspanyol kökenlilerden oluşmuştur.Así, al menos la mitad de los colonos serían escoceses.
Ingenuus'un adı, Historia Augusta'da bahsedilen Otuz Tiran arasında geçer.Mario es listado entre los Treinta Tiranos en la Historia Augusta.
Otuz yaşında iken İslam dinine geçmiştir.Se convirtió al Islam alrededor de la edad de treinta.
Şehir, Otuz Yıl Savaşı sırasında, 1632 yılında İsveç ordusu tarafından alındı.Fue destruido por los suecos en 1632 durante la Guerra de los Treinta Años.
Emrinde otuz altı şeytan birliği vardır.Gobierna 36 legiones de espíritus.
Yaşamının ilk yirmi yılında sekiz ayrı tiyatro sahnesinde otuz altı yapım sahneledi.A esta primera novela le siguieron veinte obras de distintos géneros.
Otuz beş tribüsün oylayacağı sıra rastgele kurayla seçilirdi.Finalmente, tan sólo 35 conseguirían ser seleccionadas en el roster inicial.
İsyan Otuz Yıl Savaşları parçasıydı.La batalla es parte de la Guerra de los Treinta Años.
Muharebe, Otuz Yıl Savaşı'nda Protestanların ilk büyük zaferiydi.Fue la primera gran batalla de la Guerra de los Treinta Años.

İlgili Sayfalar