Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."그에 반해 거실에 물이 새는 경우에는 천장에 방수제를 바르는 것이 낫습니다.
Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."Mentre invece l'acqua del soggiorno si può rimediare col catrame sul tetto".
Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."Mientras que para el agua de living, es mejor el alquitrán en el techo.
Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."Podczas gdy w przypadku zalanego salonu lepiej jest uszczelnić dach."
Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."Terwijl het voor woonkamerwater beter is om het dak te asfalteren."
Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."Wobei bei Wohnzimmerwasser, es besser ist, Dachpappe aufs Dach zu legen.
Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."Ενώ στη διαρροή σαλονιού, καλύτερα να ρίξουμε πίσσα στην στέγη".
Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."В случае воды в гостиной, нужно просмолить крышу.
Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."Що се отнася до вода в хола, по-добре е да сложим катран на покрива."
Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."בעוד שעבור מי-סלון, עדיף לעשות זיפות על הגג."
Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."في حين أن ماء غرفة المعيشة، الأفضل له هو وضع القار على السقف."
Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."タールを屋根に敷く方がいいでしょう」 ばかばかしいですが これが
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Ale musíme naraziť na jakýsi ostrov.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››A musimy opaść na niektórej wyspie.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Contudo é necessário irmos dar em alguma ilha.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Dar trebuie să dăm peste un ostrov.``
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Egy szigetre kell pedig nékünk kivetõdnünk.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››그러나 우리가 한 섬에 걸리리라 하더라
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Maar wat ons schip betreft, dat zal op een of ander eiland aan de grond lopen."
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Ma è inevitabile che andiamo a finire su qualche isola»
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Mais nous devons échouer sur une île.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Mámeť se pak dostati na nějaký ostrov.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Men på en ö måste vi bliva kastade.»
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Men vi må strande på en Ø."
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Men vi skal strande på en eller annen ø.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Moramo se pa nameriti na neki otok.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Mutta jollekin saarelle meidän täytyy viskautua."
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››nhưng chúng ta chắc sẽ bị tấp lên một hòn đảo nào.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››nhưng chúng_ta chắc sẽ bị tấp lên một hòn đảo nào .
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Pero es necesario que demos en alguna isla
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Tetapi kita akan terdampar nanti di pantai suatu pulau.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Wir müssen aber anfahren an eine Insel.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Πρεπει δε να πεσωμεν εις νησον τινα.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Мусимо бо до острова якогось пристати.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››Нам должно быть выброшенными на какой-нибудь остров.
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››אך השלך נשלך אל אחד האיים׃
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››ولكن لا بد ان نقع على جزيرة
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››只 是 我 們 必 要 撞 在 一 個 島 上
Ancak bir adada karaya oturmamız gerekiyor.››只是 我 們 必要 撞在 一 個 島上
Ancak bu özel bir durumdur, ve üçgenlerle alakalı problem ise; her zaman tam oturmazlar.そしてそれが3角形では問題です． 3角形はいつも気持ちよくおさまるわけではありません． たとえば，この泡のような形では，
Ancak oturma izninizi aldıktan sonra çalışmaya başlayabilirsiniz.Du får börja arbeta först när du har fått ett uppehållstillstånd.
Ancak oturma izninizi aldıktan sonra çalışmaya başlayabilirsiniz.Pueden empezar a trabajar en cuanto tengan concedido el permiso de residencia.
Ancak oturma izninizi aldıktan sonra çalışmaya başlayabilirsiniz.Saat aloittaa työskentelyn vasta, kun sinulle on myönnetty oleskelulupa.
Ancak oturma izninizi aldıktan sonra çalışmaya başlayabilirsiniz.Vous pourrez commencer à travailler uniquement après avoir obtenu le permis de séjour.
Ancak oturma izninizi aldıktan sonra çalışmaya başlayabilirsiniz.Вы можете начать работать только после того, как вам будет выдан вид на жительство.
Ancak oturma izninizi aldıktan sonra çalışmaya başlayabilirsiniz.يجوز لك أن تبدأ العمل، بعد أن تُمنح ترخيص الإقامة.
Ancak oturma izninizi aldıktan sonra çalışmaya başlayabilirsiniz.芬兰公民的家庭成员无需满足基本生活保障要求。您拥有自由工作的权利。签发居留许可后，您才可开始工作。
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.Aber glauben Sie mir, es gibt kein furchteinflößenderes Abenteuer als Beifahrer bei Marge Deton zu sein.
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.Ale przyznam się szczerze, że nie ma bardziej wyczerpującej przygody niż szalona jazda z Marge Deton.
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.Dar va asigur, nu exista aventura mai terifianta decat o calatorie fulger cu Marge Deton.
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.De én mondom, nincs annál félelmetesebb sport, mint az anyósülésen utazni Marge Detonnal.
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.Maar ik zal u vertellen, er is niets meer angstaanjagend dan naast Marge Deton op de snelweg te zitten.
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.하지만, Marge Deton여사가 운전하는 이 차를 타는 것보다 더 험난한 모험은 없을것 같네요.
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.Ma voglio dirvi che non c'è avventura più impegnativa che andare a tavoletta in macchina con Marge Deton.
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.Men jag säger er, det finns inget äventyr hemskare än att åka shotgun med Marge Deton.
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.Namun tidak ada petualangan yang lebih mengerikan daripada berburu bersama Marge Deton.
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.Nhưng không có chuyến đi nào gian nan hơn ngồi trên xe cạnh Marge Deton.
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.Pero os puedo asegurar, no hay aventura más terrible que ir en el asiento delantero con Marge Deton.
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.Але скажу вам, що немає жахливішої пригоди, ніж як побувати в машині, якою керує Мардж Детон.
Ancak size söylemeliyim ki, Marge Deton arabayı kullanırken yanında oturmaktan daha heyecanlı bir macera yok.Но, скажу вам, нет более ужасающего приключения, чем оказаться в машине, которую ведёт Мардж Детон.