20 ya da 30 dakika da olabilir. Buna da dinlenme veya oturma diyoruz.次に最終的な型作りに進みます
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.의자 2에 앉을 수 있는 사람은 6명이 남아있을 것입니다.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.6 lidí může být usazeno na židli číslo 2.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.6 mensen zijn over om op stoel 2 te gaan zitten.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.6 personas van a poder sentarse en la silla #2.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.6 personer finns kvar som kan sitta i stol 2.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.6 pessoas vão ser deixadas para sentar na cadeira dois.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.6 души остава да заемат стол номер две.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.Donc il reste 6 personne pour s'assoir sur la chaise 2
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.Restano 6 persone a potersi sedere sulla sedia 2.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.Zostaje 6 osób mogących usiąść na drugim krześle.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.Останется 6 человек, чтобы сесть в кресло №2.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.ستة اشخاص تبقو لكي يجلسو على الكرسي رقم اثنان
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.そして勿論、2人がすでに座っていたとしたら、
3 kişinin bu sandalyelere oturması söz konusu olduğunda, toplam 6 permütasyon vardır.그러니까 서로 다른 3명의 사람들이 자리에 앉는다면 우리가 순열을 계산할 때는 사실상 6개의 순열이 있을 것입니다.
3 kişinin bu sandalyelere oturması söz konusu olduğunda, toplam 6 permütasyon vardır.Započítali jsme každou z těchto 6 uspořádaných trojic. Ale v našich kombinacích budeme chtít něco jiného.
90'lý yýllarda, Berners-Lee 20.Yüzyýl'ýn en karlý icatlarýndan birinin üzerinde oturmaktaydý.20世紀最も富をもたらす発明の1つを産み育てたが、 しかしWWWの発明から利益を得る代わりに、 彼は自由に使えるようにした。
90'lý yýllarda, Berners-Lee 20.Yüzyýl'ýn en karlý icatlarýndan birinin üzerinde oturmaktaydý.Dans les années 1990, Berners-Lee était assis sur l'une des inventions les plus lucratives du 20e siècle.
90'lý yýllarda, Berners-Lee 20.Yüzyýl'ýn en karlý icatlarýndan birinin üzerinde oturmaktaydý.In den 1990ern, hat Berners-Lee wohl auf einer der lukrativsten Erfindungen des 20sten Jahrhunderts gesessen.
90'lý yýllarda, Berners-Lee 20.Yüzyýl'ýn en karlý icatlarýndan birinin üzerinde oturmaktaydý.في تسعينيات القرن العشرين (1990) كان بيرنرز لي يعمل على ما يمكن القول أنه أكثر المشاريع ربحية في القرن العشرين
AB vatandaşının aile bireyinin oturma kartıCarte de séjour d’un membre de la famille du citoyen de l’UE
AB vatandaşının aile bireyinin oturma kartıEU-kansalaisen perheenjäsenen oleskelukortti
AB vatandaşının aile bireyinin oturma kartıTarjeta de residencia para miembros de la familia de ciudadanos de la UE
AB vatandaşının aile bireyinin oturma kartıUppehållskort för en familjemedlem till en EU-medborgare
AB vatandaşının aile bireyinin oturma kartıУдостоверение члена семьи гражданина ЕС
AB vatandaşının aile bireyinin oturma kartıبطاقة الإقامة لعضو عائلة مواطن الاتحاد الأوروبي
AB vatandaşının aile bireyinin oturma kartı欧盟成员国公民家庭成员居留卡
AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi için Enter Finland hizmetinde başvuruda bulunun:Ansök om registrering av uppehållsrätten för EU-medborgare i tjänsten Enter Finland:
AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi için Enter Finland hizmetinde başvuruda bulunun:Demandez l’enregistrement du droit de séjour pour le citoyen de l’UE sur le service en ligne Enter Finland :
AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi için Enter Finland hizmetinde başvuruda bulunun:Hae EU-kansalaisen oleskeluoikeuden rekisteröintiä Enter Finland -palvelussa:
AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi için Enter Finland hizmetinde başvuruda bulunun:Как подать заявление о регистрации права на пребывание гражданина ЕС через портал Enter Finland:
AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi için Enter Finland hizmetinde başvuruda bulunun:تقدم بطلب تسجيل الحق في الإقامة لمواطن الاتحاد الأوروبي من على خدمة - Enter Finland:
AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi için Enter Finland hizmetinde başvuruda bulunun:您也可通过Enter Finland网络服务办理欧盟国家公民居留权登记：
AB vatandaşının oturma hakkı otomatik olarak kaydedilmez.EU-kansalaisen oleskeluoikeuden rekisteröinti ei ole automaatio.
AB vatandaşının oturma hakkı otomatik olarak kaydedilmez.La inscripción del derecho de residencia para los ciudadanos de la UE no se produce de forma automática.
AB vatandaşının oturma hakkı otomatik olarak kaydedilmez.L’enregistrement du droit de séjour pour le citoyen de l'UE n’est pas automatique.
AB vatandaşının oturma hakkı otomatik olarak kaydedilmez.Registrering av uppehållsrätten för EU-medborgare sker inte per automatik.
AB vatandaşının oturma hakkı otomatik olarak kaydedilmez.Регистрация права пребывания гражданина ЕС не оформляется автоматически.
AB vatandaşının oturma hakkı otomatik olarak kaydedilmez.تسجيل الحق في الإقامة لمواطن الاتحاد الأوروبي ليس أمرًا تلقائيًا.
AB vatandaşının oturma hakkı otomatik olarak kaydedilmez.欧盟国家公民的居留权登记并非自动完成。当您在芬兰可以保障基本生活时才可办理居留权登记。
AB vatandaşının sürekli oturma izni için Göçmenlik Dairesine ayrıca başvurmak gerekir.EU-kansalaisen pysyvää oleskeluoikeutta pitää hakea erikseen Maahanmuuttovirastosta.
AB vatandaşının sürekli oturma izni için Göçmenlik Dairesine ayrıca başvurmak gerekir.Le droit de séjour permanent du citoyen de l’UE doit faire l’objet d’une demande distincte auprès de Migri.
AB vatandaşının sürekli oturma izni için Göçmenlik Dairesine ayrıca başvurmak gerekir.Permanent uppehållsrätt för EU-medborgare ansöks separat från Migrationsverket.
AB vatandaşının sürekli oturma izni için Göçmenlik Dairesine ayrıca başvurmak gerekir.حق الإقامة الدائم لمواطن الاتحاد الأوروبي يتوجب التقدم بطلبه بشكل منفصل من دائرة شئون الهجرة.
AB vatandaşının sürekli oturma izni için Göçmenlik Dairesine ayrıca başvurmak gerekir.在芬连续居住满五年后，您有权在芬永久居留。您须单另向移民局申请欧盟国家公民永久居住权。
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmekenregistrement du droit de séjour , si vous êtes citoyen de l’UE
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmekInscripción del derecho de residencia, si es ciudadano de la UE
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmekoleskeluoikeuden rekisteröintiä, jos olet EU-kansalainen
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmekregistrering av uppehållsrätten om du är EU-medborgare
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmekподать заявление на регистрацию права на пребывание в стране, если вы являетесь гражданином страны ЕС
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmekتسجيل حق الإقامة إذا كنت من مواطني دول الاتحاد الأوروبي.
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmek免费咨询和涉及搬迁的多语言信息服务 居留权登记证明（如果您是欧盟成员国公民）
AEA bölgesi dışında yaşayan girişimcilerin oturma izinleriFince _ İsveççe _ İngilizceETA-alueen ulkopuolella asuvien yrittäjien luvatsuomi _ ruotsi _ englanti
AEA bölgesi dışında yaşayan girişimcilerin oturma izinleriFince _ İsveççe _ İngilizcePermis des entrepreneurs résident hors des pays de l'EEEfinnois _ suédois _ anglais
AEA bölgesi dışında yaşayan girişimcilerin oturma izinleriFince _ İsveççe _ İngilizcePermisos para empresarios que residan fuera del EEEfinés _ sueco _ inglés
AEA bölgesi dışında yaşayan girişimcilerin oturma izinleriFince _ İsveççe _ İngilizceTillstånd för företagare som är bosatta utanför EES-områdetfinska _ svenska _ engelska
AEA bölgesi dışında yaşayan girişimcilerin oturma izinleriFince _ İsveççe _ İngilizceВид на жительство для предпринимателей, живущих за пределами ЕЭЗфинский _ шведский _ английский
AEA bölgesi dışında yaşayan girişimcilerin oturma izinleriFince _ İsveççe _ İngilizceتراخيص ممارسي العمل الحر الذين يسكنون خارج منطقة إيتاالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
AEA bölgesi dışında yaşayan girişimcilerin oturma izinleriFince _ İsveççe _ İngilizce欧洲经济区外的创业人员需要的许可芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Aile bağı gerekçesiyle oturma izni alabilmeniz için, sizin çocuğu velisi konumunda bulunmanız gerekir.Afin d'obtenir un permis de séjour sur la base du lien familial, vous devez être le tuteur de l'enfant.