Şurada oturan Ken Sharpe.Aquele ali é o Ken Sharpe.
Şurada oturan Ken Sharpe.Az ott Ken Sharpe.
Şurada oturan Ken Sharpe.Cel de acolo este Ken Sharpe.
Şurada oturan Ken Sharpe.C'est Ken Sharpe là-bas.
Şurada oturan Ken Sharpe.Daar zit hij. Ken Sharpe.
Şurada oturan Ken Sharpe.Das ist Ken Sharpe dort drüben.
Şurada oturan Ken Sharpe.Det er Ken Sharpe derovre.
Şurada oturan Ken Sharpe.Ecco Ken Sharpe laggiù.
Şurada oturan Ken Sharpe.저기 저 분이 바로 켄 샤프입니다.
Şurada oturan Ken Sharpe.Les presento a Ken Sharpe.
Şurada oturan Ken Sharpe.Oto Ken Sharpe.
Şurada oturan Ken Sharpe.Teman saya, Ken Sharpe.
Şurada oturan Ken Sharpe.To je Ken Shape.
Şurada oturan Ken Sharpe.To je Ken Sharpe.
Şurada oturan Ken Sharpe.Xin giới thiệu Ken đang ngồi phía kia.
Şurada oturan Ken Sharpe.Αυτός εκεί είναι ο Κεν Σάρπ.
Şurada oturan Ken Sharpe.Перед вами Кен Шарп.
Şurada oturan Ken Sharpe.Това е Кен Шарп.
Şurada oturan Ken Sharpe.קן ואני עובדים יחד
Şurada oturan Ken Sharpe.ها هو كين شارب هناك ..
Şurada oturan Ken Sharpe.－会場（拍手）
Tahran'a karşı bir tepede oturan genç çift.Um jovem casal sentado no topo de um monte com vista para a cidade de Teerão.
Tahran'a karşı bir tepede oturan genç çift.Una pareja joven sentada en la cima de una colina mirando Teherán.
Tahran'a karşı bir tepede oturan genç çift.Un jeune couple assis au sommet d'une colline surplombant Téhéran.
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.A videl som na pravici sediaceho na tróne knihu, popísanú zvnútra i zozadu, zapečatenú siedmimi pečaťami.
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.In videl sem v desnici sedečega na prestolu knjigo popisano znotraj in zadaj, zapečateno s sedmimi pečati.
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.I viděl jsem po pravici sedícího na trůnu knihy popsané vnitř i zevnitř, zapečetěné sedmi pečetmi
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.내가 보매 보좌에 앉으신 이의 오른손에 책이 있으니 안팎으로 썼고 일곱 인으로 봉하였더라
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.Og jeg så i hans højre Hånd, som sad på Tronen, en Bog, beskreven indeni og udenpå, forseglet med syv Segl.
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.Rồi tôi thấy trong tay hữu Ðấng ngồi trên ngôi một quyển sách viết cả trong lẫn ngoài , có đóng bảy cái ấn .
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.Rồi tôi thấy trong tay hữu Ðấng ngồi trên ngôi một quyển sách viết cả trong lẫn ngoài, có đóng bảy cái ấn.
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями.
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.І бачив я в правицї Сидячого на престолї книгу записану із середини і зверху, запечатану семи печатьми.
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.וארא בימין הישב על הכסא ספר כתוב פנים ואחור וחתום בשבעה חתמות׃
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.ورأيت على يمين الجالس على العرش سفرا مكتوبا من داخل ومن وراء مختوما بسبعة ختوم
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.我 看 見 坐 寶 座 的 右 手 中 有 書 卷 、 裡 外 都 寫 著 字 、 用 七 印 封 嚴 了
Tahtta oturanın sağ elinde iki yanı da yazılı, yedi mühürle mühürlenmiş bir tomar gördüm.我看見 坐 寶座 的 右手 中 有 書卷 、 裡外 都 寫 著 字 、 用 七 印 封嚴了
Tam şurada oturan bir karbon var, o yüzden 4- metilnonan. . .한 개만의 탄소를 갖고 있으므로, 4-methyl, 4-methylnonane이 됩니다.
Tam şurada oturan bir karbon var, o yüzden 4- metilnonan. . .Pouze jeden uhlík je tady, takže 4-methylnonan. Teď to zkusíme opačnou cestou.
Tam şurada oturan bir karbon var, o yüzden 4- metilnonan. . .Είναι απλά ένας άνθρακας που βρίσκεται εδώ, επομένως 4-μεθυλοεννεάνιο. 4-μεθυλοεννεάνιο
Tam şurada oturan bir karbon var, o yüzden 4- metilnonan. . .У нас всего лишь один атом углерода, находящийся здесь, следовательно, у нас получается 4-метилнонан.
Tam şurada oturan bir karbon var, o yüzden 4- metilnonan. . .و توجد ذرة كربون واحدة فقط مرتبطة هنا 4-ميثيل نونان ( 4-مــيــثــيــل نــونــان )
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Att Suh Boeun som sitter precis där...
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Avec Suh Boeun qui est là-bas...
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Boeun Suhovou, která sedí támhle...
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Če želite Suh Boeun ki je sedel tam... Pravilno.
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Cô ấy yêu những ngôi sao xinh xắn và món sushi mình làm cho các cầu thủ bóng chày
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Đó chính là Suh Boeun, đang ngồi ở đằng kia...
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Ea iubește stele drăguț și sushi- ... iubitoare de jucatori de baseball atractive.
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Ela adora estrelas bonitos e sushi... amorosos jogadores de beisebol atraentes.
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Hän rakastaa söpö tähdet ja sushi- ... rakastava viehättävä baseball pelaajia.
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Hun elsker søde stjerner og sushi- ... kærlige attraktive baseball spillere.
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Miluje roztomilé hvězdy a sushi- ... milující atraktivní baseballu hráči.
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Miluje roztomilé hviezdy a sushi- ... milujúci atraktívne baseballe hráči.
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Om Suh Boeun die daar zit...
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Para Suh Boeun que está sentado ahí...
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Para Suh Boeun quien está sentada ahí...
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Sie liebt cute stars und Sushi- ... liebevolle attraktive Baseball-Spieler.
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Szereti a csinos csillagok és a sushi- ... szerető vonzónak baseball játékos.
Tam şurada oturan Suh Boeun'la...Untuk Suh Boeun yang duduk di sana ...