Ayrıca bazı ufak otobüs şirketleri de şehire hizmet vermektedir.There are also numerous provincial buses serving the city.
Greyhound Lines otobüs firması ise Otobüs taşımacılığı hizmeti sunmaktadır.Bus lines: Greyhound Bus serves the area.
Şehirde ayrıca Akabe kentine yolcu taşıyan çok sayıda özel otobüs şirketi bulunmaktadır.There are also many private buses operating under ASTC.
Çocukluğunda içinde olduğu otobüs göle düşer ve Clark tüm arkadaşlarını kurtarır.After the bus crashes and Clark saves the children, he becomes a friend of Clark.
İstanbul’da Esenler'den Ustrumca’ya direkt otobüs seferi vardır.There is one direct bus to Delhi from bus station.
"3. Havalimanı inşaatında şirket otobüsü ile gözaltı"."Bus company in airport deal".
Herkes dışarıya çıkar ve okul otobüsüne doluşur.He gets himself ready and goes out on his bike to school.
Ayrıca terminalde iki adet otobüs durağı bulunmaktadır.There are two bus stoppages.
Otobüste hala 17 rehine bulunuyordu.Seventeen people remained on the bus.
Şehirde şehirlerarası otobüs terminali vardır.There are two intercity bus terminal in the city.
Novi Sad'ın ana toplu ulaşım sistemini otobüs hatları oluşturur.The main public transportation system in Novi Sad consists of bus lines.
Otobüse girme çabaları bir saat kadar sürdü.The travel time on the bus is roughly an hour.
Otobüsten ilk olarak yaşlı çift serbest bırakıldı.The last two tracks were first released on Afters.
Arriva Avrupa genelinde 14 ülkede otobüs, tren, tramvay ve deniz otobüsü hizmetleri sunmaktadır.Arriva operates bus, coach, train, tram and waterbus services in 14 countries across Europe.
Otobüste bulunan 15 kişiden kurtulan olmadı.Only one of the 15 occupants of the bus survived.
Meydan'da otobüs durağı bulunmaktadır.There are bus stops on the Parade.
Otobüs üretiliyor.Thomas Built bus.
İnsanlar otobüse binmek için çırpınıyorlardı.We were lying down in the bus.
Budo kelimesi BUDO, Bursa Deniz Otobüsleri anlamına gelebilir.In the Igbo language, ùdù means 'vessel'.
Otobüsün önüne geçer.This is the front-side bus.
Çok çeşitli biçimlerde otomobiller, minivanlar, spor araçlar, otobüsler ve kamyonlar üretildi.They produced a wide range of automobiles, minivans, sport utility vehicles, buses, and trucks.
Egged, dünyadaki en büyük ikinci otobüs şirketidir.It is the 2nd largest bus station in the world.
İstanbul'da kullanılan deniz otobüsleri de katamaran tipindedir.The newer buses are said to be in San Francisco trolley style.
Burada da bölgesel ve uzun yol otobüsleri bulunur.Some areas also have dedicated busways.
Otobus hizmetleri için iki ana terminal bulunur.There are two main termini for bus services.
Otobüsle adanın her yerine sık otobüs seferleri bulunmaktadır.There is an occasional bus service around the island.
Dört otobüs hattı bölgede şehir içi hizmeti sağlıyor.Four bus routes serve the town.
1942 yılında Amerikan White Motor Company firmasindan 23 adet otobüs sipariş edildi.A further 20 were ordered in April 1911 from the North British Locomotive Company.
Leyland Motors eski İngiliz kamyon , otobüs ve troleybüsler üreticisi idi.Leyland Bus was a British bus and train manufacturer.
Harry en son olarak Hızır Otobüse Zümrüdüanka Yoldağlığı'nda arkadaşlarıyla beraber binmiştir.Harry has a final ride on the Knight Bus with a number of his friends in Order of the Phoenix.
Ulaşım için gereken otobüs seferleri gece boyunca da devam etmektedir.In addition all night bus routes start here.
Havalimanına otobüs ve taksi ile ulaşılabilmektedir.One can easily reach here by bus or taxi.
Her otobüste GPS var.There is a tour guide on each bus.
Bu tutarın 70 milyon Euro'su körüklü otobüsler içindir.This is the equivalent of removing 76,000 cars from the roads.
Şehirler fosil yakıtlı otobüsler almaya bırakacak.The gases will go to fueling transit buses.
Kaçmak için çaldıkları okul otobüsü duvarı yıkar.The band bought a school bus which they intended to use for touring.
Üniversitelerin araçları, belediye otobüsleri ile veya özel taşıtla kayak merkezine ulaşılabilir.We can reach the college by corporation buses and private buses.
Rostock Tren İstasyonu'ndan havalimanına her gün üç otobüs vardır.From Castleton there are three bus services per hour.
Kaçmak için gelen bir otobüse atlar.They hijack a train in order to escape.
Böylece güzergâhı açar ve otobüsteki yolcularla beraber Doktor'a tekrar katılır.Removing the blockage, he and the others rejoin the Doctor on the bus as passengers.
Otobüs ve minibüs ile ulaşım sağlanmaktadır.It is also accessible by bus and minibus.
EGO otobüsleri Sıhhiye'ye kadar gitmektedir..The highway continues along Erie Street until meeting Bus.
İkinci bölümde ise yanlış otobüse binip Kaya Kasabası'na gitmişlerdir.On the first hill he got off his bike and sat by the roadside.
1895 yılında Almanya’da sekiz yolcu taşıyabilen benzin motorlu otobüsler ortaya çıktı.1886 Gasoline-powered automobiles introduced in Europe.
Babası bir otobüs şoförü idi be aile geçim sıkıntısı yaşıyordu.His father was a bus-driver in civilian life.
Sonra o Broadway'de otobüse alırsınız ve ben sizi yalnız bırakırlar.Then I'll get on that Broadway bus and I'll leave you alone.
Oh, bu Broadway otobüs ... (Ile otobüs honking ses)Oh, that Broadway bus... (sound of bus honking by)
Oradaki kız mı? Tehlikeli gibi biraz, otobüsün üstünde falan.- Is that a girl? ♪ (The Lumineers, "Ho Hey") ♪
- Bu sizin otobüsünüz.- Here's your bus.
- Numarası 6808... - 6808 Chitral otobüsü.- Because it says 6808... - 6808 Chitral bus.
- Bineceğiniz otobüs bu.- This is the bus.
Bu otobüs Chitral'e gidiyor, değil mi?This bus does go to Chitral, doesn't it?
Otobüsleri boş verin, herhangi bir araçla buradan geçmek bile korkutucu.Forget about buses - it's frightening enough in a four-wheeled drive.
Eđer bisikletini çalarsam Otobüse binmek zorunda kalýrsýn Ama onu sadece kopyalarsamIf I steal your bicycle you have to take the bus, but if I just copy it there's one for each of us!
Rahip Keene ve Natasha otobüs durağında.This is Father Keene with Natasha at the bus stop.
James bunun için hafif raylı ulaşım yerine hızlı otobüs ulaşımı istedi.James wanted to use bus rapid transport for that, rather than light rail.
Şimdi bu hızlı ulaşım araçlarıyla yan yana işleyen yerel otobüsleri çıkarabiliriz.Now we could take out all the local buses that ran alongside those rapid transport means.
Bu haritaya her bir ulaşım şeklini ekledim, hızlı ulaşım, otobüs, DART, tramvay ve benzerleri.In this map, I'm including each transport mode, so rapid transport, bus, DART, tram and the likes.
Her gün otobüs parası vermemek için işten eve 50 blok yürüyordu.She walks 50 blocks to and from work every day just to avoid spending money on bus fare.
Ve eğer otobüs duracaksa ve otobüs durağından 3 metre uzaklıktaysa içeride mahkum kalıyordunuz.And if the bus is going to stop and it's three yards away from the bus stop, you're just a prisoner.