28 kişi, Tel Aviv’de otobüs içerisinde gerçekleşen patlamada yaralandı.Another 28 people were injured in a bus bombing in Tel Aviv.
Donskoi köyünde otobüs değiştirmek zorundaydı ama o yolculuğuna yaya devam etmeye karar verdi.Having to change buses in the village of Donskoi, he decided to continue his journey on foot.
Otobüsle şehir merkezine ulaşmak yaklaşık 25 dakika sürer.It takes approximately 25 minutes to reach city center by bus.
Televizyonda yaptığı çalışma Otobüs Durağı (1961) bölümlerini içermektedir.Her work for television includes episodes of Bus Stop (1961).
Maggie daha sonra otobüsün içine girerek Glenn'in orada olup olmadığına bakar.Maggie then goes onto the bus to see if Glenn is inside.
Harkov'da otobüsler yılda yaklaşık 12 milyon yolcu taşımaktadır.The Kharkiv buses carry about 12 million passengers annually.
Ayrıca istasyon danışmanı'nın ofisi ve otobüs şoförleri için dinlenme odaları da bulunmaktadır.There is also a station supervisor's office and bus drivers` rest room facilities.
Istvan yaşam uzatma hakkında bilinçlendirme adına bu otobüs turunu planlamıştı.Istvan planned the bus tour to raise awareness of life extension.
Pek çok otobüs yakıldı.Three more buses are burned.
DAF ve VDL (Hollanda) ile birlikte 15 metrelik alçak tabanlı otobüs geliştirilmekte.Together with DAF and VDL (Netherlands) developed a 15-meter low-floor city buses.
Jaffa yolunda bulunan, Kudüs merkez otobüs durağı, İsrail’in en meşgul durağıdır.The Jerusalem Central Bus Station, located on Jaffa Road, is the busiest bus station in Israel.
Türkiye’de şehirler arası ulaşımı sağlayan çok sayıda özel otobüs şirketi vardır.There are numerous private bus companies providing connections between cities in Turkey.
2005 yılında NefAZ 1156 adet otobüs sattı.In 2005, the NefAZ sold 1,156 buses.
Luzern 2002, İsviçre gibi elektrikli otobüs filosu TOHYCO-Rider denilen test edildi.As of 2002 in Luzern, Switzerland an electric bus fleet called TOHYCO-Rider was tested.
Şehir 2002 başında, yaşlanan DAC otobüsleri yerine 130 yeni MAZ ötobüsleri satın aldı.In the early 2000s, the city bought 130 new MAZ buses to replace the aging fleet of DAC buses.
Caz yarışmasına giderken, Andrew'ın otobüsü bozulur.On the way to another competition, the bus Andrew is riding breaks down.
Hayvanat bahçesi parkın %75'ini gezdiren rehber otobüs turu sunmaktadır.The zoo offers a guided tour bus that traverses 75% of the park.
Stadyuma otobüs, tramvay ve tren (stadyumun kendi tren istasyonu) ile ulaşılabilir.The stadium can be reached either by bus, tram or train (the stadium has its own train station).
Resmi olarak "Ulusal Okul Otobüs Kromu" şeklinde adlandırıldı.It became known officially as "National School Bus Chrome".
Tiran'da yerel ulaşım otobüs ve taksi ile yapılmaktadır.Local transport within Tirana is by bus or taxi.
Adada halk otobüsü hizmeti yoktur ama Kralendijk ve Rincon arası dolmuşlar çalışır.There is no public bus service, but collective taxis run between Kralendijk and Rincon.
12 Nisan - Filistinli saldırganlar İsrail otobüsünü rehin aldı.April 12 – Palestinian gunmen take Israeli bus number 300 hostage.
Otobüsler listesiList of buses
Otobüsün içi günün saatlerine göre değişir, gündüz oturaklar gece ise yataklar vardır.The interior of the bus changes depending on the time of day, having seats by day and beds by night.
Gaga, "Bad Romance"i Norveç'te turne otobüsündeyken yazdı.Gaga wrote the lyrics in Norway on her tour bus.
Yenişehir bölgesinde bir otobüs terminali bulunmaktadır.There is a bus terminal in the region of Yenişehir.
Otobüste bulunan herkes bir anda paniğe kapılır.Everyone at the scene starts panicking.
Ayrıca otobüs hizmeti de vardır.There is bus service.
Mercedes-Benz'in uzun yol otobüsüdür.Mercedes-Benz bus.
Bagan'a araba, otobüs. tren, nehir gemisi veya hava yoluyla ulaşılabilmektedir.Bagan is accessible by air, rail, bus, car and river boat.
7 Nolu Tram ve 161 ve 165 nolu otobüslerle ulaşım sağlanır.Public transport is provided by the Zürich Tram route 7 and by the bus lines 161 and 165.
Serinin üçüncü kitabında Otobüs'ün muavini Stan Shunpike, şoförü ise Ernie Prang'dir.The conductor of the Knight Bus is Stan Shunpike, and its driver is Ernie Prang.
Ayrıca otobüs ile ülkedeki diğer kentlere de ulaşım münkündür.It is also connected by bus to other parts of the city.
Seçim gezisi, camları kırık otobüsle sürdürüldü.Stones thrown at the bus shattered windows.
Büyük bir tokmağı vardır ve otobüse dönüşmüştür.In giant form, he turns himself into a train.
Şehir otobüsleri, tur otobüsleri, troleybüs ve özel amaçlı otobüsler üretmektedir.It manufactures city buses, coach buses, trolley buses, and special purpose buses.
Olayda otobüs şoförü yaralandı.The driver was wounded in the attack.
2015 yılından itibaren Van Belediyesi tarafından getirilen yeni otobüslerle ulaşım yapılmaktadır.A night service is operating since 2015 with buses.
Apple Haritalar, bu şehirlerdeki otobüs, metro, tren ve feribot ağlarını görüntüler.Apple Maps displays the networks of buses, subways, trains, and ferries in these cities.
Süperbüs, çok hızlı otobüsler yaratmayı içeren proje.A Rapid KL buses operated by Rapid Bus.
Kamu ulaşımı Upper Norwood'da otobüslerle yapılmaktadır.The station is served by TER Haute-Normandie buses.
Ayrıca mahalleden geçen birçok otobüs bulunmaktadır.There are also several buses coming through the area.
Greyhound Otobüs Müzesi şehirde bulunmaktadır.Greyhound bus service is also available in the city.
Belediye otobüsleri köye ulaşım sağlar.No bus services pass through the village.
Tek bir uygulamada otobüs, tren, feribot, tramvay ve yürüyüş bilgilerini birleştirir.It combines bus, train, ferry, tram and walking information in one application.
Otobüsler ise 1932'de işlemeye başladı.Buses replaced these in 1932.
Springfield İlköğretim Okulu'nun otobüs şoförüdür.He is the school bus driver for Springfield Elementary School.
Toplu ulaşım 5 otobüs hattıyla Volánbusz tarafından işletilir.The mass transit are operated by Volánbusz, with five bus lines.
New Jersey Transit (NJ Transit) eyalet sathında geniş bir demiryolu ve otobüs şebekesi işletir.NJ Transit operates extensive rail and bus service throughout the state.
Chemnitz'de toplu taşıma Stadtbahn ile olduğu gibi tramvay ve otobüsle sağlanır.Public transport within Chemnitz is provided with tram and bus, as well as by the Stadtbahn.
Ayrıca Konya Yolu'ndan geçen otobüs ve dolmuşlarla da ulaşım sağlanmaktadır.It's also served by the bus routes and some terminate here.
Sivaslılar maçın oynanacağı gün 20 minibüs, 40 otobüs ve trenle Kayseri'ye ulaştı.Sivasspor supporters traveled to the city of Kayseri with 20 minibuses, 40 coaches and by train.
Olay yerel bir otobüsün bir banliyö treniyle çarpışmasıyla meydana geldi.A delayed local train was hit by a special train.
Ikarus, merkezi Budapeşte, Macaristan olan bir otobüs üreticisi.Ikarus was a bus manufacturer based in Budapest and Székesfehérvár, Hungary.
50 otobüs de körüklü tip olacaktır.The 50 bus goes to Anseong.
Genç bir kız, Sunnydale'e gelen bir otobüsten iner.A new girl has arrived in Sunnydale.
Montgomery otobüs boykotlarında liderlik etmiştir.The Montgomery Bus Boycott.
Ayrıca birkaç otobüs firması da bölge halkını yakın kasaba ve köylere taşımaktadır.A number of private operators also serve the town, linking it with nearby towns and cities.
BMC School Bus, BMC tarafından üretilen otobüs.A school transport system in collaboration with BMTC was introduced.
Düzenli otobüs hatları ve çok sayıda taksi vardır.We have three car lines and frequent schedules.