otlak ile cümle
otlak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.Kibecaim i jeho obvod, Bétchoron i jeho obvod, štyri mestá.
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.Kibsaim laidunmaineen, Beet-Hooron laidunmaineen - neljä kaupunkia;
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.Kibsaim med dess utmarker och Bet-Horon med dess utmarker -- fyra städer;
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.Kibtsaïm et sa banlieue, et Beth Horon et sa banlieue, quatre villes;
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.Kibzaim und seine Vorstädte, Beth-Horon und seine Vorstädte.
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.Kibzajim med omliggende Græsmarker og Bet-Horon med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.깁사임과 그 들과 벧 호론과 그 들이니 네 성읍이요
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.og Kibsa'im med jorder og Bet-Horon med jorder - fire byer;
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.Quibsaim con sus campos de alrededor y Bet-jorón con sus campos de alrededor; cuatro ciudades
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.Quibzaim e seus arrabaldes, Bete-Horom e seus arrabaldes; quatro cidades.
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.Též Kibsaim a předměstí jeho, a Betoron s předměstím jeho, města čtyři.
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.και την Κιβσαειμ και τα περιχωρα αυτης, και την Βαιθ-ωρων και τα περιχωρα αυτης πολεις τεσσαρας
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.Кивзаим с пасбищата му и Веторон с пасбищата му; четири града;
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.Кивцаим и предместья его, Беф-Орон и предместья его: четыре города;
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.ואת קבצים ואת מגרשה ואת בית חורן ואת מגרשה ערים ארבע׃
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.وقبصايم ومسرحها وبيت حورون ومسرحها. اربع مدن.
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.基 伯 先 和 屬 城 的 郊 野 ． 伯 和 崙 和 屬 城 的 郊 野 ． 共 四 座 城
Kivsayim ve Beythoron olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kentti.基伯先 和 屬城 的 郊野 ． 伯 和 崙和屬城 的 郊野 ． 共 四 座 城
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.Acolo vor paşte mieii ca pe imaşul lor, şi păstori pribegi vor mînca moşiile prăpădite ale bogaţilor.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.Allora vi pascoleranno gli agnelli come nei loro prati, sulle rovine brucheranno i capretti
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.A ovečky sa budú pásť ako driev na svojom pastvisku, a pustiny tučných budú jesť putujúci.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.Bấy giờ những chiên con sẽ ăn cỏ như trong đồng cỏ mình, người ngụ cư sẽ ăn ruộng hoang của kẻ giàu.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.Bấy_giờ những chiên con sẽ ăn cỏ như trong đồng_cỏ mình , người ngụ_cư sẽ ăn ruộng hoang của kẻ giàu .
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.Des brebis paîtront comme sur leur pâturage, Et des étrangers dévoreront les possessions ruinées des riches.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.Di reruntuhan kota anak kambing dan domba akan merumput dan tidak kekurangan makanan
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.Então os cordeiros pastarão como em seus pastos; e nos campos desertos se apascentarão cevados e cabritos.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.És bárányok legelnek ott, mint legelõjükön, s a gazdagoknak romjain idegenek élnek!
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.I będą się paść baranki według zwyczaju swego, a przychodniowie pustyó bogaczów pożywać będą.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.In ovce se bodo ondi pasle kakor na pašniku svojem in tujci se bodo živili na opustošenih njivah bogatinov.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.I pásti se budou beránkové podlé obyčeje svého, a ostatky těch tučných, navrátíce se, jísti budou.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.Ja karitsat käyvät siellä niinkuin laitumillansa, ja vieraat syöttävät rikkaitten rauniosijoja.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.그 때에는 어린 양들이 자기 초장에 있는 것 같이 먹을 것이요 살찐 자의 황무한 밭의 소산은 유리하는 자들이 먹으리라
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.Los corderos serán apacentados en su pastizal, y los cabritos comerán entre las ruinas de los ricos
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.Och lamm gå där i bet såsom på sin egen mark, och på de rikas ödetomter söka vandrande herdar sin föda.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.Og der går Får på Græs, Geder afgnaver omkomnes Tomter.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.И будут пастись овцы по своей воле, и чужие будут питаться оставленными жирными пажитями богатых.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.Тогава ангелите ще пасат както в пасбищата си; И чужденци ще изядат запустелите места на тлъстите.
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.ורעו כבשים כדברם וחרבות מחים גרים יאכלו׃
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.وترعى الخرفان حيثما تساق وخرب السمان تاكلها الغرباء
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.那 時 羊 羔 必 來 喫 草 、 如 同 在 自 己 的 草 場 、 豐 肥 人 的 荒 場 被 遊 行 的 人 喫 盡
Kuzular kendi otlaklarındaymış gibi otlayacak, zenginlerin ıssız kalan konutlarını yabancılar ele geçirecek.那 時 羊羔 必 來喫 草 、 如同 在 自己 的 草場 、 豐肥 人 的 荒場 被 遊行 的 人 喫盡
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.Bij elkaar zullen 48 steden met de omringende weidegrond aan de Levieten worden gegeven.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.daß alle Städte, die ihr den Leviten gebt, seien achtundvierzig mit ihren Vorstädten.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.De Byer, I skal give Leviterne, bliver således i alt otte og fyrretyve Byer med tilhørende Græsmarker.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.dengan padang rumputnya. Jadi seluruhnya ada empat puluh delapan kota untuk orang Lewi
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.Hết thảy thành các ngươi sẽ nhường cho người Lê-vi luôn với đất, số là bốn mươi tám cái.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.Hết_thảy thành các ngươi sẽ nhường cho người Lê-vi luôn với đất , số_là bốn mươi tám cái .
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.I alt skal I gi levittene åtte og firti byer med tilhørende jorder.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.I bude všech měst, kteráž dáte Levítům, čtyřidceti osm měst i s podměstími jejich.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.너희가 레위인에게 모두 사십 팔 성읍을 주고 그들도 함께 주되
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.Mind a városok, a melyeket adnotok kell a lévitáknak, negyvennyolc város, azoknak legelõivel egyben.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.så att de städer som I given åt leviterna tillsammans utgöra fyrtioåtta städer, med tillhörande utmarker.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.Toate cetăţile pe cari le veţi da Leviţilor să fie patruzeci şi opt de cetăţi, împreună cu locurile lor goale.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito, juntamente com os seus arrabaldes.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.Todas las ciudades que daréis a los levitas serán 48 ciudades con sus campos alrededor
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.Total des villes que vous donnerez aux Lévites: quarante-huit villes, avec leurs banlieues.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.Tutte le città che darete ai leviti saranno dunque quarantotto con il relativo contado
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.Vseh mest, ki jih daste levitom, bodi oseminštirideset mest in njih pašniki.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.Všetkých miest, ktoré dáte Levitom, bude štyridsaťosem miest aj s ich obvodami.
Levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.всех городов, которые вы должны дать левитам, будет сорок восемь городов, сполями при них.
İlgili Sayfalar