Bu, 15 aylık küçük bir kız çocuğu ve otizmli.Toto je 15-mesačné dievčatko, ktoré trpí autizmom.
Bu, 15 aylık küçük bir kız çocuğu ve otizmli.Λοιπόν, αυτό είναι ένα μικρό κοριτσάκι 15 μηνών και έχει αυτισμό.
Bu, 15 aylık küçük bir kız çocuğu ve otizmli.К слову, вот этой девочке 15 месяцев и у неё аутизм.
Bu, 15 aylık küçük bir kız çocuğu ve otizmli.Това е малко момиче на 15 месеца и тя има аутизъм.
Bu, 15 aylık küçük bir kız çocuğu ve otizmli.מהחוויות המשותפות שלו עם אחרים. ובכן, זו ילדה בת 15 חודשים,
Bu, 15 aylık küçük bir kız çocuğu ve otizmli.حسنا, هذه الفتاة الصغيرة تبلغ من العمر خمسة عشر شهرا, وهي تعاني من التوحد.
Bu, 15 aylık küçük bir kız çocuğu ve otizmli.自閉症です 顔から5センチまで 近づいても
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.A na tejto strane, v zelenej farbe, sú dvojročné deti trpiace autizmom.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.Dans ce dernier balayage, ici en vert, nous avons des enfants autistes de deux ans.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.En este escaneo, en verde, hay niños de dos años con autismo.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.In diesem Scan-Ausweis, in grün hier, sind Zweijährige mit Autismus.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.In dit fragment, in het groen hier, zien we tweejarigen met autisme.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.In questa scansione, qui in verde, ci sono i bambini di due anni con autismo.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.Itt, ezen a rögzített felvételen, a zöld mutatja az autista kétéveseket.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.다음 장의 이 녹색 부분이 자폐증을 가진 두 살 아이의 것입니다.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.La această scanare, aici în verde, sunt copii de doi ani cu autism.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.Na tym skanie, na zielono są dwulatki z autyzmem.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.Nesta passagem, a verde, estão as crianças de dois anos com autismo.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.Trong hình chụp, phần màu xanh đây là những bé mắc chứng tự kỉ
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.Σε αυτό το πέρασμα της σάρωσης, στο πράσινο εδώ, είναι δίχρονα με αυτισμό.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.В этой серии сканов, вот здесь, на зелёном поле двухлетки с аутизмом.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.На тази снимка тук има две годишни деца с аутизъм.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.זאת צפיה בסרטון - בין הפריימים האלה מפרידה כשניה אחת -
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.في هذا الممر التفحصي, بالأخضر هنا, يوجد طفلان مصابان بالتوحد يبلاغان من العمر سنتين.
Bu tarama geçişinde, yeşil olan yerde, iki yaşındaki otizmlileri görüyorsunuz.つまり 自閉症でない子が
Bu, uzun zaman önce oluyor. Ve onlar için, otizm yıkıcıydı.ובשבילם, האוטיזם היה נורא.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.Denn Menschen wie ich erkennen ein Kind mit Autismus, wenn wir ein Spielzimmer betreten.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.Eu și cei ca și mine, când intrăm într-un spațiu de joacă, ne dăm seama dacă un copil are autism.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.어떤 것인지 알아낼 수 있을까요? 저같은 사람은 놀이방에 들어가는 순간, 자폐증이 있는 아이를 알아봅니다.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.Ludzie tacy jak ja, kiedy wchodzą do sali zabaw, rozpoznają dziecko z autyzmem.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.Mensen zoals ik halen kinderen met autisme er zo uit. halen kinderen met autisme er zo uit.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.Mert ha az olyanok, amilyen én is vagyok, bemennek a gyerekszobába, felismerik az autista gyereket.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.Perché persone come me, quando entrano in una stanza dei giochi, riconoscono un bambino che ha l'autismo.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.Porque gente como yo, cuando entramos a una sala de juegos, reconocemos a un chico que tiene autismo.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.Porque pessoas como eu, quando entramos num recreio, reconhecemos uma criança autista.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.Pretože, keď človek ako ja vojde do izby, kde sa hrajú deti, rozozná dieťa, ktoré trpí autizmom.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.Защото хора като мен, когато влязат в игрална зала, разпознават дете, което има аутизъм.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.Потому что люди вроде меня, войдя в игровую комнату, сразу узнают детей с аутизмом.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.ולמעשה ניצבת מולנו כאן שאלה מסוימת, כי אם יש סיבות כה רבות לאוטיזם,
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.لتصل إلى الاضطراب الفعلي ؟ لأن أشخاص مثلي, حين يخطون في حجرة للعب, نستطيع تمييز الطفل المصاب بالتوحد.
Çünkü benim gibi insanlar, bir oyun odasına girdiklerinde, otizmli bir çocuğu tanır.専門家は遊び場に行けば 自閉症の子が見分けられます 数ある原因因子から－
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.Bởi có rất nhiều gen tự kỷ ở chỗ này.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.Bo wielu z was ma geny autyzmu.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.Fordi der er en masse autistiske gener tilstede her.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.För här finns det mycket autismgenetik.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.Karena banyak gen autisme di sini.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.이곳에 자폐증 유전자가 많기 때문이죠.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.Mert itt rengeteg az autista gén.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.Pentru ca exista foarte mult material genetic autistic aici.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.Perché c'è molta genetica autistica qui.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.Porque aquí hay mucha genética de autismo.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var. Yoksa....Protože tady mezi vámi je skutečně mnoho autistických genů.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.Επειδή υπάρχουν εδώ πολλά αυτιστικά γονίδια.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.Защото тук има много генетика на аутизма.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.Потому что здесь полно людей с аутистическими генами.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.כי יש כאן המון גנטיקה אוטיסטית.
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.لأنه يوجد الكثير من جينات التوحد هنا .
Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.自覚はないでしょうが...
Evet, şimdi biz biliyoruz ki, otizm bu bozulmadır, size bahsetmekte olduğum yansıtmadaki bozulmadır.Acum știm că autismul e o ruptură, ruptura acestei rezonanțe de care v-am spus.
Evet, şimdi biz biliyoruz ki, otizm bu bozulmadır, size bahsetmekte olduğum yansıtmadaki bozulmadır.Adesso sappiamo che l'autismo è un'interruzione, l'interruzione di quest'eco di cui vi parlo.