autism
köken: Coined by Swiss psychiatrist Eugen Bleuler in 1911, from Ancient Greek αὐτός (autós, “self”) + -ισμός (-ismós, “-ism”).
🔊 Autismus erschafft sich selbst. — Otizm kendini yaratır.
autism
çekim: çoğul autismes
köken: From German Autismus.
🔊 L'autisme se crée tout seul. — Otizm kendini yaratır.
İspanyolca 🔊 autismo (eril) /auˈtismo/ autism
köken: Originally coined in German by Swiss psychologist Paul Bleuler. From Ancient Greek αὐτός (autós, “self”) [Term?] + -ismo.
🔊 El autismo se autogenera. — Otizm kendini yaratır.
Rusça 🔊 аутизм (eril) /ɐʊˈtʲizm/ autism (abnormal self-absorption)
çekim: tamlayan аути́зма
eş: аутичность
köken: From German Autismus.
🔊 Аутизм сам себя создаёт. — Otizm kendini yaratır.
Arapça 🔊 تَوَحُّد , مَرَض التَّوَحُّد
🔊 التوحد يخلق نفسه. — Otizm kendini yaratır.
autism
çekim: çoğul autizmlər · tamlayan autizmin
autism
çekim: çoğul аутизмдер · tamlayan аутизмнің
köken: Borrowed from Russian аути́зм (autízm), from German Autismus.
Portekizce 🔊 autismo (eril) /awˈt͡ʃiz.mu/ autism (abnormal self-absorption)
çekim: çoğul autismos
🔊 O autismo autocria-se. — Otizm kendini yaratır.
autism
çekim: çoğul αυτισμοί · tamlayan αυτισμού
🔊 Ο αυτισμός αυτοδημιουργείται. — Otizm kendini yaratır.
Japonca 🔊 自閉症 /d͡ʑihe̞ːɕo̞ː/ autism (neurological disorder)
köken: Compound of 自閉(じへい) (jihei, “social withdrawal”) + 症(しょう) (-shō, “condition”).
🔊 2歳になる前に診断・療育等 医療が介入できれば — Otizm kendini yaratır.
Korece 🔊 자폐증 /t͡ɕa̠pʰje̞t͡ɕ͈ɯŋ/ autism (neurological disorder)
köken: Sino-Korean word from 自閉症, from 自閉 (“self-exclusion”) + 症 (“syndrome, illness”), with compound/genitive tensing applied.
🔊 자폐증은 스스로 나타나지요. — Otizm kendini yaratır.
Lehçe 🔊 autyzm (eril) /ˈaw.tɘzm/ autism (pervasive neurological condition that is observable in early childhood and persists throughout the lifespan)
çekim: tamlayan autyzmu
köken: Borrowed from German Autismus, from Ancient Greek αὐτός (autós) + -ισμός (-ismós). Coined by Eugen Bleuler.
aile: autyczny, autystyczny
🔊 Autyzm sam się tworzy. — Otizm kendini yaratır.
Ukraynaca 🔊 авти́зм
🔊 Довгий час перед батьками стоїть питання, що ми цінуємо у своїх дітях, що ми лікуємо в них? — Jim Sinclair, tanınmış otizm aktivisti,
autism (neurological disorder)
çekim: çoğul स्वलीनताएँ
köken: स्व- (sva-, “self-”) + लीनता (līntā, “indulgence, absorption”)
autism
çekim: çoğul autismit · tamlayan autismin
köken: Borrowed from German Autismus, from New Latin.
aile: autismikirjo, autisminkirjo
🔊 Asperger, siis vain lievästi autistinen? — Asperger'e döner? Bu ılımlı otizmdir.
autism
çekim: çoğul autismy · tamlayan autismu
🔊 Klinické implikace jsou především v oblasti autismu. — Klinik uygulama alanı ise otizm ile ilgili.
autism
çekim: tamlayan autismului
köken: Borrowed from French autisme.
🔊 Autismul se autocreează. — Otizm kendini yaratır.
autism
çekim: çoğul autizmusok
köken: From scientific Latin autismus, from Ancient Greek αὐτός (autós, “self”). With -izmus ending.
🔊 Az autizmus önmagát hozza létre. — Otizm kendini yaratır.
İbranice 🔊 אוטיזם (eril) /(ʔ)oˈtiz(e)m/ autism
köken: From German Autismus; likely entered through French autisme or English autism.
🔊 וזו ההתפתחות. — Otizm kendini yaratır.
Vietnamca 🔊 tự kỉ /tɨ˧˨ʔ ki˧˩/ autistic
köken: Sino-Vietnamese word from 自己 (“self”).
🔊 Chứng tự kỉ là tự phát — Otizm kendini yaratır.
🔊 bệnh tự kỉ
Bulgarca 🔊 аути́зъм
🔊 Аутизмът се създава сам. — Otizm kendini yaratır.
Slovence 🔊 avtízem
🔊 Cilj klinične implikacije odkritja pa je avtizem. — Klinik uygulama alanı ise otizm ile ilgili.
autism
köken: From awtistig (“autistic”) + -iaeth or from English autistic + -iaeth.
autism
çekim: tamlayan uathachais
köken: uathach (“autistic”) + -as
autism
çekim: tamlayan einhverfu
köken: Compound of einn (“one”) + hverfa (“side”).
aile: einhverfueinkenni, einhverfugreining, einhverfuróf
🔊 Mikilvægt er að íhlutun hefjist sem fyrst eftir að grunur um einhverfu hjá barni vaknar.
🔊 Fáir hafa meiri þörf fyrir góða rútínu en fólk með einhverfu þar sem minnsta breyting getur verið áskorun.